bind

1. 基本情報と概要

英単語: bind

品詞: 動詞 (不規則動詞: bind - bound - bound)

意味 (英語): “to tie or fasten something tightly”

意味 (日本語): 「縛る」「結びつける」「拘束する」などの意味を持ちます。

「bind」は、物理的に何かを縛り付ける場合だけでなく、契約などによって人を拘束するときにも使われる動詞です。「縛りつける」というニュアンスや「結びついて離れない」という意味合いを持つ、ややフォーマルな雰囲気の単語です。

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

（B2：中上級のレベルで、日常英会話やビジネス英語にも対応できるほどの語彙力を持ち始める頃に学習される単語です。）

活用形

• 原形: bind
  


• 過去形: bound
  


• 過去分詞形: bound
  


• 現在分詞・動名詞: binding
  

他の品詞形

• 形容詞: bound (「拘束された」「束縛された」)
  
  例: I feel bound by my past mistakes. (過去の過ちに縛られているように感じる)
  


• 名詞: (直接的には “bind” の名詞形はありませんが、 “binding（結びつき、縛り）」” は名詞としても使用されます)

2. 語構成と詳細な意味

「bind」は明確な接頭語や接尾語を持ちませんが、古い英語から受け継がれた語幹として “bind” が存在します。

• 語幹: bind (縛る・結びつける)

関連語・派生語

• binding (形容詞/名詞): 「拘束力のある、束縛力を持つ」「本の綴じ/装丁」など
  


• bound (形容詞/過去形/過去分詞形): 「縛られた」「束縛されている」など
  

よく使われるコロケーション・関連フレーズ10選

1. bind together
   
   日本語訳: 一緒に縛り合わせる、結び合わせる
   


2. bind up
   
   日本語訳: 巻きつける、包帯で巻く
   


3. bind a wound
   
   日本語訳: 傷口を包帯で巻く
   


4. bind someone to a contract
   
   日本語訳: 契約によって人を拘束する
   


5. bind by law
   
   日本語訳: 法律によって拘束する / 法的拘束力がある
   


6. bind the books
   
   日本語訳: 本を製本する
   


7. bind a package
   
   日本語訳: 荷物を縛る
   


8. bind off (in knitting)
   
   日本語訳: 編み物で目を止める
   


9. be bound to do
   
   日本語訳: ～せざるを得ない、～する運命にある
   


10. bind someone emotionally
    
    日本語訳: 感情的に人を縛りつける
    

3. 語源とニュアンス

「bind」は古英語の “bīndan” に由来し、さらにゲルマン系の言語で「縛る」という意味合いをもつ語幹にさかのぼります。

歴史的には「物理的に縛り付ける」意味がまずありましたが、現代では契約や約束などによって“拘束する”という抽象的な使い方も広く見られます。

• ニュアンス/使用時の注意
  
  
  
  • ややフォーマル。特に契約や法的拘束などの文脈で頻繁に用いられます。
    
  
  
  • 口語でも「縛る」「固く結ぶ」を表すときに使われますが、日常会話であれば “tie” や “fasten” を使うほうがややカジュアルに聞こえます。
    
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 動詞の使い方: 一般的には他動詞として「～を縛る」「～を拘束する」と使われます。
  


• be bound (受動態): 「縛られている」「拘束されている」
  


• bind + 目的語 + with/by...: 何を何で縛るのかを示すときに用いられます。
  

よく使われる構文

1. bind A (together): Aを一緒に縛り合せる
   


2. bind someone to something: ～を…に縛りつける（契約など）
   


3. be bound (by…): （～によって）拘束されている
   

• イディオム/慣用句
  
  
  
  • bind one’s hands: 人の手を縛る → 行動の自由を奪う
    
  
  
  • bind off: 編み物で「目を留める」工程を指す
  
  

5. 実例と例文

日常会話 (カジュアル)

1. “Could you help me bind this package with tape?”
   
   （この荷物をテープで縛るのを手伝ってくれる？）
   


2. “I need to bind these books together before I move.”
   
   （引越し前にこれらの本をまとめて縛らないと。）
   


3. “He used a rope to bind the broken chair leg temporarily.”
   
   （彼は壊れた椅子の脚を一時的に縛るのにロープを使った。）

ビジネスシーン (ややフォーマル)

1. “The contract will bind both parties to the agreed terms.”
   
   （この契約は、合意した条件に両者を拘束します。）
   


2. “We are legally bound not to disclose these figures.”
   
   （私たちは、これらの数字を公表しないよう法的に拘束されています。）
   


3. “Once you sign, you are bound to fulfill your obligations.”
   
   （署名すると、その義務を果たすことが求められます。）

学術的・専門的な文脈 (フォーマル)

1. “The polymer chains bind to each other under high temperatures.”
   
   （ポリマー鎖は高温下で互いに結合する。）
   


2. “Enzymes in the solution bind to the substrate to catalyze reactions.”
   
   （溶液中の酵素は基質と結合して反応を促進する。）
   


3. “These molecules can bind heavy metals, aiding in water purification.”
   
   （これらの分子は重金属を結合させ、水の浄化に役立ちます。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. tie（結ぶ）
   
   
   
   • よりカジュアルに「ひもなどで結ぶ」イメージ。
     
   
   


2. fasten（固定する）
   
   
   
   • 「バックルやボタンで留める」など、物理的に固定するニュアンス。
     
   
   


3. secure（しっかり固定する）
   
   
   
   • 安全面やしっかり固定する意識が強い。
   
   

反意語 (Antonyms)

1. loosen（緩める）
   


2. release（解放する）
   


3. untie（ほどく）

• 「bind」が縛る/拘束する意味を持つのに対し、反意語は「ほどく/緩める/解放する」ことを表します。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /baɪnd/
  


• アクセント: [bind] の1音節語のため、特別なアクセント位置はありませんが、強く “b” の後に “aɪ” をはっきり発音するよう留意します。
  


• アメリカ英語/イギリス英語: ともに /baɪnd/ で大差ありません。
  


• よくある間違い: “blind (/blaɪnd/)” と混同しやすいので、 “bind” は [baɪnd] で “l” がない点に注意。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペリングミス: “bind” と “blind” を混同（lが入るかどうか）。
   


2. 不規則動詞の活用: bind - bound - bound を “bind - binded - binded” などと誤って覚えないように注意。
   


3. 発音: “bi” を [バイ] と “i” の音を伸ばす点に注意。
   


4. TOEIC・英検など: ビジネス文脈で契約（contract）関連の問題に出やすいので、受動態の “be bound by/under a contract” は重要表現。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• エピソードで覚える: 「住所録やノートを綴じ（bind）するとしっかり固定されるイメージ」。
  


• スペリングのポイント: “bind” に “l” は含まれない。blind と見間違えないように！
  


• 音のイメージ: [バインド]。「倍（バイ）にして縛る」とイメージしても可。
  


• 勉強テクニック: 実際にヒモやテープで物を縛りながら “I bind this” と口に出すと記憶に定着しやすいです。

ご質問や追加の練習例があれば、いつでもお知らせください。学習にお役立ていただければ幸いです。