lawyer

1. 基本情報と概要

英単語: lawyer

品詞: 名詞 (可算名詞)

意味（英語）: A person who is qualified to advise people about the law and represent them in court.

意味（日本語）: 法律に関する助言を行い、法廷で代理人として活動する資格がある人。いわゆる「弁護士」のことです。

「法律の専門家として、クライアントを守ったり、法的にサポートをしたりする場面でよく使われます。日常会話でもビジネスでも登場する一般的な単語です。」

活用形:

• 単数：lawyer
  


• 複数：lawyers
  

他の品詞形:

• 動詞形は存在しませんが、同じ語根から派生した語として “lawyer up” (口語的に「弁護士を雇う、弁護士を呼ぶ」というニュアンス) などのフレーズが使われることがあります。
  


• 名詞以外の品詞は基本的にありません。

CEFRレベルの目安: B1（中級）

（※「法律」という専門性のある内容に関連しますが、日常会話でも出てくるため、B1程度の単語として考えられます。）

2. 語構成と詳細な意味

語構成:

• law（法律） + -er（～する人）
  
  「法律に関わる人」という成り立ちです。

派生語や類縁語:

• law (名詞：「法律」)
  


• lawful (形容詞：「合法の、正当な」)
  


• unlawful (形容詞：「違法の」)

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ10選:

1. hire a lawyer（弁護士を雇う）
   


2. defense lawyer（弁護人）
   


3. prosecuting lawyer（検察側の弁護士）
   


4. corporate lawyer（企業弁護士）
   


5. family lawyer（家族法専門の弁護士）
   


6. lawyer’s fee（弁護士費用）
   


7. talk to a lawyer（弁護士に相談する）
   


8. lawyer-client relationship（弁護士と依頼人の関係）
   


9. qualified lawyer（有資格の弁護士）
   


10. lawyer referral service（弁護士紹介サービス）

3. 語源とニュアンス

語源:

• 「law」（法律）という古英語 “lagu”（法や規則）に由来。
  


• そこに「～する人」を意味する語尾「-er」がついて、「法律を扱う人」というのが語源的な意味です。

ニュアンスや使用上の注意:

• 「lawyer」は、日常的にも法律関係の専門家を指す一般的な言い方です。
  


• フォーマルな場面では「attorney」や「counsel」と呼ぶケースもあります。
  


• 国によっては「solicitor」「barrister」などと呼び分けられる場面があります（主にイギリス法体系）。
  


• 口語で「弁護士呼んでくれ！」という時は “Get me a lawyer!” のように使われます。

使用シーン:

• 口語でも文章（フォーマル）でも使われるが、法廷や契約書などの法律文書の場面ではより正確な専門用語が使われることもある。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞: 複数形は “lawyers”。
  



• 一般的な構文例:

  
  
  • “I need a lawyer.”（私は弁護士が必要だ）
    
  
  
  • “She works as a lawyer.”（彼女は弁護士として働いている）
  
  



• イディオムや慣用句:

  
  
  • “lawyer up” (口語表現で、「弁護士を雇う」「弁護士を呼んで対応する」という意味)
    
  
  
  • “act as one’s own lawyer” (弁護士をつけずに自分で自分を弁護する)
    
  
  

フォーマル/カジュアル:

• 「lawyer」は広く使われるため、フォーマル・カジュアルどちらにも対応。法的な文脈ではかなりフォーマルにも聞こえます。

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “I think I should talk to a lawyer about this warranty issue.”
   
   （この保証書の問題について弁護士に相談したほうがいいかも。）
   


2. “My sister is studying to become a lawyer.”
   
   （私の姉は弁護士になるために勉強をしています。）
   


3. “If the police question you, make sure you have a lawyer present.”
   
   （警察に質問される時は、弁護士を同席させるようにしてね。）

ビジネスシーンでの例文

1. “Our company hired a corporate lawyer to review the contract.”
   
   （当社は契約書を確認するために企業弁護士を雇いました。）
   


2. “Before signing, let’s ask our lawyer to check the legal terms.”
   
   （署名する前に、法的な条項を弁護士に確認してもらいましょう。）
   


3. “The lawyer advised us on the risks involved in the merger.”
   
   （その弁護士は、合併にともなうリスクについて助言してくれました。）

学術的・専門的な文脈での例文

1. “According to the defense lawyer’s argument, the evidence was insufficient.”
   
   （弁護人の主張によると、その証拠は不十分だということでした。）
   


2. “Legal ethics require that a lawyer maintain confidentiality.”
   
   （法的倫理規定では、弁護士は守秘義務を維持することが求められます。）
   


3. “The role of a lawyer in international disputes is becoming increasingly complex.”
   
   （国際紛争における弁護士の役割は、ますます複雑化しています。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語:

1. attorney（アトーニー）
   
   
   
   • 「代理人」という意味が基本ですが、アメリカ英語ではほぼ「弁護士」を指します。フォーマル感がやや強め。
     
   
   


2. counsel（カウンセル）
   
   
   
   • 「法律顧問」「弁護士」を指すことが多い。法律分野では「counsel for the defense」のように使われる。
     
   
   


3. solicitor（ソリシター）
   
   
   
   • イギリス法体系特有の呼び方。主に依頼人と直接やり取りし、法廷弁論はbarristerが行う。
     
   
   


4. barrister（バリスター）
   
   
   
   • イギリスなどで法廷に立つ資格のある弁護士。
     
   
   


5. legal advisor（リーガル・アドバイザー）
   
   
   
   • 「法律顧問」というニュアンスで使われる。
   
   

反意語:

• 特に厳密な反意語はありませんが、法律の専門家ではない「layperson」（一般人）などが対照的な存在となります。

使い分け:

• “lawyer” は最も一般的かつ幅広い場面で使用。
  


• “attorney” はよりフォーマル、主に米国で使われる。
  


• “solicitor” / “barrister” は主にイギリス法体系での区別。

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA):

• アメリカ英語: /ˈlɔː.jɚ/ や /ˈlɔɪ.ɚ/
  


• イギリス英語: /ˈlɔː.jə/ や /ˈlɔɪ.ə/

アクセント:

• “law” の部分に強勢が来ます (LAW-yer)。
  


• アメリカ英語だと「ロイヤー」と「ローイヤー」の中間のようにも聞こえ、イギリス英語では「ローイヤ」寄り。
  

よくある発音ミス:

• 「ロイヤ」や「ロウヤー」と平坦に発音しがちですが、最初の音節に強勢を置くと自然に聞こえます。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス：
  
  
  
  • “lawer” と「w」を抜かしてしまう間違いが多い。必ず “lawyer” のスペルを確認しましょう。
    
  
  


• 同音異義語との混同:
  
  
  
  • “liar”（嘘つき）とは発音もスペルも異なるので注意（/ˈlaɪ.ər/）。発音・スペルともに似ていますが別物です。
    
  
  


• 試験対策:
  
  
  
  • TOEICや英検でも、職業に関する問題や法律関連のリスニングやリーディングに登場する可能性が高い単語です。
    
  
  
  • 「雇う、相談する」といった動詞表現（hire, consult, talk to など）と組み合わせて問われることが多いです。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “law” + “-er” で「法律を扱う人」と覚えるとわかりやすい。
  


• 「Law (法律) を扱う人だから lawyer」とイメージしてください。
  


• スペルの “law” がカギ。語頭に “l” と語中の “w” を意識して覚えましょう。
  


• 同じ職業系の単語（teacher, driver, worker など）に「-er」がつくのと同じルールです。

以上が “lawyer” の詳細な解説になります。法的な文脈で頻繁に登場する単語なので、しっかり押さえておきましょう。