動詞 welcome の詳細解説

1. 基本情報と概要

意味（英語）:

「welcome」は「誰かを温かく迎える」「到着した人物を親しみをもって出迎える」という意味の動詞です。

意味（日本語）:

「歓迎する」「出迎える」。たとえば、訪ねてきた友人やお客さんに対して「ようこそ」と迎えるような場面で使われる言葉です。

温かく迎えているニュアンスがあり、相手を快く受け入れる、あるいは何かを歓迎する気持ちを表します。

品詞: 動詞 (Verb)

活用形:

• 三人称単数現在形: welcomes
  


• 過去形: welcomed
  


• 過去分詞: welcomed
  


• 現在分詞・動名詞: welcoming

他の品詞形への派生例:

• “welcome” は形容詞としても使われ、「ありがたい」「歓迎される」という意味（例: “You are always welcome here.”）
  


• 感嘆詞として「Welcome!（ようこそ！）」と使われることもあります。
  


• 名詞として「出迎え」「歓迎会」などを指す用法もあります（例: “He received a warm welcome.”）。

CEFRレベル: A2〜B1（初級～中級）

• A2：初級レベルの学習者で、日常的な挨拶表現の一環としてよく学ぶ単語。
  


• B1：中級レベルの会話でより自然に使いこなせるようになる単語。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語源（簡略）: 「welcome」は古英語の“wilcuma”や中英語の“welcume”に由来すると言われ、「大切に迎えたい客」や「快く来る客」が原義。後に動詞として「（人を）歓迎する」の意味をもつようになりました。
  


• 現代では接頭語・接尾語といった明確なパーツには分解しにくいですが、直訳なら「well（よく）」＋「come（来る）」に由来しているとも考えられています。

関連語や派生語

• welcoming (形容詞): 「温かく迎えるような」
  


• welcomer (名詞): 「歓迎する人」
  


• welcome mat: 玄関先で使う「ウェルカムマット」
  

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. feel welcome（歓迎されていると感じる）
   


2. welcome change（歓迎すべき変化）
   


3. welcome news（嬉しい知らせ）
   


4. warmly welcome someone（誰かを温かく歓迎する）
   


5. give someone a big welcome（大歓迎する）
   


6. be welcome to do something（自由に〜して構わない）
   


7. welcome addition（歓迎すべき新しい要素・人）
   


8. cordially welcome（心から歓迎する）
   


9. make someone feel welcome（相手が居心地良く感じるようにする）
   


10. offer a warm welcome（温かい歓迎を差し上げる）

3. 語源とニュアンス

語源

• 古英語「wilcuma」には「意志＋来る」という構造が含まれ、「進んで来てほしい人」といったニュアンスをもっていました。

ニュアンスと使用時の注意

• 「welcome」は相手にポジティブな印象を与え、心地よさを示す言葉です。文章ではもちろん、口語表現でも日常的に使われます。
  


• カジュアルからフォーマルまで幅広い場面で通用する便利な動詞ですが、ビジネス文脈などでは「We would like to welcome you to...」のようにやや丁寧な言い方をすることも多いです。

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞 / 自動詞の使い分け: 「welcome」は主に他動詞として使われ、直接の目的語を取ります。
  
  
  
  • 例: “We welcome new members.”（新しいメンバーを歓迎する）
    
  
  


• 感嘆詞としての構文: “Welcome!”
  


• 形容詞としての構文: “You are always welcome.”（いつでも歓迎だよ）

一般的な構文

• “(主語) + welcome + (目的語)”
  
  
  
  • 例: “They welcomed us at the entrance.”
  
  

イディオム的な使い方

• “Welcome (someone) with open arms” : （人を）大歓迎する
  


• “Overstay one’s welcome” : 歓迎される時期を過ぎてしまう、長居しすぎる

5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文

1. “We always welcome our neighbors with a smile.”
   
   
   
   • 「私たちはいつも隣人を笑顔で迎えます。」
     
   
   


2. “Feel free to drop by anytime; you’re welcome here.”
   
   
   
   • 「いつでも気軽に寄って。ここはいつでも大歓迎だよ。」
     
   
   


3. “They welcomed me into their home after the long trip.”
   
   
   
   • 「長旅のあと、彼らは家に温かく招いてくれたよ。」
   
   

(2) ビジネスシーンでの例文

1. “We would like to welcome Mr. Johnson as our new CEO.”
   
   
   
   • 「新しいCEOとしてジョンソン氏をお迎えいたします。」
     
   
   


2. “I’d like to welcome you all to today’s seminar.”
   
   
   
   • 「本日のセミナーへようこそお越しくださいました。」
     
   
   


3. “We welcome feedback from our clients to improve our services.”
   
   
   
   • 「サービス向上のために、お客様のご意見を歓迎いたします。」
   
   

(3) 学術的/フォーマルな文脈での例文

1. “The university welcomed prominent scholars to the conference.”
   
   
   
   • 「大学は著名な研究者たちを会議へ招き入れた。」
     
   
   


2. “We welcome any further research that explores this topic.”
   
   
   
   • 「このトピックを探求するさらなる研究を歓迎します。」
     
   
   


3. “The committee welcomed new perspectives on policy reform.”
   
   
   
   • 「委員会は政策改革に関する新しい見方を歓迎しました。」
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. greet（挨拶する）

   
   
   • 「welcome」はもう少し「温かい歓迎」や「受け入れ」を強調する。一方で「greet」は単に「挨拶をする」という意味合いが強いです。
   
   



2. receive（受け入れる）

   
   
   • 「receive」はよりフォーマルで、モノや人を受け取るというニュアンスが強い。温かみは「welcome」のほうが上。
   
   



3. embrace（包み込む、受け入れる）

   
   
   • 「embrace」は「抱きしめる」「積極的に受け入れる」というニュアンスを含む。使い方によっては抽象的な概念（アイデアを受け入れるなど）にもよく用いられる。
   
   

反意語 (Antonyms)

1. reject（拒絶する）
   


2. turn away（追い払う）
   


3. exclude（締め出す）

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA)
  
  
  
  • アメリカ英語: /ˈwɛl.kʌm/
    
  
  
  • イギリス英語: /ˈwel.kəm/
    
  
  


• アクセント: 第一音節 “wel” に強勢があります。
  


• よくある間違い: “wellcome” と綴ってしまう誤りなど。 また、“wel”の母音を曖昧にして “wilcome” のように発音してしまうこともあるので注意。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: 「wellcome」と “l” を2つ書いてしまう誤り。
  


• 混同例: 「well come」や「we’ll come」と混同するケース。
  


• 試験での出題傾向: TOEICや英検などのリスニング・リーディングで、ビジネス上の「歓迎」やお知らせ文で見かけやすい語。意味を知っておけば文脈を読み取りやすいです。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「welcome」は「well + come」とイメージすると「よく来てくれた！」という雰囲気がつかみやすいです。
  


• ドアマットに書いてある “Welcome” を思い浮かべると、相手を快く迎えるポジティブな気持ちをイメージできます。
  


• 覚えるときは「ウェルカム（well + come）」と音節を意識し、つづりを間違えないようにしましょう。

以上が動詞 “welcome” の詳細解説です。ぜひ日常会話からビジネスまで、幅広いシーンで使ってみてください。