affair

以下では英単語 “affair” について、できるだけ詳しくまとめました。学習者の方にとってわかりやすいように、順を追って解説していきます。

1. 基本情報と概要

意味（英語・日本語）

• 英語: “affair”
  


• 日本語: 「事柄」「出来事」「(公的・私的な) 用事」「(時に) 浮気・不倫などの恋愛関係」

「affair」は、社会的・政治的な事柄から個人的な出来事まで、幅広い意味を含んだ単語です。特に文脈によっては「恋愛スキャンダル」「浮気・不倫」の意味も持ちます。「こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。」とあらかじめ理解しておくと便利です。

品詞

• 名詞 (countable)

活用形

• 単数形: affair


• 複数形: affairs

日常的には “affairs” として複数形で用いられることも多いです。(例: “public affairs”, “international affairs”)

他品詞への変化例

• 形容詞形は直接的にはありませんが、関連語として “affair-related” のようにハイフンで繋いだ形容詞的表現がまれに使われます。

CEFR レベルの目安

• B2（中上級）：少し抽象的・幅広い意味を含むため、初級者よりは語彙が増えてきた学習者向けです。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭語・接尾語の明確な区切りはありません。
  


• 語源は、古フランス語の “afaire（＝仕事、用事、取引）” に遡り、さらにラテン語の “ad + facere（＝～へ、＋ 作る・する）” に由来するといわれます。

他の単語との関連性

• “business” （ビジネスや用事）


• “matter” （扱うべき事柄や問題）


• “case” （具体的な事件・訴訟など）

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. “public affairs” – 公的な事柄
   


2. “foreign affairs” – 外交問題
   


3. “current affairs” – 時事問題
   


4. “love affair” – 恋愛関係（時に不倫）
   


5. “have an affair” – （既婚者が）不倫関係を持つ
   


6. “state of affairs” – 状況、事態の様子
   


7. “internal affairs” – 内政問題
   


8. “private affairs” – 私的な事柄
   


9. “business affairs” – 事業や企業の事情
   


10. “personal affairs” – 個人的な用事・事柄
    

3. 語源とニュアンス

語源

• 古フランス語 “afaire” → ラテン語 “ad + facere”（「～へ＋作る」）
  


• 元々は「行うべき事柄」や「取り組むべき仕事」という意味合い。

ニュアンス・使用時の注意

• “affair” は政治・外交などのフォーマルなシーンでも用いられますが、恋愛関係やスキャンダルを指す場合はカジュアルあるいは少しセンセーショナルな印象を伴います。
  


• 口語でも文章でも使われ、特に「恋愛に関する秘密の関係」という文脈で使われると、ややスキャンダラスなニュアンスを持ちます。

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞（可算名詞として使われることが多い）
  
  
  
  • 可算名詞のため、無冠詞よりは “an affair” / “the affair” / “affairs” という形で用いられます。
    
  
  

一般的な構文やイディオム

• “have an affair with (someone)”
  
  
  
  • （誰々と）浮気・不倫関係になる
    
  
  


• “this is no affair of yours”
  
  
  
  • これはあなたの関与すべきことではない
    
  
  


• “mind one’s own affairs”
  
  
  
  • 自分のことに専念する / 余計なお世話
    
  
  

フォーマルな文章で:

• “international affairs” や “foreign affairs” など、公文書やニュース記事でよく見かけます。
  

カジュアルな場面で:

• “He’s having an affair” （彼、不倫してるみたい）
  


• 話題がデリケートな内容を含む場合があるため、使い方やトーンに気をつけましょう。

5. 実例と例文

(1) 日常会話で使われる例文 (3例)

1. “I heard she has an affair with her co-worker.”
   
   （彼女、同僚と不倫してるんだって。）


2. “This is just a family affair; I don’t want to involve anyone else.”
   
   （これはただの家族の問題だから、他の人には関わってほしくないの。）


3. “Planning a wedding is a big affair, isn’t it?”
   
   （結婚式の準備って大きな一大イベントだよね。）

(2) ビジネスシーンで使われる例文 (3例)

1. “We need to handle all business affairs promptly.”
   
   （全てのビジネス関連の案件を早急に処理する必要があります。）


2. “He’s always on top of the company’s affairs.”
   
   （彼はいつも会社の動向をしっかり把握しています。）


3. “Public relations affairs can greatly impact a company’s reputation.”
   
   （広報関連の事柄は会社の評判に大きな影響を及ぼします。）

(3) 学術的・公的文脈で使われる例文 (3例)

1. “The Ministry of Foreign Affairs has released a new policy statement.”
   
   （外務省が新たな政策声明を発表した。）


2. “This journal focuses on current affairs in global politics.”
   
   （この雑誌は国際政治の時事問題に焦点を当てています。）


3. “National affairs should be addressed with bipartisan support.”
   
   （国家の問題は超党派の支援を得て取り組むべきだ。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “matter” (問題・事柄)
   
   
   
   • 「扱うべき内容」という意味で近い。「affair」は一般的にもう少し幅広く、出来事や恋愛などにも言及。
     
   
   


2. “issue” (争点・問題点)
   
   
   
   • 解決すべき問題というニュアンスが強い。「affair」は問題だけでなく単なる出来事にも使える。
     
   
   


3. “event” (行事・出来事)
   
   
   
   • 「特定の出来事」を指すが、“affair” はより広範囲や繊細な事にも使える。
     
   
   


4. “incident” (出来事・事件)
   
   
   
   • 「ちょっとした事件や突発的出来事」を示すが、“affair” は完全にネガティブな場合だけではない。
   
   

反意語

直接的な反意語は特にありませんが、「affair」が「特定の出来事や問題」を指すのに対して、「事柄がない状態」を示す言葉として “nothing” や “non-issue” などを引き合いに出すことはできます。

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA (国際音声記号): /əˈfeər/
  


• アメリカ英語: [アフェア] と聞こえるような発音が一般的
  


• イギリス英語: [アフェア] とほぼ同じですが、母音がやや長めになる傾向
  


• アクセントは第2音節 “-fair” にあります。
  


• “affair” と “fair” はしばしば混同されることがありますが、単語冒頭の “a-” をはっきり意識して発音すると良いです。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “affair” は “-fair” の部分に “i” が入るので混乱しやすいです。
  


• 同音異義語: “affair” と “a fair” (fair: 公平な/祭りや催しの意味など) は続けて発音すると似ていますが、綴りが異なります。
  


• TOEIC や英検などの資格試験では、社会問題やニュース記事の要約で “current affairs” や “public affairs” が登場したり、“have an affair” が出てくることがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “affair” の語源を「~へ(ad) + 作る(facere)」と関連付けて、「何か取り組むべき事柄」というイメージをもつと覚えやすいです。
  


• 恋愛スキャンダルのイメージ（不倫や秘密の関係）も強いため、「事件や出来事といえば affair」と、ドラマや映画のシーンをイメージすると記憶に残りやすいです。
  


• スペルは “af + fair” と分解して覚えると、スペルミスを防ぎやすいでしょう。

以上が “affair” についての詳細です。時事問題や社会情勢、恋愛スキャンダルなど、さまざまな場面で使われる便利な単語ですので、ぜひ文脈とあわせて使い分けてみてください。