realize

1. 基本情報と概要

単語: realize

品詞: 動詞 (Verb)

活用形:

• 現在形: realize
  


• 過去形: realized
  


• 過去分詞形: realized
  


• 現在分詞形: realizing
  

意味（英語）:

“To become aware of something; to understand or comprehend a fact or situation often in a sudden or clear way.”

意味（日本語）:

「何かに気がつく・理解する、はっきりと認識する」という意味です。

たとえば「何かの重要性に急に気づく」とか、「考えていたことの真意を理解する」など、「実感をともなって理解する」ニュアンスがあります。

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

→ B2は「自分の専門分野など、やや高度な内容について要点を理解できるレベル」です。日常的な話題から一段深い内容に踏み込んで理解・議論できる段階です。

他の品詞形:

• real (形容詞): 「本当の、本物の」という意味。
  


• reality (名詞): 「現実、実在」という意味。
  


• realization (名詞): 「気づき・実現」という意味（実感したことそのもの、あるいは実行して現実化することを指す場合もあります）。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• re-（強い接頭語）
  
  「再び」という意味を持つこともありますが、この場合は明確な接頭語としての機能はそこまで強くはないと言われます。
  


• al（ラテン系語根）
  


• -ize（動詞化する接尾語）
  
  「〜にする」「〜化する」という意味をもつ接尾語です。

詳細な意味

1. 「気づく、理解する（= become aware or understand something）」


2. 「実現する、形にする（= make something happen or become real）」

前者の意味が最も一般的ですが、後者の意味で「夢や目標を実現する」という場合にも用いられます。

よく使われるコロケーション・フレーズ（10個）

1. realize a dream
   
   （夢を実現する）
   


2. realize one’s potential
   
   （自分の可能性を引き出す・実現する）
   


3. suddenly realize
   
   （突然気づく）
   


4. realize a mistake
   
   （間違いに気づく）
   


5. make someone realize
   
   （人に気づかせる）
   


6. fail to realize
   
   （気づかない、理解できない）
   


7. realize the importance
   
   （重要性に気づく）
   


8. come to realize
   
   （徐々に気づくようになる）
   


9. realize one’s ambition
   
   （野望を実現する）
   


10. finally realize
    
    （ようやく理解する・気づく）

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語の「realis（現実の）」およびフランス語を経て英語に入り、「はっきりさせる」「実体化する」というニュアンスが元となっています。

歴史的な使用とニュアンス

• 中世フランス語の “réaliser” には「実現する」という意味があり、英語でも当初は「（計画や思いを）現実にする」という意味で使われました。
  


• その後、「はっきりと理解する」という意味も確立し、現在は両方の意味で広く使われています。

使用時の注意点

• 「気づく」「認識する」という意味では、日常会話からビジネス文書まで広く使われます。
  


• 「実現する」という意味では、ややフォーマルな文脈や書き言葉でよく使われる印象があります。
  


• カジュアルな会話からフォーマルな議論や文章まで、幅広いシーンで使われます。

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞（transitive verb）: 通常は目的語をとります（例: realize something）。
  


• 「〜に気づく」としたいときは、目的語に名詞または節（that節）をとるのが一般的です。
  
  
  
  • 例: “I realized that I left my phone at home.”
  
  


• 「〜を実現する」としたいときも同様に目的語か目的語句をとります。
  
  
  
  • 例: “He finally realized his lifelong dream.”
  
  

一般的な構文例

• realize + [名詞]
  
  例: “I realized my mistake.”
  


• realize + [that 節]
  
  例: “I realized that it was already midnight.”
  


• realize + [wh- 節]
  
  例: “Did you realize how important this is?”

イディオム的表現

• “realize one’s dreams/ambitions”：夢や野望を実現する
  


• “make someone realize…”：誰かに〜を気づかせる

5. 実例と例文

(1) 日常会話の例文

1. “I just realized I forgot my wallet at home!”
   
   「今さっき家に財布を忘れたことに気づいた！」




2. “Do you realize how late it is? We should hurry.”
   
   「どれだけ遅いか分かる？急がないと。」




3. “I didn’t realize how hungry I was until I smelled the food.”
   
   「食べ物のにおいをかぐまで、どれほどお腹が空いているか気づかなかったよ。」

(2) ビジネスシーンの例文

1. “We need to realize our goals by the end of this quarter.”
   
   「私たちは今四半期末までに目標を達成する必要があります。」




2. “Once you realize the market potential, you can adjust the strategy accordingly.”
   
   「市場の可能性に気づけば、それに応じて戦略を調整できます。」




3. “He realized an increase in sales by changing the marketing approach.”
   
   「彼はマーケティング手法を変えることで売上の増加を実現しました。」

(3) 学術的・フォーマルな文脈の例文

1. “It was not until the experimental data were analyzed that they realized the significance of the findings.”
   
   「実験データが分析されるまで、彼らはその発見の重要性に気がつかなかった。」




2. “Many theorists have only recently realized the implications of this model.”
   
   「多くの理論家は最近になってようやく、このモデルの含意に気づくようになった。」




3. “The study aims to realize a more efficient energy management system.”
   
   「この研究は、より効率的なエネルギー管理システムを実現することを目的としています。」

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. notice （気づく）

   
   
   • 「視覚や聴覚など五感を通じて気づく」ニュアンスが強い。
     
   
   
   • 例: “I noticed a strange smell.”
     
   
   



2. recognize （認識する）

   
   
   • 「以前見たことがあるもの・知っていることを判別して思い出す」ニュアンス。
     
   
   
   • 例: “I recognized him from the conference.”
     
   
   



3. understand （理解する）

   
   
   • 「知識・情報を頭の中で整理して把握する」ニュアンス。
     
   
   
   • 例: “I understand the concept now.”
     
   
   



4. comprehend （包括的に理解する）

   
   
   • ややフォーマルで、「深く理解する」ニュアンスが強い。
     
   
   
   • 例: “She comprehends complex theories easily.”
     
   
   

反意語

• ignore（無視する）
  
  
  
  • 「相手の存在や情報を意図的に、または気づかずに無視する」
    
  
  
  • 例: “He ignored the signs and continued driving.”
  
  

REALIZEの場合は、「何かに気づく、認識する」ことなので、意識的に見過ごす「ignore」や「overlook（見落とす）」などが反対の動きを示すと考えられます。

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA(米国英語): /ˈriːəlaɪz/
  


• IPA(英国英語): /ˈrɪəlaɪz/ または /ˈriːəlaɪz/
  

強勢（アクセント）の位置

• “re” の部分に比較的強めのアクセントが置かれ、“-a-lize” が続く発音です。
  

アメリカ英語とイギリス英語の違い

• イギリス英語では「realise」とつづり、発音も /ˈrɪəlaɪz/ と言うことが多いです（ただし /ˈriːəlaɪz/ と発音する人も多い）。
  


• アメリカ英語では「realize」とつづり、/ˈriːəlaɪz/ の発音が主流です。
  

よくある発音の間違い

• “リアライズ” と「ラ」を強く出してしまう日本語的な発音に注意。英語では “riə-” や “riː-” の部分をやや伸ばして、母音を明確に発音するとよいです。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルの違い: 미국式 “realize” と 英国式 “realise”。試験やビジネス文書でどちらの英語を使うか気をつけましょう。
  


• 動詞の目的語: realize は他動詞なので、後ろに “something” や “that＋節” が来ることを忘れないようにしましょう。
  


• 同音異義語の混同: 特に同音異義語はありませんが、語中の “-ize” と “-ise” が他の動詞とも混同されることがあります。
  


• 試験対策: TOEICや英検などで「気づかずに」「理解せずに」と対比させる問題に出ることがあります。「realize + that節」の形を覚えておきましょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “Re-” は「繰り返し」や「再び」のイメージ、 “-alize” は「形にする・気づく」。何かを「本来の形（real）にする」→「理解してはっきりさせる」と覚えるのも一つの手段です。
  


• 「really 目を開く」ようなイメージで、「本当に開いて気づく」と語呂合わせで覚える学習者もいます。
  


• 夢を「実現する(realize a dream)」という表現は覚えやすいので、そこから「realize = 形にする」という連想で他の用法も結びつけると効率的です。

以上が動詞 “realize” の詳細な解説です。日常会話からビジネス、学術的な文脈まで幅広く使える便利な単語ですので、ぜひ積極的に使ってみてください。