care

1. 基本情報と概要

単語: care

品詞: 動詞 (他に名詞としても使われる)

英語での意味:

• To feel concern, interest, or responsibility about someone or something

日本語での意味:

• 「気にかける」「心配する」「世話をする」といったニュアンスの動詞です。
  


• 自分や他者、ある出来事などを大事に思って、関心を持ったり、世話をしたりする場面で使われます。

活用形:

• 原形: care
  


• 三人称単数現在形: cares
  


• 現在分詞/動名詞: caring
  


• 過去形/過去分詞: cared

他の品詞例:

• 名詞: care（例: “I appreciate your care.” → あなたの気遣いに感謝します）
  

CEFRレベルの目安: A2（初級）

• A2レベルは、日常生活の基本的な単語や表現を理解し、簡単なやりとりができる段階です。“care” は非常によく使われる基本的な動詞ですが、前置詞を伴う熟語が多いため、少し慣れが必要です。

2. 語構成と詳細な意味

語構成:

• care は短く、接頭語・接尾語が目立つ単語ではありません。
  


• 派生形で “careful” (形容詞: 注意深い) などがあり、-ful（接尾語: ～に満ちた）がついています。

関連語や派生語:

• careful (形容詞: 注意深い)
  


• careless (形容詞: 不注意な)
  


• caring (形容詞: 思いやりのある)
  

コロケーション（よく使われる表現）10選

1. take care of … → …の世話をする
   


2. care about … → …を気にかける
   


3. care for … → …の面倒を見る / …が好きである
   


4. without a care → 気にすることなく / 気楽に
   


5. couldn’t care less → 全く気にしない
   


6. be cared for by … → …に世話をしてもらう
   


7. care deeply for … → …を深く思いやる
   


8. show (someone) you care → （相手）に思いやりを示す
   


9. handle with care → 取り扱い注意
   


10. in care → 保護されている / ケアを受けている

3. 語源とニュアンス

語源:

• 古英語の “caru（心配、思いやり、苦悩）” に由来します。
  


• もともと「心配する」「注意を払う」といったニュアンスが強く、そこから「世話をする」につながっていきました。

ニュアンス・使用時の注意:

• 「大切に思う」「心配する」など、ポジティブにもネガティブにも用いられます（心配→ネガティブ、大切に思う→ポジティブ）。
  


• カジュアルな会話からフォーマルな文章まで広く使われますが、ビジネス英語では “take care of” のような決まり文句が特に多用されます。

4. 文法的な特徴と構文

1. 目的語との組み合わせ

   
   
   • 自動詞としての使い方: “I don’t care.”（私は気にしない）
     
   
   
   • 他動詞としての使い方: “I care about what you think.”（あなたがどう考えるかを気にします）
   
   



2. 前置詞の違い

   
   
   • care about … → 気にする、興味を持つ
     
   
   
   • care for … → 世話をする、好きである（文脈によって意味が変わる）
     
   
   



3. イディオム

   
   
   • “couldn’t care less” → これ以上気にしようがない（まったく気にしない）
     
   
   
   • “take care” → 気をつけてね、いわゆる挨拶の一種として使う
   
   



4. フォーマル/カジュアルの使い分け

   
   
   • “Care to join us?”（参加しませんか？）は若干フォーマルな言い方。
     
   
   
   • “I don’t care!” はカジュアルでぶっきらぼうにも聞こえる表現です。
   
   

5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文

1. “I really care about my family’s happiness.”
   
   
   
   • 私は家族の幸せを本当に大切に思っています。
     
   
   


2. “Take care! See you tomorrow.”
   
   
   
   • 気をつけてね！また明日。
     
   
   


3. “Do you care if I open the window?”
   
   
   
   • 窓を開けてもいいですか？（気にしますか？）
   
   

(2) ビジネスシーンでの例文

1. “We must care about our clients’ feedback to improve our service.”
   
   
   
   • サービスを向上させるために、顧客のフィードバックを大切に考えなければいけません。
     
   
   


2. “Please take care of the documentation by the end of the day.”
   
   
   
   • 今日中に書類の処理をお願いします。
     
   
   


3. “If you have any questions or concerns, we care about your input.”
   
   
   
   • もし質問やご意見があれば、私たちはそれを重視します。
   
   

(3) 学術的・フォーマルな文脈での例文

1. “The research indicates that patients who are cared for holistically tend to recover faster.”
   
   
   
   • 研究によると、包括的にケアされた患者はより早く回復する傾向があります。
     
   
   


2. “This paper examines how nurses care for elderly patients in long-term facilities.”
   
   
   
   • 本論文は、看護師が長期施設で高齢患者をどのようにケアしているかを検証します。
     
   
   


3. “Effective care strategies are essential to reduce hospital readmission rates.”
   
   
   
   • 効果的なケア戦略は、再入院率を下げるために不可欠です。
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. look after → （人や物の）世話をする
   


2. mind → 気にかける、嫌がる
   


3. worry about → 心配する
   


4. concern oneself with → 関心をもつ
   


5. tend to → 世話をする（特に動物や植物など）
   

※ “care” は「相手を大事に思う」ニュアンスが強いですが、 “look after” は主に「物理的に世話をする」という意味が強いなど、微妙な使い分けがあります。

反意語 (Antonyms)

1. ignore → 無視する
   


2. neglect → 放置する、怠る
   

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /keər/ (イギリス英語), /ker/ (アメリカ英語)
  


• アクセント: 単音節ですので “care” 全体にアクセントがかかります。
  


• アメリカ英語 vs イギリス英語: /keər/ (イギリス) と /ker/ (アメリカ) で、母音の長さや “r” の発音に差があります。
  


• よくある間違い: “car”（車） /kɑːr/ と混同しないように注意が必要です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス
   
   
   
   • “care” は “car” と綴りが似ているため混同しやすい。
     
   
   


2. 同音異義語との混同
   
   
   
   • “care” と “cure” の発音は似ていないが、スペルが似ているため、早書きでよく間違えることがある。
     
   
   


3. TOEIC・英検での出題
   
   
   
   • “take care of” などの熟語が比較的よく出題されます。文脈で意味をしっかり理解する必要があります。
   
   

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “care” は「ハートで相手を包み込むイメージ」で覚えるとよいでしょう。
  


• “take care!” は別れ際の挨拶としても使われるという点で、実際の会話でよく耳にします。
  


• スペリングが簡単な分、熟語で前置詞が変わると意味も変わりやすいので、「care for / about / of」などセットで覚えるのがおすすめです。
  

以上が動詞 “care” の詳細解説です。ぜひ日常会話からビジネス、学術的な文脈まで、幅広い場面で活用してみてください。