barrier

以下では、英単語「barrier」について、できるだけ詳しく解説します。

1. 基本情報と概要

英語表記: barrier

品詞: 名詞 (countable noun)

意味（英語）: something that blocks the way or separates; an obstacle or hindrance

意味（日本語）: 道をふさぐものや、隔てるもの、障壁や妨げとなるもの

「barrier」は、「物理的・心理的に人や物の進歩を妨げたり、遮ったりする障害・障壁」を表す言葉です。

日常でも「壁がある」「障害がある」というように、何かが妨げになるニュアンスで使います。

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

日常会話では比較的よく出てきますが、抽象的な文脈での使用もあるため、語感としては中上級レベル程度です。

活用形

名詞なので、基本的に複数形が主な活用形になります。

• 単数形: barrier
  


• 複数形: barriers
  

他の品詞形

• 形容詞形: 「barrier-free」（形容詞・副詞的に使われ、「障壁のない」「バリアフリーの」という意味で使われます）

2. 語構成と詳細な意味

「barrier」は特に明確な接頭語や接尾語を含まない単語ですが、「bar」(棒、阻むもの) と -ier (名詞を形成する要素) の結合とも解釈できます。

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. physical barrier（物理的障壁）
   


2. language barrier（言語の壁）
   


3. trade barrier（貿易障壁）
   


4. cultural barrier（文化的障壁）
   


5. barrier to entry（参入障壁）
   


6. remove a barrier（障壁を取り除く）
   


7. overcome a barrier（障壁を克服する）
   


8. create a barrier（障壁を作る）
   


9. act as a barrier（障壁として作用する）
   


10. impose a barrier（障壁を課す）

3. 語源とニュアンス

語源

• 「barrier」はフランス語由来 (古フランス語 barriere) で、「棒で仕切るもの」を意味する言葉から派生しました。もともとは都市などの周囲を囲む関所や柵を指していました。

ニュアンス・使用時の注意点

• 物理的・精神的に道を塞いだり、阻んだりするニュアンスをもちます。
  


• 抽象的な障壁（心理的、社会的、言語的など）を指す場合もよく使われます。
  


• 文章・口語の両方で使用されますが、「formal / informal」にかかわらず幅広いシーンで使われます。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞 (countable noun): 「a barrier」「several barriers」のように扱います。
  


• 用法: 「～ is a barrier to …」の構文はよく使われます。
  
  
  
  • 例: “Lack of funding is a barrier to progress.”
    
  
  

イディオム・表現

• barrier-free: 「障壁のない（特に身体障害者への配慮がある施設など）」
  


• break down barriers: 「障壁を取り除く、打ち破る」
  


• barriers go up: 「障壁(心の壁)ができる、気持ちが閉ざされる」

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “We tried to talk, but the language barrier was a big issue.”
   
   （話そうとしたけど、言語の壁が大きな問題だったんだ。）




2. “I put up a small barrier so the dog can’t go into the kitchen.”
   
   （犬がキッチンに入れないように、小さな仕切りを付けているんだ。）




3. “I want to break down the barrier between us and get closer.”
   
   （私たちの間にある壁を壊して、もっと仲良くなりたいな。）

ビジネスでの例文（3つ）

1. “High tariffs can act as a trade barrier for foreign products.”
   
   （高い関税は、海外製品にとって貿易障壁となり得ます。）




2. “We are trying to lower the barrier to entry for new competitors.”
   
   （私たちは新規参入者にとっての参入障壁を下げようとしています。）




3. “Communication barriers within the team are hindering progress.”
   
   （チーム内のコミュニケーション障害が、進捗の妨げになっています。）

学術的な文脈での例文（3つ）

1. “The blood–brain barrier regulates the passage of substances into the central nervous system.”
   
   （血液脳関門は、中枢神経系へ物質が通過するのを制御します。）




2. “Cultural barriers often influence research collaboration across disciplines.”
   
   （文化的な障壁が、しばしば学際的な研究協力に影響を与えます。）




3. “Scholars emphasize the need to address structural barriers in educational policy.”
   
   （研究者たちは、教育政策における構造的障壁に対処する必要性を強調しています。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. obstacle（障害）
   
   
   
   • 一時的・直接的に「進行を妨げる障害」を指す。
     
   
   


2. hindrance（妨げ）
   
   
   
   • ややフォーマルで、妨害要素という抽象的な意味が強い。
     
   
   


3. block（ブロック、障害）
   
   
   
   • 直接的に道をふさいだり、前進を阻止するニュアンス。
     
   
   


4. hurdle（ハードル、障害）
   
   
   
   • 飛び越えるべき障害物、競技などで使用される語感。精神的にも使う。
     
   
   

反意語

• passage（通路、通行）
  
  
  • 「障壁がなく、通り抜けられる」という意味合いで対比されることがあります。
    
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA): /ˈbæri.ər/

• アメリカ英語: [bǽriər] のように「バァリエァ」に近い発音。
  


• イギリス英語: [bǽriə] に近く、語尾の “r” は弱く、あるいはほぼ発音しない場合が多い。
  

強勢（アクセント）

• “bar” の部分が最も強く発音されます(BA-rier)。
  

よくある発音ミス

• 最後の “-r” を強く巻き舌にしてしまう場合があるが、地域によっては自然に聞こえることもあります。ただし標準的な発音では、アクセントは前半に置き “-ier” は弱めます。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: rr の重複を忘れて “barier” としてしまうミス。
   


2. 同音異義語との混同: 明確な同音異義語はありませんが、発音が似た “barrier” と “barrier-free” のスペリングを混同しがち。
   


3. 呼応する前置詞: 「barrier to 何か」という形で、「to」がよく使われます（“barrier for” ではなく “barrier to” が自然）。
   


4. 試験対策:
   
   
   • TOEICや英検などでも「言語の壁」「貿易障壁」など経済、社会問題の文脈で頻出。
     
   
   
   • リーディングで出てきても、物理的な意味か比喩的な意味かをしっかり読む必要があります。
   
   

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「bar（棒）」で道を塞ぐイメージ → そこから “-ier” な名詞になることで「障壁」をイメージしやすくなります。
  


• 「バリアフリー (barrier-free)」という日本語でも定着した言葉から、「barrier = 障壁」を思い出しやすいでしょう。
  


• 覚え方のコツ: “bar(棒) + rier(リア)”と音を区切って、棒でバリアを張るイメージを頭に置いておくと定着しやすいです。

以上が、英単語「barrier」についての詳細な解説です。実務や日常会話、学術的な内容など、幅広い文脈で使われる便利な単語ですので、ぜひ積極的に覚えて使ってみてください。