super-empyreal

形容詞

比較不可稀用

日本語の意味

エンピリアン（天上界）を超える領域に位置する、またはその領域に関すること / 単に天上の属性に留まらず、さらに上位の、超越的な天上性を示すこと

The monks claimed the old temple's spire reached into a super-empyreal realm beyond ordinary sight.

僧侶たちは、古い寺院の尖塔が通常の目には見えない、天界のさらに上に位置する領域に達していると主張した。

意味（1）

(rare) Located above the empyrean or firmament; of or relating to the region above the empyrean.

意味（2）

(rare) Beyond simply empyreal.