元となった辞書の項目
まで
漢字
迄
助詞
日本語の意味
『まで』は、空間や時間、抽象的な程度や範囲の終点(限界)を示す助詞です。
やさしい日本語の意味
ときやばしょの さいごを あらわす ことば。そこから さきは ふくまない。
中国語(簡体字)の意味
直到;至……为止 / 到;至(表示范围或界限) / 连……都;甚至
中国語(繁体字)の意味
直到 / 到…為止
韓国語の意味
시점의 한계를 나타냄: …까지, …할 때까지 / 범위·공간의 한계를 나타냄: …까지, …에 이르기까지
インドネシア語
sampai; hingga (menandai batas waktu/tempat/tingkat) / bahkan; sampai-sampai
ベトナム語の意味
đến; cho đến (giới hạn thời gian/không gian) / đến cả; ngay cả (nhấn mạnh phạm vi/mức độ)
タガログ語の意味
hanggang / hanggang sa / umaabot hanggang
意味(1)
until, up to, as far as
( romanization )