配車アプリ

ひらがな

はいしゃあぷり

名詞

ride-hailing app

日本語の意味

スマートフォンなどを使ってタクシーやライドシェアサービス等、乗車の依頼を行うためのアプリケーション / 交通サービスの利用申込を簡便にするための携帯端末向けソフトウェア

やさしい日本語の意味

スマホでくるまをよんでのせてもらうために使うサービス

中国語（簡体字）の意味

打车软件 / 网约车应用 / 叫车平台

中国語（繁体字）の意味

叫車應用程式 / 叫車平台 / 線上叫車服務

韓国語の意味

승차 호출 앱 / 차량 호출 애플리케이션 / 택시 호출 앱

ベトナム語の意味

ứng dụng gọi xe / ứng dụng đặt xe / ứng dụng điều phối xe

タガログ語の意味

aplikasyon sa pag-book ng sasakyan / aplikasyon sa pagtawag ng taxi o sasakyan / aplikasyong pangkuha ng sakay

配車アプリでタクシーを呼びます。

I call a taxi using a ride-hailing app.

中国語（簡体字）の翻訳

通过网约车应用叫出租车。

中国語（繁体字）の翻訳

我用叫車應用程式叫計程車。

韓国語訳

배차 앱으로 택시를 부릅니다.

ベトナム語訳

Tôi gọi taxi bằng ứng dụng gọi xe.

タガログ語訳

Tumatawag ako ng taxi gamit ang ride-hailing app.