自動改札

ひらがな

じどうかいさつ

名詞

automatic ticket gate / automatic fare gate / automatic ticket barrier

日本語の意味

駅の改札口に設置され、乗車券やICカードを自動的に読み取り、入出場を管理する装置 / 切符やICカードを自動で読み取り、乗客が通過できるようにする改札機 / 鉄道駅などの改札で、乗車券・ICカードを自動認証して通行を制御する装置

やさしい日本語の意味

きっぷやカードをいれて、おかねをはらってからでぐちやのりばをとおるきかい

中国語（簡体字）の意味

自动检票闸机 / 自动检票口 / 自动验票闸机

中国語（繁体字）の意味

自動驗票閘門 / 自動收費閘門 / 自動票卡檢查閘口

韓国語の意味

자동 개찰구 / 자동 개찰기 / 승차권을 자동으로 확인해 통과시키는 출입 게이트

ベトナム語の意味

cổng soát vé tự động / cổng kiểm soát vé tự động / cửa soát vé tự động

タガログ語の意味

awtomatikong tarangkahan ng tiket / awtomatikong tarangkahan ng pamasahe sa istasyon / awtomatikong pinto na nagbabasa ng tiket o card

私は自動改札を通ります。

I go through the automatic ticket gate.

中国語（簡体字）の翻訳

我通过自动检票口。

中国語（繁体字）の翻訳

我會通過自動閘機。

韓国語訳

저는 자동 개찰구를 통과합니다.

ベトナム語訳

Tôi đi qua cổng soát vé tự động.

タガログ語訳

Dadaan ako sa awtomatikong gate ng tiket.