以下では、助動詞「must」について、より詳しくわかりやすく解説します。

助動詞とは？

英語の助動詞（modal verb）は、動詞の前につけることで、もとの動詞に「話し手の気持ち」や「状況的な意味合い」を加える役割を果たします。

例:

• run（走る） → must run（走らなければならない）
  


• eat（食べる） → must eat（食べなければならない）
  

このように、助動詞を付けるだけで、動詞の意味に「義務」や「可能」「推量」などさまざまなニュアンスを加えることができます。

「must」と「have to」の違い

「～しなければならない」という場合、英語には主にmustとhave toがあります。一見すると同じ意味に思えますが、次のようなニュアンスの違いがあります。

1. 外的要因からの義務: have to

   
   
   • 規則や法律、周囲の状況など、話し手以外が決めた義務や必要性を表すときによく使われます。
     
   
   
   • 例:
     
     
     
     • You have to wear a seatbelt.
       
     
     
     • 「（法律・安全上の規則があるから）シートベルトをしないとダメだよ。」
       
     
     
   
   



2. 主観的な強い義務: must

   
   
   • 話し手の意思・判断によって「絶対にしなくてはならない」と強く感じているときに使われます。
     
   
   
   • 例:
     
     
     
     • You must finish this project by tomorrow.
       
     
     
     • 「（私が強くそう思っているから）明日までに絶対やり遂げないとダメだよ。」
       
     
     
   
   

同じ「帰らなければならない」という表現でも、以下のように微妙に意味合いが変わります。

• You have to go home.
  
  
  
  • （何らかの事情・ルールにより）帰宅しないといけないよ。
    
  
  


• You must go home.
  
  
  
  • （話し手が強く思っていて）絶対に帰らないと、（私や状況が困るのだ）。
    
  
  

否定形の違い

must not

• 「～してはいけない」という強い禁止の意味になります。
  
  
  
  • 例: You must not leave your seat.
    
  
  
  • 「席を離れては絶対ダメだよ。」
  
  

don’t have to

• 「～する必要はない」という、義務が存在しないことを表します（禁止ではありません）。
  
  
  
  • 例: You don’t have to come to the meeting.
    
  
  
  • 「会議に来なくてもいいよ（来たくなかったら来なくてOK）。」
  
  

このように、must notとdon’t have toは、まったく違う意味になるので注意が必要です。

まとめ

• must → 話し手が主観的に「強くそうすべき」と考えている場合に用いられる。「絶対に」というニュアンスが強い。
  


• have to → 外部の要因や一般的なルールによって「そうしなければならない」という義務を表す。
  


• must not → 「絶対に～してはいけない」という強い禁止を表す。
  


• don’t have to → 「～する必要はない」という義務の否定を表す（禁止ではない）。

実際の会話や文章では、文脈や話し手の意図によって使い分けることで、より正確に自分の気持ちや状況を伝えることができます。ぜひ、例文を作って練習しながら、使い方の違いを体感してみてください。