rush hour

1. 基本情報と概要

単語: rush hour

品詞: 名詞 (noun)

CEFRレベル: B1（中級）

意味

• 英語: a time of day when traffic or public transport is very busy because many people are traveling to or from work.
  


• 日本語: 多くの人が通勤・通学などで一斉に移動するため、交通量（または公共交通機関の利用）が非常に多くなる時間帯。
  
  「都市部で、朝や夕方に一番混み合う時間帯のことを指す、比較的カジュアルな表現です。」

活用形

• 名詞のため、動詞のような活用形はありません。ただし、冠詞や前置詞を伴って使う場合がほとんどです。
  
  
  
  • 例: during rush hour, in the rush hour
  
  

他の品詞形

• 「rush」や「rush hour」は主に名詞として使われますが、同じ語幹「rush」を動詞として使う場合もあります。
  
  
  
  • 例: 「rush」(動詞) = 急ぐ、急いで行く
    
  
  
  • 例: 「rushed」(形容詞) = 慌ただしい
  
  

2. 語構成と詳細な意味

• rush: 「急ぐ」「突進する」という意味を持つ動詞や名詞。
  


• hour: 「時間」を表す一般的な名詞。

この2つの単語が合わさって「混雑する時間帯」という概念を作り出しています。

派生語や類縁語

• rush-hour traffic: ラッシュアワー時の交通、混雑した交通状況
  


• rush-hour crowd: ラッシュアワーの人混み

コロケーション（共起表現） 10個

1. morning rush hour（朝のラッシュアワー）
   


2. evening rush hour（夕方のラッシュアワー）
   


3. rush hour congestion（ラッシュアワーの混雑）
   


4. rush hour commute（ラッシュアワーでの通勤）
   


5. avoid rush hour（ラッシュアワーを避ける）
   


6. hit rush hour（ラッシュアワーに遭遇する）
   


7. during rush hour（ラッシュアワーの間）
   


8. heavy rush hour traffic（ラッシュアワー時の激しい交通量）
   


9. peak rush hour（ラッシュアワーのピーク）
   


10. rush hour chaos（ラッシュアワーの混乱）

3. 語源とニュアンス

• rush は中期英語（Middle English）に由来し、「急いで動く」「押し寄せる」という意味を持っています。
  


• hour はラテン語“hora”に由来し、時の単位を指します。
  


• 近代になって車社会が広がるにつれ、多くの人が一斉に移動する時間帯が生まれ、「急いで移動する時間帯」＝「rush hour」という表現が定着しました。

ニュアンス・使用上の注意

• 口語か文章か: 日常的に使われる言葉で、口語・文書どちらでも問題ありませんが、主にニュースや会話でよく耳にします。
  


• カジュアルかフォーマルか: 一般的にカジュアルな印象で使われます。公的なアナウンスでも使われることがあります。
  


• ラッシュアワーを表す際は、あまり感情的なニュアンスはなく、「混雑して大変な時間帯だ」という状況的な意味合いが中心です。

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞 (countable/uncountable): “the rush hour”のように「定冠詞 the」を伴うことが多いです。
  
  
  
  • 通常は「単数形」で使われることが多いですが、複数形「rush hours」と言う場合もゼロではありません。（「朝夕のラッシュアワーの総称」のように複数考える場合など）
  
  

一般的な構文

1. during + (the) rush hour
   


2. avoid + (the) rush hour
   


3. the morning/evening rush hour

イディオムや定番フレーズ

• “Rush hour traffic is no joke.”（ラッシュアワーの交通は本当に大変だ）
  


• “You don’t want to be on the road during rush hour.”（ラッシュアワーに道路に出たくはないよね）

5. 実例と例文

日常会話

1. “I always leave home before the morning rush hour to avoid traffic.”
   
   （朝のラッシュアワーを避けるために、いつも早めに家を出ます。）
   


2. “Let’s meet for dinner after rush hour; it’ll be less crowded.”
   
   （ラッシュアワーが終わったら夕食を食べよう。その方が混雑しないから。）
   


3. “I hate being stuck in the rush hour on Fridays.”
   
   （金曜のラッシュアワーで渋滞に巻き込まれるのは嫌だよ。）

ビジネス

1. “Please note that the meeting time coincides with the rush hour, so please allow extra travel time.”
   
   （会議の時間がラッシュアワーと重なるので、移動に余裕を持ってください。）
   


2. “Employees are encouraged to use flexible hours to avoid the rush hour commute.”
   
   （従業員には、ラッシュアワーの通勤を避けるためフレックスタイムを使うことを推奨しています。）
   


3. “Road closures during rush hour will significantly affect our delivery schedule.”
   
   （ラッシュアワー中の道路封鎖は、我々の配送スケジュールに大きな影響を与えるでしょう。）

学術的・フォーマル

1. “Research indicates that extending public transit services can reduce congestion during rush hour.”
   
   （研究によると、公共交通機関のサービスを拡充することで、ラッシュアワーの混雑を軽減できると示唆されています。）
   


2. “Urban planners must consider rush hour patterns when designing city infrastructure.”
   
   （都市計画者は、都市インフラを設計するときにラッシュアワーのパターンを考慮しなければなりません。）
   


3. “A higher frequency of trains during rush hour is essential to manage passenger flow.”
   
   （ラッシュアワー時の列車の運行本数を増やすことは、乗客の流れを管理する上で不可欠です。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. peak time（ピークタイム）

   
   
   • ニュアンス: ラッシュアワーのように利用や需要が最も高まる時間帯。
     
   
   
   • 違い: 「peak time」は交通以外にも視聴率や電力消費量など幅広く使える。
   
   



2. rush period（ラッシュ期・ラッシュ時）

   
   
   • ニュアンス: 混雑する期間や時間帯全般を指す。
     
   
   
   • 違い: 「rush hour」よりもやや広範囲（期間）を意識する場合に使われる。
   
   

反意語

• off-peak hour（オフピーク時間）
  
  
  
  • ラッシュアワーのように混雑していない時間帯。
    
  
  
  • 交通や料金が安くなるなど、混雑しないメリットを表すときに使われる。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /ˈrʌʃ aʊər/
  
  
  
  • アメリカ英語: 「ラッシュアウア」に近い発音。
    
  
  
  • イギリス英語: 「ラッシュアワ（口を少し広めに開く aʊə）」に近い発音。
    
  
  


• アクセントは “rush” の “rʌʃ” 部分にやや強めに置き、 “hour” (aʊər) は次の音として続くイメージです。
  


• よくある間違いとして、 “rush” を「ruch」と発音してしまったり、 “hour” を「our」と混同してしまうケースがあるので注意が必要です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “rush our” と書いてしまう間違いがよくあります。「hour」はスペリングに注意が必要です。
  


• 同音異義語: “hour” と “our” は音が似ているため混同しやすいです。
  


• 試験対策: TOEICや英検では、交通状況や通勤・通学などの日常生活のトピックでよく出ます。文章中で「混雑する時間帯」を指す表現として出てきやすいため、文脈から意味をつかめるようにしましょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「rush = 急ぐ」「hour = 時間」→「みんなが急ぐ時間帯」から「ラッシュアワー」。
  


• 駅や道路が人や車でぎゅうぎゅうのイメージを思い浮かべると覚えやすいです。
  


• “rush” の “r” はしっかり巻き舌を意識、 “hour” は頭の “h” の無音ではなく、“h”-“ow”-“er” と軽く発音に意識をおくと間違いにくいです。
  

以上が「rush hour」の詳細解説です。ラッシュアワーを避けられるようにスケジュール調整するなど、日常生活でもよく使う単語なので、ぜひ使い方をマスターしてください。