mortar

以下では、英単語「mortar」(名詞)について、様々な観点から解説します。

1. 基本情報と概要

意味 (英語)

1. 建築用の「モルタル」(セメント、水、砂などを混ぜ合わせたもの)
   


2. すり鉢(薬や香辛料などをすりつぶすための容器)
   


3. 迫撃砲(高角・短射程の砲)

意味 (日本語)

1. 建築でレンガや石を接着させるためのペースト状の材料です。セメント・砂・水・石灰などを混ぜ合わせたものを指します。
   
   「壁やレンガをくっつける、粘土っぽい接着剤のようなイメージです。」
   


2. 料理や薬をすりつぶすためのすり鉢を指すこともあります。
   
   「キッチンや研究室で使われるすり鉢のことを示す場合があります。」
   


3. 軍事用語では迫撃砲という兵器を指します。
   
   「弾を放物線状に撃ち上げる砲の一種です。」

品詞

• 名詞 (noun)

活用形

• 単数形: mortar
  


• 複数形: mortars

※動詞としても、「(レンガなどを)モルタルで固める」という意味でまれに使われますが、会話ではあまり一般的ではありません。

他の品詞につながる形

• 形容詞形: mortar-like (「モルタルのような」) などが、ごくまれに使われます。
  


• 動詞形: to mortar (レンガなどをモルタルで接合する)
  
  例: They mortared the bricks to reinforce the wall.
  

CEFRレベルの目安: B2 (中上級)

• 建築・軍事・料理などのやや専門的な文脈で使われるため、やや難易度が高めの語彙です。

2. 語構成と詳細な意味

語源上の構成

• 「mortar」はラテン語の “mortarium” に由来するとされています。
  
  
  
  • mortarium: 「すり鉢」「調理用ボウル」の意味
  
  

関連語や派生語

• mortarboard: 卒業式などでかぶる四角い帽子
  


• mortar and pestle: すり鉢とすりこぎ(ペースト状にするキット)

よく使われるコロケーション・関連フレーズ (10個)

1. mortar and pestle
   
   (すり鉢とすりこぎ)
   


2. brick and mortar
   
   (レンガとモルタル/転じて「実店舗」の意)
   


3. cement mortar
   
   (セメントモルタル)
   


4. lime mortar
   
   (石灰モルタル)
   


5. mix mortar
   
   (モルタルを混ぜ合わせる)
   


6. apply mortar
   
   (モルタルを塗布する)
   


7. mortar shell
   
   (迫撃砲弾)
   


8. mortar fire
   
   (迫撃砲による砲撃)
   


9. mortar bomb
   
   (迫撃砲弾の一種 / 英国英語表現)
   


10. crumbled mortar
    
    (崩れたモルタル)

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語 “mortarium” に由来し、当初は「すり鉢」「混ぜ合わせる容器」の意味を持っていました。そこから建築における「接着剤」的意味へ派生し、さらに砲兵用語としても使われるようになりました。

ニュアンス・使用時の注意

• 建築用の「モルタル」としては、英語でも日常的に使われるわけではなく、建築やDIY関連の文脈でよく登場します。
  


• 料理や医療現場などで「すり鉢」を指す場合は、少し専門的な道具のイメージです。
  


• 軍事的な「迫撃砲」は専門性が高い語彙であり、軍事や歴史関連の話題で出現します。
  


• 日常会話ではあまり登場しない専門用語ですが、文脈次第では登場します。フォーマル・カジュアルというよりは、一種の専門語として扱われます。

4. 文法的な特徴と構文

1) 名詞としての可算・不可算

• 建築材料としての mortar は不可算名詞として扱うことが多い: Mix the mortar well.
  


• 「すり鉢」「迫撃砲」としての mortar は可算名詞: He used a mortar to grind the spices. / Three mortars were set up on the hill.

2) 使用シーン

• フォーマル/カジュアルというよりは、建築現場・料理現場・軍事分野など専門的な場面で使用されます。

3) 一般的な構文例

• They used cement mortar to fix the bricks. (建築)
  


• She ground spices in a mortar and pestle. (料理)
  


• The soldiers fired mortars at the enemy lines. (軍事)

4) イディオムとしてはあまりありませんが、「brick-and-mortar」で「実店舗」「物理店舗」を指す比喩的用法が現代ビジネス用語で有名です。

5. 実例と例文

日常会話での例 (3つ)

1. I saw my dad mixing mortar in the backyard to repair the wall.
   
   (お父さんが裏庭で壁を修理するためにモルタルを混ぜてるのを見たよ。)
   


2. Do you have a mortar and pestle to grind these spices?
   
   (このスパイスをすりつぶすのに、すり鉢とすりこぎを持っている？)
   


3. I prefer using a mortar over a blender for making pesto, it tastes better.
   
   (ペストを作るときはブレンダーよりすり鉢を使うほうが好き。味がよくなるんだ。)

ビジネスでの例 (3つ)

1. Our company began as a small brick-and-mortar store before moving online.
   
   (当社はオンライン展開する前は、小さな実店舗からスタートしました。)
   


2. The building contractor ordered an extra batch of mortar for the construction project.
   
   (建築業者は建設プロジェクトのためにモルタルを追加で発注しました。)
   


3. We need to ensure the brickwork and mortar are up to safety standards.
   
   (レンガ積みとモルタルが安全基準を満たしているか確認する必要があります。)

学術的な文脈での例 (3つ)

1. The chemical composition of lime mortar can vary depending on local resources.
   
   (石灰モルタルの化学組成は、地域で入手できる資源によって異なる場合がある。)
   


2. Historically, mortars and pestles played a key role in early pharmacy.
   
   (歴史的に、すり鉢とすりこぎは初期の薬学で重要な役割を果たしていた。)
   


3. During the conflict, the use of heavy mortars drastically changed the course of the battle.
   
   (その紛争においては、重迫撃砲の使用が戦いの流れを大きく変えた。)

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1) cement (セメント)

• 「mortar」の主成分のひとつ。ただしセメントそのものは粉状または結合材で、砂・水を混ぜるとモルタルになる。
  
  2) grout (グラウト)
  


• タイルの目地などに使う充填材。モルタルよりも細やかな目地用の材料。
  
  3) plaster (しっくい/プラスター)
  


• 壁や天井に塗る材料。「mortar」に似ているが、一様に塗り広げることが多い。
  

反意語

• ※直接の反意語は特にありません。ただし、容器や建材など全く異なる目的の語と混同しないよう注意が必要です。

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA)

• アメリカ英語: /ˈmɔːr.tɚ/
  


• イギリス英語: /ˈmɔː.tər/

アクセントの位置

• 「mor」の部分に強勢が置かれます: MOR-tar

発音の注意点

• アメリカ英語では語尾の「r」が強めに発音される (タ → ター)。
  


• イギリス英語では語尾の「r」が弱く、「ター」と伸びるイメージ。
  


• 学習者は「モーター」と伸ばしてしまうことがあるが、実際は「モ(r) ター」くらいで止める感じに注意。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1) スペルミス: motar や moter と書き間違えないように注意。 “ar” で終わる点に注意してください。

2) 同音異義語との混同: “motor” (モーター) と間違いやすい。 発音も似ているので注意が必要。

3) 試験対策: TOEICや英検ではあまり頻出語ではありませんが、専門的な文脈や読解問題で出る場合があります。軍事や建築など特定トピックの文章で要チェック。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “mortar” は「モル タル」の頭を取ったようなもので、「ラ」が抜けたバージョン、と覚えるとスペリングをしやすいです。
  


• “mortar and pestle” のセットイメージ(すり鉢とすりこぎ)が強いので、その絵を思い浮かべると記憶に残りやすいでしょう。
  


• “brick and mortar” (実店舗の意味)が有名で、オンラインと対比するビジネス用語としても覚えやすいです。

以上が、英単語「mortar」の詳細解説です。建築・料理・軍事など、文脈によって大きく意味が異なるので、どういった場面で使われるかを把握しておくと理解が深まります。