inflammation

1. 基本情報と概要

単語

• 英語: inflammation
  


• 日本語: 炎症
  


• 品詞: 名詞 (不可算名詞)

意味

• 英語での意味: A localized physical condition in which part of the body becomes reddened, swollen, hot, and often painful, especially as a reaction to injury or infection.
  


• 日本語での意味: 怪我や感染に対して、体の一部が赤く腫れて熱をもつなどの反応を指します。「炎症」と訳されます。医療や生物学などでよく使われる専門用語です。

「体の一部が腫れたり赤くなったりする“炎症”のことを指します。医療の話題でよく使われ、健康に関心のある方にとっても馴染みのある単語です。」

活用形

• 名詞なので、通常は数えられない不可算名詞として扱われます。
  
  例) “an inflammation” という表現はまれですが、医療文献で特定の炎症を指す場合に使われることがあります。

他の品詞形

• inflame (動詞): 炎症を起こす、炎上させる
  
  例) “The cut became inflamed after exposure to dirt.”(その切り傷は汚れに触れた後、炎症を起こした)

CEFRレベルの目安

• B2 (中上級)
  
  医学や健康に関する語彙として、日常会話よりはやや専門的ですが、ニュースや健康情報を理解するためにも役立つ中上級レベルの単語です。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• in-: ラテン語からの由来では、接頭語として“中へ”や“上に”を意味する場合もありますが、ここではラテン語の “inflammare (火をつける)” が基になっていて、明確な接頭語「in-」としての意味というよりは、「点火する (to set on fire)」というラテン語の動詞からの派生になります。
  


• flam / flame: 炎を意味する語幹
  


• -ation: 名詞を作る接尾語 (動詞から名詞を作り出す)

関連語・派生語

• inflame (v.): 炎症を起こす・激化させる
  


• inflammatory (adj.): 炎症性の、扇動的な
  

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. chronic inflammation（慢性炎症）
   


2. acute inflammation（急性炎症）
   


3. reduce inflammation（炎症を抑える）
   


4. cause inflammation（炎症を引き起こす）
   


5. signs of inflammation（炎症の兆候）
   


6. treat inflammation（炎症を治療する）
   


7. inflammation response（炎症反応）
   


8. swelling and inflammation（腫れと炎症）
   


9. underlying inflammation（隠れた炎症/基礎的な炎症）
   


10. inflammation of the joints（関節の炎症）

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語の “inflammare” （炎をつける、燃やす）が語源で、そこから「赤く、熱をもって腫れる」という意味が派生しました。

ニュアンス・使用時の注意

• 「痛みを伴う炎症」という医学的あるいは生物学的な文脈で使われることが多いです。
  


• フォーマルな場面（医療文献や論文、ニュースの健康関連記事）で使われることが多いですが、日常会話でも「炎症」が話題になるときに用いられます。
  


• スポーツや健康の話題で「腱の炎症」「筋肉の炎症」「関節の炎症」など、比較的カジュアルにも使われますが、専門的響きが強くなります。

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞 (不可算)
  
  一般的には不可算名詞として扱いますが、特定の炎症を指すときや医学用語上は「an inflammation」という言い方をすることもあります。
  


• フォーマル度合い: ややフォーマル ～ セミフォーマル
  


• 日常会話で使われる場合もありますが、主に医学的・健康情報の文脈、ビジネス（医療業界など）や学術用（論文）でよく見られます。

例：典型的な構文

• “There is inflammation in the tissue.”
  


• “We are observing inflammation in the affected area.”
  


• “Her doctor found signs of inflammation in her joints.”

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “I have some inflammation in my wrist after playing tennis too hard.”
   
   （テニスを激しくやりすぎて、手首に炎症があるんだ。）
   


2. “The bruise on my leg is swollen and might indicate some inflammation.”
   
   （脚のあざが腫れていて、炎症の兆候があるかもしれない。）
   


3. “I took ibuprofen to help reduce the inflammation in my knee.”
   
   （膝の炎症を抑えるためにイブプロフェンを服用したよ。）

ビジネスシーン（主に医療・健康関連）

1. “Our new product aims to decrease chronic inflammation in patients.”
   
   （私たちの新製品は、患者の慢性炎症を軽減することを目的としています。）
   


2. “According to the clinical trial, this medication significantly reduced inflammation.”
   
   （臨床試験によると、この薬は炎症を大幅に軽減しました。）
   


3. “Early detection of inflammation can help prevent more serious conditions.”
   
   （炎症の早期発見は、より深刻な病状を防ぐのに役立ちます。）

学術的（論文や発表など）

1. “The study investigated the correlation between obesity and systemic inflammation.”
   
   （その研究では、肥満と全身性炎症の相関を調査しました。）
   


2. “Increased levels of cytokines are a hallmark of acute inflammation.”
   
   （サイトカインの増加は、急性炎症の特徴的兆候です。）
   


3. “We evaluated the anti-inflammatory effects of the compound on chronic inflammation.”
   
   （慢性炎症に対するその化合物の抗炎症効果を評価しました。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. swelling（腫れ）
   
   
   
   • 「炎症」が原因で膨れ上がっている状態を指す点で一部重なる意味がありますが、swelling は炎症以外でも起こり得ます。
     
   
   


2. irritation（刺激、炎症）
   
   
   
   • より軽い刺激やかぶれなどに使われることが多く、炎症より広い範囲の刺激状態を示す場合が多い。
     
   
   


3. infection（感染）
   
   
   
   • ウイルスや細菌などが体内に侵入することで起こる症状ですが、炎症はその結果として起こることもあります。必ずしも同義ではありません。
   
   

反意語

厳密な反意語はありませんが、「健康な状態」「正常な状態」を指す “healthy condition” や “homeostasis” などが、あえて対比対象となる概念と言えます。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /ˌɪn.fləˈmeɪ.ʃən/
  


• アメリカ英語: インフラメイション（/ɪn.fləˈmeɪ.ʃən/）
  


• イギリス英語: インフラメイション（/ɪn.fləˈmeɪ.ʃən/）
  


• アクセントは ma の部分 (第二音節) にきます。
  


• 「inflamation」とつづりを間違えやすいので注意。・“in-FLA-mation” と音節を意識すると覚えやすいです。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “inflamation” と 「m」が一つしかない誤りがよくありますが、正しくは “inflammation” (mが2つ)。
  


• 同音異義語: “inflation”（インフレーション）と混同しやすいので注意。意味が全く異なります。
  


• 試験対策:
  
  
  
  • TOEICや医学英語の試験（英検や医学部試験）などで、医療関連の文脈で使用される語彙として出題されることがあります。
    
  
  
  • 意味をしっかり押さえ、前後の文脈から “inflammation” か “infection” かを区別できるようにしておくとよいでしょう。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “炎” (flame) が中にあるイメージ
  
  → 「炎」によって赤く熱くなるイメージで「炎症」を覚えると記憶しやすいです。
  


• “in + flame + ation” と分解すると「体内で炎（flame）が起こる状態」という連想ができます。
  


• スペルを覚えるコツ: “in” + “flam” + “mation” と区切って覚えると、mが2つ続く部分のミスを防げます。
  

覚えるときは、「体の中で火が起きる」ようなイメージを持つと理解しやすいでしょう。