stubbornly

1. 基本情報と概要

英単語: stubbornly

品詞: 副詞 (adverb)

英語の意味: In a manner that shows dogged determination not to change one’s attitude or position.

日本語の意味: 頑固さを示して態度や考えを変えようとしない様子を表すこと。

「他人からの助言や警告があっても、自分の意志を変えない様子を指す単語です。強いこだわりや、譲ろうとしない頑固さを表現します。」

活用形

• 副詞: stubbornly
  


• 形容詞: stubborn (頑固な)
  


• 名詞形（派生）: stubbornness (頑固さ)

※「stubbornly」は副詞なので時制変化がありません。

※ 形容詞の「stubborn」からの派生語です。名詞形は「stubbornness」です。

CEFRレベルの目安

• B2 (中上級): 日常生活、仕事、学習などで抽象的な表現を扱えるレベルで、この単語を使いこなせると表現力が上がります。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• stubborn (頑固な) + -ly (副詞化の接尾辞)

他の単語との関連性（派生語・類縁語）

• stubborn (形容詞): 頑固な、強情な
  


• stubbornness (名詞): 頑固さ、強情さ

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）

1. stubbornly refuse (頑なに拒む)
   


2. stubbornly insist (強情に主張する)
   


3. stubbornly resist (頑なに抵抗する)
   


4. stubbornly hold on (しがみつくように譲らない)
   


5. remain stubbornly silent (頑なに沈黙を守る)
   


6. stubbornly persist in one’s idea (自分の考えを頑固に貫く)
   


7. stubbornly deny (頑丈な程に否定する)
   


8. stubbornly oppose (頑固に反対する)
   


9. stubbornly cling to one’s opinion (自分の意見に固執する)
   


10. behave stubbornly (頑固な振る舞いをする)

3. 語源とニュアンス

語源

• 「stubborn」は中英語の “stiborn” (強情な態度) に遡るともされ、さらに古フランス語などを経由してきた言葉と考えられています。
  


• 形容詞 stubborn に副詞化の 「-ly」が付加されて「stubbornly」となりました。

ニュアンス

• 「stubbornly」は、単に「変わらない」というよりも、「人の忠告や周囲の状況を顧みずに一貫して意見を曲げない」というニュアンスを含みます。否定的な文脈で使われることが多いです。


• 口語・文章どちらでも使えますが、ややフォーマル寄りにも聞こえる表現です。カジュアルな会話でも「He stubbornly refused to listen.（彼は頑なに聞こうとしなかった）」のように使われます。

4. 文法的な特徴と構文

• 副詞なので、動詞・形容詞・他の副詞を修飾して「どのように頑固か」を表現します。


• 文中では通例、動詞の前か後ろに置いて動作のしかたを説明します。
  
  
  
  • 例: He stubbornly continued his work. (彼は頑固なまでに仕事を続けた。)
  
  

イディオム

特定のイディオムとして定着した表現はあまりありませんが、「stubbornly refuse」「stubbornly persist」などとよく結びつきます。

フォーマル/カジュアル

• フォーマルな文章でも通用する表現。
  


• カジュアルな会話でも使用可。ただし日常会話では「He wouldn’t budge.（彼は全然動じなかった）」などの表現を使うことも多いです。

5. 実例と例文

ここでは日常会話・ビジネス・学術的文脈の3つに分けて例文を示します。

① 日常会話での例文（3例）

1. “He stubbornly stayed outside even though it started raining.”
   
   （雨が降り始めたのに、彼は頑固にも外に居続けた。）




2. “My sister stubbornly refuses to try any new food.”
   
   （私の妹は新しい食べ物を頑なに試そうとしない。）




3. “They stubbornly insisted on going there by themselves.”
   
   （彼らは一人でそこへ行くんだ、と頑固に主張した。）

② ビジネスシーンでの例文（3例）

1. “The client stubbornly opposed the budget cut proposal.”
   
   （顧客はコスト削減案に頑固に反対した。）




2. “He stubbornly refused to take any feedback from the team.”
   
   （彼はチームのフィードバックを一切受け入れようとしなかった。）




3. “Even under pressure, she stubbornly maintained her point of view.”
   
   （圧力がかかっても、彼女は頑固に自分の見解を貫いた。）

③ 学術的・フォーマルな文脈での例文（3例）

1. “Some theories stubbornly persist despite contradictory evidence.”
   
   （いくつかの学説は矛盾する証拠があるにもかかわらず、頑固に存続している。）




2. “The author stubbornly argues that these findings are incomplete.”
   
   （著者はこれらの研究結果は不十分だと頑固に主張している。）




3. “Certain social biases stubbornly remain unchanged over generations.”
   
   （特定の社会的偏見は世代を超えて頑固に残り続ける。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. obstinately (頑固に, 強情に)
   
   
   
   • 「stubbornly」よりもやや硬い表現で、固執する感じが強い。
     
   
   


2. adamantly (断固として)
   
   
   
   • 「頑なに譲らない」という意味で強い否定や断固とした態度を示す。
     
   
   


3. inflexibly (柔軟性を欠いて)
   
   
   
   • 「柔軟に対応できず、容易に変わらない」というニュアンス。
   
   

反意語 (Antonyms)

1. flexibly (柔軟に)
   


2. open-mindedly (寛大に、偏見を持たずに)
   


3. compliantly (従順に)
   

これらは「頑固さがなく、他者の意見にも耳を傾ける」印象を与えます。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA)
  
  
  
  • 米: /ˈstʌbərnli/
    
  
  
  • 英: /ˈstʌbənli/
    
  
  


• アクセントは「stúb-born-ly」の第1音節「stúb」に来ます。
  


• アメリカ英語の「r」の発音がやや強く入る点に注意。イギリス英語だと「r」はあまり歯巻き音になりません。

よくある発音の間違い

• “stubbornly” の中間部分を「スタボーンリ」と曖昧に発音しがちですが、実際は「スタバーンリ(米)／スタバンリ(英)」のように “-bur-” と “-bən-” の違いが出ます。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス
   
   
   
   • 「stubb*n*rly」など、bとrの順番を間違えることがあります。
     
   
   
   • 正しくは “stu-b-b-o-r-n-l-y” で二重の「b」に注意。
     
   
   


2. 使い方の誤用
   
   
   
   • 「stubbornly」自体は副詞なので、形容詞が必要な場合には「stubborn」が正解です。
     
   
   
   • 例: “He is stubborn.”（彼は頑固だ） / “He stubbornly refused.”（彼は頑固に拒否した）。
     
   
   


3. TOEICや英検など
   
   
   
   • 「性格や態度を描写する」問題で、表現の豊かさを評価される際に出題されるかもしれません。
   
   

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「stubborn」のスペリングは “stu + bb + orn” → 「スタバズ」「おーん」のイメージ。そこに「-ly」を付ければ副詞に。


• 「形容詞 + -ly = 副詞」のルールを思い出せば、「stubborn」から「stubbornly」に変換しやすいです。
  


• 「頑固なヤギ（stubborn as a goat）」のイメージ：ヤギが動かない様子を思い浮かべると、記憶に残るかもしれません。

以上が副詞 stubbornly の詳細な解説です。頑固な態度を指すニュアンスを正しく理解して、ぜひ表現力の向上に活かしてください。