regrettably

1. 基本情報と概要

英単語: regrettably

品詞: 副詞 (adverb)

意味(英語): in a manner causing regret or sorrow

意味(日本語): 「残念ながら」「遺憾ながら」という意味で、何かを後悔したり残念に思う気持ちを表すときに使われます。

「残念ではあるけれど、こういう結果や状況になってしまった」というニュアンスで、ややフォーマルかつ丁寧に表現する場面でよく使われます。

活用形

• 副詞なので直接の活用はありません。
  


• 修飾する動詞や文全体にかかって、「残念な気持ちをもって〜する・〜だ」と述べる役割を果たします。

他の品詞形

• 形容詞: regrettable（残念な、遺憾な）


• 動詞: regret（〜を後悔する）
  
  
  
  • 動詞の活用例: regret - regretted - regretted / regretting
    
  
  


• 名詞: regret（後悔、残念）

CEFRレベル目安

• B2（中上級）
  
  
  
  • 「regret」自体はB1程度ですが、「regrettably」のように副詞として丁寧に使いこなすにはもう少し上の中上級レベルが必要とされることが多いです。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

• 語幹: regret
  
  
  
  • ラテン語系(もとは古フランス語)の「regreter」＝「嘆き悲しむ」が由来とされます。
    
  
  


• 接尾語: -ably
  
  
  
  • 「〜可能に」「〜するに値する」「〜の仕方で」という意味合いの副詞化の接尾語です。
  
  

関連表現・派生語

• regret (名詞/動詞)


• regrettable (形容詞)


• regrettably (副詞) ←今回の単語


• regretful (形容詞) - 「後悔している様子の」「名残惜しがっている」
  

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. regrettably, we have to cancel …
   
   （残念ながら、〜をキャンセルしなくてはなりません）
   


2. regrettably, the event was postponed …
   
   （残念ながら、そのイベントは延期されました）
   


3. it was regrettably necessary to …
   
   （〜することは残念ながら不可避でした）
   


4. regrettably late
   
   （残念ながら遅れて、申し訳なく遅れて）
   


5. regrettably true
   
   （残念ながら事実である）
   


6. regrettably missing
   
   （残念ながら行方不明である）
   


7. regrettably informed
   
   （残念ながら知らされている、知らせを受けた）
   


8. “I must regrettably admit…”
   
   （残念ながら認めざるを得ないのですが…）
   


9. “Could you regrettably...? ”（あまり使われませんが、丁寧に依頼する際）
   
   （残念ながらお願いしてもいいでしょうか…？）
   


10. regrettably decline an offer
    
    （残念ながらオファーを辞退する）

3. 語源とニュアンス

語源

• 「regret」の元来は古フランス語の “regreter”(嘆き悲しむ、泣き叫ぶ) に由来するとされ、感情の深さが感じられます。
  


• 「-ably」はラテン語・フランス語系の接尾語で、「〜な仕方で」という副詞化を示す要素です。

ニュアンス

• 「regrettably」は「残念に思う」という気持ちを丁寧に表現しつつ、フォーマルな場面で「申し訳ないが」「あいにくながら」というニュアンスを伴います。
  


• 「unfortunately」よりも少し相手への丁寧さや配慮が強調されることがあり、ビジネス文書や公式なアナウンスでよく使われます。

使用場面

• 口語 … ややフォーマルなキャッチフレーズ的な文章や、上司への連絡、ビジネスメールなどで使いやすいです。
  


• 文章 … 手紙やメール、公式声明、プレスリリースなど丁寧な文体で用いられます。
  


• カジュアル … 日常会話ではややかしこまった印象を与えるため、「unfortunately」「sadly」の方が自然な場合も多いです。

4. 文法的な特徴と構文

• 副詞のため、基本的には文全体や動詞を修飾します。
  


• 使用例:
  
  
  
  • Regrettably, S + V … （残念ながらSはVする）
    
  
  
  • S + regrettably + V … （Sは残念ながらVする）
  
  

文法上のポイント

• 「regrettably」は 文章の冒頭 で使われることが多いですが、動詞の前後に置くこともできます。
  


• 口語で使うときは「unfortunately」を使う方が自然に感じられる場合があります。

5. 実例と例文

日常会話の例文（3例）

1. Regrettably, I can’t join you for dinner tonight.
   
   （残念ながら、今夜の夕食には参加できません。）
   


2. This restaurant is, regrettably, closed on Mondays.
   
   （このレストランは残念ながら月曜日は閉まっています。）
   


3. I must regrettably say that I have other plans.
   
   （残念ながら、別の予定があるとお伝えしなければいけません。）

ビジネスシーンの例文（3例）

1. Regrettably, we have to inform you that the project has been postponed.
   
   （大変遺憾ではございますが、本プロジェクトが延期となったことをお知らせいたします。）
   


2. Regrettably, our budget does not allow us to proceed at this time.
   
   （誠に残念ではありますが、現在の予算では進めることができません。）
   


3. We must regrettably decline your request for additional funding.
   
   （誠に遺憾ではございますが、追加資金のご要望をお断りしなければなりません。）

学術的・フォーマルな文脈（3例）

1. Regrettably, the study’s findings cannot be fully verified due to insufficient data.
   
   （残念ながら、不十分なデータのため、この研究結果は十分に検証することができません。）
   


2. The committee, regrettably, did not reach a consensus on the proposed regulation.
   
   （審議会は、残念ながら提案された規制について合意に至りませんでした。）
   


3. Regrettably, the hypothesis failed to account for the anomalies observed.
   
   （残念ながら、その仮説では観測された異常事態を説明しきれませんでした。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. unfortunately（残念ながら）
   
   
   
   • 「regrettably」と近い意味ですが、よりカジュアルに「残念だね」「あいにくね」という響き。
   
   


2. sadly（悲しいことに）
   
   
   
   • 感情的・個人的な悲しみを直接表しやすい。
   
   


3. deplorably（嘆かわしいことに）
   
   
   
   • さらに強い感情を表す。「非常に残念」「嘆かわしい」という強めの響きがある。
   
   

反意語（参考）

1. fortunately（幸運にも）
   


2. happily（嬉しいことに）
   


3. thankfully（ありがたいことに）
   

• 上記はいずれも「良い結果や好ましい状況」を表すニュアンスになり、「regrettably」とは反対の意味。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号(IPA): /rɪˈɡrɛt.ə.bli/

  
  
  • アメリカ英語: rɪˈɡrɛt̬.ə.bli
    
  
  
  • イギリス英語: [rɪˈɡrɛt.ə.bli]
    
  
  



• アクセント: 「gre」 の部分 (rɪ-GRE-t.ə.bli) に強勢があります。




• よくある間違い: “regretably” と「t」を１つしか書かないスペルミス。




• 注意: “-ably” 部分を「エイブリ」と発音するイメージで流れるように発音する。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “regretably” と “t” が1回抜けてしまいがち。
  


• 同音異義語との混同: “regretful” (形容詞) と混乱しやすい。用法が異なるので注意。
  


• 試験対策:
  
  
  
  • TOEICや英検などのライティングパートで、フォーマルな文脈で丁寧に「残念ながら〜」と書きたい時に有用。
    
  
  
  • スペルと用法を正しく使えれば、高度な英語力を示す表現になりやすいです。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 音とイメージ
  
  
  
  • 「re-gret-table-ly」が続いているイメージを持つと、「r + regret + tab + ly」というリズムで記憶しやすい。
    
  
  


• ストーリーで覚える
  
  
  
  • 「遺憾ながら、予約がキャンセルになった」といった自分の体験にあてはめると記憶に残りやすいです。
    
  
  


• 勉強テクニック
  
  
  
  • “Regrettably, S + V …” の定番構文をまるごと覚えると、フォーマルな文章を書く際にすぐ使える。
  
  

以上が、副詞 “regrettably” の詳細解説です。フォーマルな場面で「残念ながら〜」と伝えたいときに便利な表現なので、正しいスペルと使用例をしっかり覚えておきましょう。