dismiss

1. 基本情報と概要

英語と日本語の意味

• dismiss
  
  
  
  • 英語: “to decide not to think about or consider (something or someone)”, “to send someone away”, “to remove someone from their job or position” などを表す動詞です。
    
  
  
  • 日本語: 「（考え・意見などを）退ける」「（人を）解雇する」「（人を）退出させる」「（法的に訴訟などを）却下する」という意味があります。
    
    こういう場面で使われます：「提案や意見などを真剣に取り合わずに退けたり、法的手続きや職務などから人を退かせたりするニュアンスがあります。」
  
  

品詞

• 動詞（他動詞）

活用形

• 原形: dismiss
  


• 三人称単数現在形: dismisses
  


• 過去形: dismissed
  


• 過去分詞形: dismissed
  


• 現在分詞形: dismissing
  

他の品詞形

• 名詞形: dismissal（解雇・却下）
  
  例: a letter of dismissal (解雇通知)
  


• 形容詞形は直接はありませんが、「dismissive」（形容詞）という派生形が存在し、「相手を軽視する・拒絶する様子」を表します。

難易度（CEFR）

• B2（中上級レベル）
  
  ニュース記事やビジネス文章、法的文章でよく出てくる語のため、中上級レベルの単語となります。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• dis-（接頭辞）: 「離れて」「～しない」などの意を持つラテン語由来の接頭辞
  


• miss / mit : ラテン語の「mittere」（送る）に由来
  


• 「dismiss」は「送り出す・去らせる」という意味を根本に持っています。

詳細な意味とよくある使い方

1. 意見や考えを退ける
   
   「真剣に扱わずに、取り下げる・却下する」
   


2. 人を解雇する・職から外す
   
   「仕事から解雇する」
   


3. 退出を許可する・解散させる
   
   「会議や授業などの終了を告げて、人々を退出させる」
   


4. 法的に却下する
   
   「裁判などで訴えを却下する」

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. dismiss a claim（訴えを却下する）
   


2. dismiss an idea（アイデアを退ける）
   


3. dismiss an employee（従業員を解雇する）
   


4. dismiss the possibility（可能性を退ける）
   


5. dismiss a rumor（噂を否定する/退ける）
   


6. summarily dismiss（即座に却下する、即時解雇する）
   


7. dismiss out of hand（即座に退ける、即却下する）
   


8. be quick to dismiss（素早く退ける、すぐに却下する）
   


9. politely dismiss（丁重に断る/退ける）
   


10. dismiss from duty（職務から外す）

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語の “dis-” （離れる）+ “mittere”（送る）から成り立っており、もともとは「人を送り出す」という意味が中心でした。そこから転じて、「解散させる」「解雇する」「却下する」などの用法が広がりました。

使用時の注意点・ニュアンス

• 「重要ではないとして退ける」という少し冷淡なニュアンスを帯びる場合があります。
  


• 口語・文語両方で使えますが、ビジネスや法的文脈、フォーマルな場でしばしば見かけます。カジュアルな場面では「fire」（解雇する）や「reject」（却下する・退ける）を使うことも多いです。

4. 文法的な特徴と構文

1. 他動詞: 必ず目的語が必要です。
   
   例: She dismissed the proposal. (彼女はその提案を却下した)




2. 典型的な構文/イディオム

   
   
   • “dismiss A as B” : 「AをBとして退ける」
     
     例: They dismissed the idea as unrealistic. (彼らはその考えを非現実的だとして退けた)
     
   
   
   • “dismiss A from B” : 「AをBから解雇する/退かせる」
     
     例: The company dismissed him from his position. (会社は彼をその職から解雇した)
   
   



3. フォーマル/カジュアル

   
   
   • フォーマルな文章や会議、法的文脈でよく使用されます。会話中でも使われますが、少し硬めの印象があります。
     
   
   
   • カジュアルに「解雇する」ことを表現する場合は “fire” や “sack” が使われることも。
   
   

5. 実例と例文

日常会話での例文（3例）

1. “I tried to explain my plan, but he dismissed it without a second thought.”
   
   （私は自分の計画を説明しようとしたが、彼は一瞬で却下してしまった。）




2. “Don’t just dismiss her opinion; she might have a good point.”
   
   （彼女の意見をただ退けないで。いい指摘かもしれないよ。）




3. “The teacher dismissed the class at noon.”
   
   （先生は正午に授業を終わらせて生徒を帰した。）

ビジネスシーンでの例文（3例）

1. “Our boss dismissed the proposal due to budget constraints.”
   
   （上司は予算の制約を理由に、その提案を却下した。）




2. “The meeting was dismissed after the presentation ended.”
   
   （プレゼンが終わった後、ミーティングは解散となった。）




3. “He was dismissed from his position for violating company policy.”
   
   （彼は会社の規則違反により職を解かれた。）

学術的な文脈（3例）

1. “The researchers dismissed the outdated theory based on new evidence.”
   
   （研究者たちは新たな証拠に基づき、その古い理論を退けた。）




2. “Many critics dismissed the hypothesis as untestable.”
   
   （多くの批評家は、その仮説を検証不能だとして退けた。）




3. “The court dismissed the lawsuit due to insufficient evidence.”
   
   （証拠不十分で裁判所はその訴訟を却下した。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. reject（拒否する）

   
   
   • 「正式に却下する、強く拒絶する」ニュアンス。
     
   
   
   • “reject” は意見や要望、申し出などを「断る/却下する」という点で “dismiss” と近いですが、「解雇する」意味では使いません。
     
   
   



2. disregard（無視する）

   
   
   • 「意図的に無視する」ニュアンス。
     
   
   
   • “dismiss” と比べると「初めから考慮に入れない」というニュアンスが強いです。
     
   
   



3. fire / sack（解雇する）

   
   
   • カジュアルまたは口語的に「解雇する」の意味。
     
   
   
   • “dismiss” のフォーマルな言い方に対して、より日常的・直接的な響きがあります。
     
   
   



4. overlook（見落とす）

   
   
   • 「うっかり見過ごす」という意味であり、意図的に退ける “dismiss” とは異なります。
   
   

反意語

1. accept（受け入れる）
   


2. consider（考慮する）
   


3. employ / hire（雇用する）
   

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）: /dɪsˈmɪs/
  
  
  
  • アクセントは “-miss” の部分に置かれています。
    
  
  


• アメリカ英語とイギリス英語
  
  
  
  • いずれも同じ発音記号が一般的ですが、「dis-」の /ɪ/ がやや /ə/ に近い音になることもあります。
    
  
  


• よくある間違い
  
  
  
  • アクセントを “dis-” に置いてしまう発音は誤り。正しくは “dis-MISS” となります。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス
   
   
   
   • “dissmiss” のように “s” を重複させすぎたり、逆に “disiss” と書いてしまうミスが起こりやすいです。
     
   
   


2. 同音異義語との混同
   
   
   
   • “miss” 単独の動詞（「～を逃す」「～を寂しく思う」など）とは意味がまったく異なるので注意。
     
   
   


3. 試験対策
   
   
   
   • 法律・ビジネス英語で頻出です。TOEICや英検の長文読解、会議シーンなどで出題される可能性があります。
   
   

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• イメージ: 「相手を ‘解放’＋‘退ける’＝去らせる」と覚えると良いです。
  
  “dis-” が「離れる、否定」を表し、“-miss” は「送る」というイメージから、「送って遠ざける」という捉え方をすると記憶に残りやすいでしょう。
  


• スペリングの際は “dis-” + “miss” をはっきり区切ってイメージするとミスが減ります。
  

以上が動詞 “dismiss” の詳細な解説です。意見を「却下」するから、人を「解雇」するまで幅広いニュアンスを持つ動詞ですので、文脈に合わせて正確に使い分けてみてください。