contempt

以下では、名詞 “contempt” をできるだけ詳しく解説していきます。

1. 基本情報と概要

単語: contempt

品詞: 名詞 (不可算名詞として扱われることが多い)

意味（英語）: The feeling that someone or something is worthless or deserving scorn.

意味（日本語）: 軽蔑、侮りの気持ち、「あえて尊重する必要はない」と見下す感情のことです。

「相手や物事を蔑んで、尊重に値しないとみなすときに使われる表現です。相手をバカにするニュアンスでもよく登場します。」

活用形: 名詞であるため厳密な動詞のような活用はありません。形容詞形としては “contemptuous” (軽蔑的な)、派生句としては “contemptuously” (軽蔑的に) があります。ほかに “contemptible” (軽蔑に値する) という形容詞形もあります。

CEFRレベル: おおよそ B2 (中上級)

• B2: 日常会話はかなり流暢にこなしつつ、抽象的な話題や感情を表すことができるレベル。やや学術的・専門的ニュアンスの単語を理解したり使う際には、B2以上であることが多いです。

2. 語構成と詳細な意味

• 語構成:

  
  
  • “con-” は共に、一緒に、強調などを表す接頭辞として解釈される場合があります。
    
  
  
  • “tempt” はラテン語の “temnere” (軽んじる、軽蔑する) が語源とされています。
    
  
  
  • 直接的にはラテン語 “contemptus”（軽蔑）に由来しますが、そこからフランス語などを経由して英語に入ってきました。
  
  



• 関連する派生語・類縁語:

  
  
  • contemptuous (形容詞): 軽蔑的な
    
  
  
  • contemptuously (副詞): 軽蔑的に
    
  
  
  • contemptible (形容詞): 軽蔑されるべき、卑劣な
  
  



• よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（計10個）:

1. contempt of court → 法廷侮辱罪
   


2. show contempt for 〜 → 〜に対して軽蔑の意を示す
   


3. hold someone in contempt → （人）を軽蔑の念で見る
   


4. beneath contempt → 軽蔑する価値もない、唾棄すべき
   


5. be treated with contempt → 軽蔑される
   


6. open contempt → 露骨な軽蔑
   


7. silent contempt → 無言の軽蔑
   


8. utter contempt → 完全な/激しい軽蔑
   


9. worthy of contempt → 軽蔑に値する
   


10. contempt for authority → 権威に対する軽蔑

3. 語源とニュアンス

• 語源: ラテン語の “contemptus”（軽蔑）に由来し、さらに “temnere”（軽んじる、さげすむ）に遡るとされます。フランス語の “contempt” を経由して英語に取り入れられました。




• ニュアンス・使用時の注意:

  
  
  • 人や物事を「見下す」「馬鹿にする」という強い否定的・感情的な響きを伴うことが多いです。
    
  
  
  • 文章やスピーチなど、フォーマルな場面でも使われますが、内容自体にはネガティブな感情が含まれます。
    
  
  
  • 法律の文脈では “contempt of court” がよく使われ、裁判所に対する侮辱行為を指すフォーマルな用法です。
  
  



• 口語か文章か / カジュアルかフォーマルか:

  
  
  • 日常会話でも使われますが、どちらかというとビジネスや法的文脈、あるいは文章（文学・ジャーナリズム）で頻繁に見られます。
    
  
  
  • 口語で使用するときもありますが、意味が強いため、人を深く傷つける恐れがある表現です。使うシーンや相手を慎重に考える必要があります。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞:
  
  
  
  • 多くの場合 不可算名詞 として扱われます。
    
  
  
  • ただし文脈によっては「多くの軽蔑を示す行為たち」のように若干可算扱いされるケースもありますが、一般的には不可算です。
    
  
  
  • 例: “He showed contempt toward the new policy.”
    
  
  



• 主な構文:

  
  
  1. (主語) + show/have/feel + contempt + for + (目的語)
     
     
     
     • 例: “She showed contempt for the company’s safety rules.”
       
     
     
  
  
  2. hold ~ in contempt
     
     
     
     • 例: “They hold him in complete contempt.”
       
     
     
  
  
  3. (be) in contempt of ~
     
     
     
     • 例: “He was found in contempt of court.”
     
     
  
  



• イディオム:

  
  
  • “beneath contempt”: 「軽蔑に値する価値もないほどひどい」という強い言い回しです。
  
  

5. 実例と例文

日常会話で使われる例文 (3つ)

1. “She looked at me with contempt when I asked her for help.”
   
   （彼女は私が助けを求めたとき、軽蔑のまなざしを向けてきた。）
   


2. “I can’t believe the contempt he has for other people’s opinions.”
   
   （彼が他人の意見をまるで軽蔑しているのは信じられない。）
   


3. “His contempt for authority often gets him into trouble.”
   
   （権威に対する彼の軽蔑心は、しばしば彼をトラブルに巻き込む。）

ビジネスシーンで使われる例文 (3つ)

1. “The manager expressed contempt for the rival company’s tactics.”
   
   （マネージャーは競合企業の戦略を軽蔑的にとらえた。）
   


2. “Displaying open contempt for your colleagues is unacceptable in a professional setting.”
   
   （職場で同僚を露骨に軽蔑する態度を示すのは許容されない。）
   


3. “He was dismissed for treating his subordinates with contempt.”
   
   （部下を軽蔑的に扱ったため、彼は解雇された。）

学術的・公的な文脈で使われる例文 (3つ)

1. “Historically, certain groups have been held in contempt by ruling classes.”
   
   （歴史的に、ある特定の集団は支配階級から軽蔑の念を向けられてきた。）
   


2. “The concept of contempt is critical in legal settings, especially regarding contempt of court.”
   
   （軽蔑という概念は法律の世界では非常に重要で、とりわけ法廷侮辱罪に関して重視される。）
   


3. “His research examines how contempt influences social hierarchies within organizations.”
   
   （彼の研究は、軽蔑が組織内の社会的ヒエラルキーにどう影響するかを調査している。）

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語 (Synonyms)
  
  
  
  1. scorn (軽蔑)
     
  
  
  2. disdain (軽蔑)
     
  
  
  3. derision (あざけり)
     
  
  
  4. disrespect (無礼、尊敬の欠如)
  
  

これらはすべて対象を下に見る感情を表す点で共通しています。ただし “derision” は「あざけりや嘲笑」という、より声に出したり行動で示すことを強調するニュアンスです。

• 反意語 (Antonyms)
  
  
  
  1. respect (尊敬)
     
  
  
  2. admiration (称賛)
     
  
  
  3. esteem (高く評価する気持ち)
     
  
  

どれも相手を高く評価・尊敬する文脈で用いられ、 “contempt” とは真逆の心情を表します。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）:
  
  アメリカ英語: /kənˈtɛmpt/
  
  イギリス英語: /kənˈtɛmpt/




• アクセント:
  
  “con-TEMPT” のように第二音節 “tempt” に強勢が置かれます。




• アメリカ英語とイギリス英語の違い:
  
  おおむね同じ発音です。細かい母音の違いが地域によってある場合もありますが、どちらも /kənˈtɛmpt/ で通じます。




• よくある発音の間違い:
  
  “con-tempt” のように2音節目を弱くしてしまう場合や、/kənˈtæmpt/ のように “ɛ” (エ) を “æ” (ア) と濁らせてしまうミスがあります。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “contempt” を “contempts” と付け加えてしまう、あるいは “content” と混同してしまうケースがあります。
  


• 同音・類似語との混同: “content” (内容/満足) と書き間違えないように注意が必要です。スペルも発音も異なるので、文脈で見極めましょう。
  


• 試験対策:
  
  
  
  • TOEICや英検で直接出題されることはそれほど多くないが、読解問題や設問中に出てくる場合があるので、意味を知っておくと有利です。
    
  
  
  • “contempt of court” など法律関連の記事で目にすることもあるため、ニュース英語やリーディングで役立ちます。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 覚え方のコツ:

  
  
  • 「コーンを踏んで (con-) テン（temp）パってる」→ 「踏まれたほうは軽蔑された気分」といった連想を作ると引っかかりやすいかもしれません。
    
  
  
  • ラテン語 “temnere” には “軽蔑する” の意味があると覚えると派生語の理解が深まります。
    
  
  
  • “contemptuous” (軽蔑的な) とセットで覚えることで、名詞・形容詞がごちゃごちゃになりにくくなります。
    
  
  



• 勉強テクニック:
  
  新聞やニュース記事で “contempt of court” を見つけたり、名作映画や小説で登場する台詞などに注目してインプットすると記憶に残りやすいでしょう。

以上が “contempt” の詳細な解説です。「軽蔑」や「見下す」という強いマイナス感情を表すときに使われるため、使用シーンには注意が必要ですが、法律やビジネスなどフォーマルな場面でも登場する重要単語です。ぜひ例文や派生語とあわせて覚えてみてください。