export

1. 基本情報と概要

英単語: export

品詞: 名詞 (可算名詞・不可算名詞の両方で使用される場合がある)

意味（英語）: The act, business, or process of sending goods or services to another country for sale.

意味（日本語）: 製品やサービスを海外に輸出する行為、または輸出品そのもののこと。

「海外に向けて商品を送り出す」というニュアンスで使われる名詞です。ビジネスシーンなどで“輸出”全般を指すときに用いられます。

活用形・関連形:

• 名詞: export（輸出; 輸出品）
  


• 動詞: export（輸出する）
  


• 他の品詞例: exporter（輸出業者 -> 名詞）

CEFRレベル: B2（中上級）

ビジネス用語としての頻出度が高く、グローバルビジネスやニュース記事などでよく見られます。

2. 語構成と詳細な意味

• 接頭語 (ex-): 「外へ」「～から外に」という意味を持つ。
  


• 語幹 (port): 「運ぶ」「持ち運ぶ」の意味を持つ（ラテン語の portāre に由来）。
  

よく使われる派生語や関連語

• exportation: 輸出（名詞、ややフォーマル）
  


• exporter: 輸出業者
  


• import: 輸入（反義語）

コロケーション（共起表現）10選

1. export market（輸出市場）
   


2. export industry（輸出産業）
   


3. export figures（輸出統計・輸出量）
   


4. export ban（輸出禁止）
   


5. export license（輸出許可証）
   


6. export commodity（輸出品目）
   


7. export opportunities（輸出の機会）
   


8. export regulations（輸出規制）
   


9. export growth（輸出の成長）
   


10. export potential（輸出の可能性）

3. 語源とニュアンス

語源:

• ラテン語の “ex-” (外へ) + “portare” (運ぶ) ➝ “exportare” からきています。
  


• 古フランス語を経由して英語に取り入れられ、17世紀頃から「国外へ送り出す」という意味で用いられるようになりました。

ニュアンスや注意点:

• 物品だけでなく、サービスやデジタル製品などの「無形の輸出」にも使われます。
  


• カジュアルな日常会話で出てくる頻度はやや低めですが、ニュースやビジネス文脈ではよく目にします。
  


• 文章でも口語でも使うことができますが、ややフォーマル寄りな印象があります。

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞としての用法:

  
  
  • 可算名詞として「輸出品」を指す場合: “Japan’s exports have increased this year.”
    
  
  
  • 不可算名詞として「輸出という行為・概念」を示す場合: “Export plays a vital role in the country’s economy.”
    
  
  



• 動詞としての用法:

  
  
  • 他動詞: “They export cars to Europe.”
  
  



• イディオムや構文:

  
  
  • “Export to + 場所” : “The company plans to export to emerging markets.”
    
  
  
  • “The export of + 品目” : “The export of electronics has grown significantly.”
  
  



• フォーマル/カジュアル: レポートやプレゼンなどのフォーマルな文脈でよく使用されますが、口語でも通じます。

5. 実例と例文

(1) 日常会話で使われる例文

1. “My uncle deals with export and import of specialty goods.”
   
   （私のおじは特産品の輸出入を扱っています。）




2. “I studied export procedures in my business class today.”
   
   （今日のビジネスの授業で輸出の手続きについて学びました。）




3. “Exports from our region are booming lately.”
   
   （最近、私たちの地域の輸出が好調です。）

(2) ビジネスシーンで使われる例文

1. “Our export figures show a significant increase in the last quarter.”
   
   （直近の四半期で私たちの輸出実績は大幅に増加しています。）




2. “We need to obtain an export license before proceeding with the shipment.”
   
   （発送を進める前に輸出許可証を取得する必要があります。）




3. “Export diversification helps reduce business risks.”
   
   （輸出先の多角化はビジネスリスクの軽減に役立ちます。）

(3) 学術的な文脈で使われる例文

1. “Studies indicate that export-led growth can transform developing economies.”
   
   （研究によると、輸出主導の成長は発展途上国の経済を大きく変える可能性があります。）




2. “The paper examines the historical trends of export patterns in Asia.”
   
   （その論文はアジアにおける輸出形態の歴史的傾向を調査しています。）




3. “Export statistics provide crucial data for international economic analysis.”
   
   （輸出統計は国際経済分析の重要なデータを提供します。）

6. 類義語・反意語と比較

1. 類義語

   
   
   • “overseas trade” (海外との取引): 輸出入をひっくるめた海外との取引全般を指す。
     
   
   
   • “shipment” (出荷): 単に商品の発送・出荷を意味し、輸出に限らない。
     
   
   
   • “international sales” (国際販売): 輸出の行為というよりも、販売側の視点を強調。
     
   
   



2. 反意語

   
   
   • “import” (輸入): 国外から国内に商品を持ち込む行為。
     
     “Export” と対になる言葉で、ニュースなどでセットで登場することが多い。
   
   

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA):

  
  
  • アメリカ英語: /ˈɛk.spɔːrt/ または /ˈɛk.spɔrt/
    
  
  
  • イギリス英語: /ˈɛk.spɔːt/
    
  
  



• 強勢（アクセント）: “ex” の部分に強勢があります。EX-portと発音します。




• アメリカ英語では語尾の “r” がはっきりと発音されます。イギリス英語は “r” の音がやや弱めか、場合によってはほぼ発音しない地域もあります。




• 動詞の “export” も同じスペルですが、動詞として用いるときは第二音節にストレスを置く場合もあります (ex-PORT)。ただし、地域や発話の速さなどで揺れがあります。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “export” を “exporte” などと書き間違えるケース。
  


• 動詞と名詞での発音の違い: 文脈で判断しないと、単語だけ見たときに迷う可能性があります。実際の会話や例文で区別すると覚えやすいです。
  


• 同音異義語との混同: “ex” で始まる単語（explore, explodeなど）と混同しないように気をつけましょう。
  


• 試験対策: TOEICなどビジネスシーンを背景とした試験でよく出題されます。輸出入に関するシナリオ問題で“export figures,” “export license”などが登場することが多いです。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「外に運ぶ」イメージ: ex- (外へ) + port (運ぶ) を思い出すと「国内のものが外国へ運び出される」簡単なイメージがつかめます。
  


• ペアで覚える: “import” とセットで覚えると、意味の対比がはっきりし、混乱を防ぎやすいです。
  


• スペリングのコツ: ex + port の2つの部分に分解して考えるとミススペルが減ります。
  


• 勉強テクニック: ビジネスニュースや海外経済記事で“export”と“import”が出てきたら、どのように数量や状況が説明されているかをチェックしてみましょう。

以上が名詞 “export” の詳細な解説です。学習やビジネスシーンでぜひ活用してみてください。