元となった辞書の項目
march
IPA(発音記号)
解説
以下では、名詞「march」を、できるだけ詳しく解説します。
1. 基本情報と概要
英語・日本語での意味
- 英語: march
- 日本語: (多人数・団体の)行進、デモ行進、行進曲 など
「march」は、集団がある目的をもって一斉に歩く行動を指す名詞です。たとえば、政治的なアピールをするための抗議デモや、軍隊や団体の行進などに使われます。また、音楽では「行進曲(マーチ)」という意味も持ちます。
品詞
- 名詞(noun)
活用形
名詞のため、直接的な活用形はありません。ただし、同じ綴りで動詞 “to march(行進する)” として使われる場合は下記の形があります。
- 動詞形: march → marches → marched → marching
他の品詞になった例
- 動詞 “march”: 例) They marched through the city.(彼らは市内を行進しました。)
- 形容詞 “marching”: 例) a marching band(マーチングバンド)
CEFRレベルの目安: B1(中級)
「march」は日常会話やニュースなどでもよく見聞きする単語で、基本的な語彙に近いですが、使い方をしっかり覚える必要がある中級レベルの単語と言えます。
2. 語構成と詳細な意味
語構成
「march」は、直接的に接頭語・接尾語が付いた形を持ちません。フランス語由来(古フランス語 marcher “歩く”)から派生した単語で、現在の英語形となっています。
主な意味
集団や軍隊などの行進
例) a protest march / a military march行進曲(音楽的ジャンル)
例) a military march (行進曲)(やや古い/専門的用法)国境付近の辺境地(ただし現代ではほとんど使われない)
よく使われるコロケーション・関連フレーズ(10個)
- peace march(平和行進)
- protest march(抗議デモ/行進)
- on the march(行進中で、進軍中で)
- funeral march(葬送行進曲)
- forced march(強行軍)
- solidarity march(連帯行進)
- stage a march(デモ行進を行う/計画する)
- join a march(行進に参加する)
- march route(行進のルート)
- victory march(勝利の行進)
3. 語源とニュアンス
語源
- 古フランス語 marcher(歩く)や、中世ラテン語 marcare(境界を定める/歩む)などが起源と考えられています。
- 英語に取り入れられた後、軍隊や集団が揃って歩くという意味合いが強く定着しました。
ニュアンス・使用時の注意点
- 「行進」という意味は、たいがいフォーマルな場面(軍事行進、公式行事)から、抗議活動などの社会・政治的文脈でのデモまで幅広く使われます。
- 「行進曲」(music)としては、クラシックやブラスバンド、軍楽隊などで用いられ、ややフォーマル・伝統的なイメージを与えやすいです。
- 文語(書き言葉)でも口語(話し言葉)でも使用されますが、抗議行進など社会的・政治的にややフォーマル寄りの文脈で多く聞きます。
4. 文法的な特徴と構文
- 可算名詞 (a march / marches)
- “a march” と単数形で言う場合は、「(一つの)行進」を指します。
- “marches” と複数形で言う場合は、「いくつもの行進」を指します。
一般的な構文やイディオム
- “take part in a march” : 行進に参加する
- “go on a march” : 行進に出かける
- “be on the march” : (軍隊や団体が)行進を進めている最中である
- “march for/against 〜” : 〜に賛成/反対してデモ行進をする
フォーマル/カジュアルな使われ方
- フォーマル:軍事行進や組織的なデモを表す時に用いられる
- カジュアル:口語でデモ行進を「march」と呼ぶ場合、比較的日常的ですが、まだややフォーマルなニュアンスが伴います
5. 実例と例文
日常会話での例文(3つ)
- “I saw a peace march downtown yesterday.”
昨日、街の中心部で平和行進を見かけたよ。 - “Are you going to join the march on Saturday?”
土曜日の行進に参加するつもり? - “The local band performed a famous march in the park.”
地元のバンドが公園で有名な行進曲を演奏していたよ。
ビジネスでの例文(3つ)
- “Our company decided to sponsor a charity march for climate action.”
当社は気候変動対策のチャリティ行進を支援することを決めました。 - “The protest march might affect traffic, so please plan your commute accordingly.”
抗議デモ行進が交通に影響を与える可能性があるので、通勤計画に気をつけてください。 - “We should prepare a security plan for the employees who will watch the march.”
行進を見に行く従業員のために、セキュリティ計画をあらかじめ立てておく必要があります。
学術的/フォーマルな文脈(3つ)
- “Historically, the forced march was a critical tactic in military campaigns.”
歴史的に、強行軍は軍事作戦において重要な戦術でした。 - “The funeral march composed by Chopin is considered a masterpiece of sombre music.”
ショパンが作曲した葬送行進曲は、荘厳な音楽の傑作とみなされています。 - “The sociopolitical impact of a mass protest march can lead to significant legislative changes.”
大規模な抗議行進が与える社会政治的な影響は、重要な法改正につながる可能性があります。
6. 類義語・反意語と比較
類義語(Synonyms)
- parade(パレード)
- paradeは「祝賀や見世物」の要素が強い行進。比較的華やかなニュアンス。
- paradeは「祝賀や見世物」の要素が強い行進。比較的華やかなニュアンス。
- procession(列、行列)
- 宗教的行列や式典に使われることが多く、厳粛なイメージ。
- 宗教的行列や式典に使われることが多く、厳粛なイメージ。
- demonstration(デモ)
- protest marchとよく並び、「抗議行動や主張のための集会や行進」を指す。
- protest marchとよく並び、「抗議行動や主張のための集会や行進」を指す。
反意語(Antonyms)
- halt(停止)
- 「行進」とは逆に、「進むのを止める」意味を持つ。
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号(IPA)
- 米: /mɑːrtʃ/
- 英: /mɑːtʃ/
アクセント
- 1音節の単語なので、単語全体にアクセントがあります。
- アメリカ英語では “r” の発音が強く、/mɑːr-ch/ のような響き。
- イギリス英語では “r” をあまり強く発音しない /mɑːtʃ/ となります。
よくある発音の間違い
- “march” を “march-e(マーチェ)” のように発音しがちですが、英語では /tʃ/ の破擦音でしっかり止めるようにします。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペリングの混同
- 月の「March」は大文字始まりで固有名詞、行進の「march」は小文字始まりの一般名詞。
- 月の「March」は大文字始まりで固有名詞、行進の「march」は小文字始まりの一般名詞。
- 同音異義語との混同
- 同音異義語は特にないが、monthの March と区別がつかなくなる場合があるので注意。文脈で判別。
- 同音異義語は特にないが、monthの March と区別がつかなくなる場合があるので注意。文脈で判別。
- 資格試験での出題傾向
- TOEICや英検などでは、デモや抗議活動の文脈で出ることも多い。また、行進曲に関する文化的背景を問う形も出題される場合あり。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「デモに行くときには“行く”じゃなくて“march”する」をイメージすると覚えやすいです。
- 月名の “March” と混同名詞としては同じスペリングだが、前後の文脈で「月なのか行進なのか」を見極めるようにすると記憶にも残りやすいです。
- マーチングバンドやパレードなど、視覚的なイメージと結びつけると覚えやすいでしょう。
以上が名詞「march」の詳細な解説です。行進あるいはデモのイメージをしっかり持つと、文脈で正しく使いやすくなります。ぜひ覚えてみてください。
意味のイメージ