unfortunate

1. 基本情報と概要

英単語: unfortunate

品詞: 形容詞 (adjective)

英語での意味:

• Not having good fortune; unlucky or regrettable.

日本語での簡潔な意味:

• 「不運な」「残念な」「気の毒な」などの意味を持つ形容詞です。何かがうまくいかない場合や残念な状況を表すときに使われます。たとえば、「それは残念だったね」「かわいそうに」というニュアンスを伝えたいときに用いられます。

活用形

• 原形: unfortunate (形容詞)
  


• 副詞形: unfortunately (不運にも、残念ながら)

他の品詞になったときの例

• 名詞形としては通常 “unfortunateness” などが考えられますが、日常的にはほとんど使われません。代わりに “unfortune” という形は存在しません。


• 副詞形は先述の “unfortunately” です。

CEFRレベルの目安

• B1（中級）: 複雑ではないが日常会話で時々使われる単語です。文脈によって「残念」「不運」という意味を表すため、日常的にもビジネスでも使います。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 前置詞・接頭語 (prefix): “un-” (否定や反対、〜ではない)
  


• 語幹 (stem): “fortunate” (「幸運な」を意味する)
  

「un-」が「fortunate（幸運な）」の前につくことで、「幸運ではない」→「不運な」「残念な」という意味になります。

派生語・類縁語

• unfortunately (副詞): 「不運にも」「残念ながら」
  


• fortunate (形容詞): 「幸運な」
  


• fortune (名詞): 「運」「財産」
  

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. unfortunate event（不幸な出来事）
   


2. unfortunate accident（不運な事故）
   


3. unfortunate misunderstanding（残念な誤解）
   


4. unfortunate timing（不運なタイミング）
   


5. unfortunate outcome（残念な結果）
   


6. feel unfortunate（不運だと感じる）
   


7. quite unfortunate（非常に残念）
   


8. rather unfortunate（やや気の毒）
   


9. an unfortunate turn of events（状況の思わぬ悪化）
   


10. so unfortunate（とても不運な）

3. 語源とニュアンス

語源

• “fortunate” はラテン語の “fortunatus”（幸運な）に由来します。その前に “un-” がついて、「幸運ではない」という意味を持つようになりました。

歴史的な使用

• 「運を持たない（不運）」という直截的な意味だけでなく、「残念」「遺憾」という感情を表す用法で長年使われてきました。

微妙なニュアンスや使用時の注意

• 「不運」や「残念」という否定的な状況をやや客観的に表す語で、感情的に強すぎるわけではありません。
  


• フォーマルからカジュアルな会話まで幅広く使われますが、「残念だったね」といったやわらかい表現として会話中でよく登場します。

4. 文法的な特徴と構文

文法上のポイント

• 「unfortunate」は形容詞なので、名詞を修飾するときや補語として使用されます。
  


• 例: “It is unfortunate that…” などの構文で「〜なのは残念だ」という表現を作れます。

使用シーン別

• フォーマル: “It’s unfortunate that we must cancel the event.”
  


• カジュアル: “That’s so unfortunate!”

一般的な構文例

• “It is unfortunate (that) + [節]”:
  
  
  
  • 例: “It is unfortunate that you missed the flight.”
    
  
  


• “That’s unfortunate!”: 感嘆的に「それは気の毒だね」「残念だね」というニュアンスになります。

5. 実例と例文

日常会話 (カジュアル)

1. “That’s unfortunate! I was really hoping to see you today.”
   
   （それは残念！ 今日は本当に会いたかったのに。）
   


2. “It’s unfortunate that the store is closed on Sundays.”
   
   （日曜にその店が閉まってるのは残念だね。）
   


3. “It’s unfortunate you caught a cold right before the trip.”
   
   （旅行の直前に風邪をひいちゃったのは気の毒だね。）

ビジネスシーン (ややフォーマル)

1. “It’s unfortunate that we must postpone the meeting due to scheduling conflicts.”
   
   （スケジュールの都合で会議を延期しなければならないのは残念です。）
   


2. “The unfortunate delay in shipping caused a loss in revenue.”
   
   （不運な出荷の遅れが収益の損失を招きました。）
   


3. “That was an unfortunate misunderstanding with our client.”
   
   （あれはお客様との残念な誤解でした。）

学術的・フォーマル

1. “It is unfortunate that the findings cannot be replicated at this stage.”
   
   （この段階で研究結果が再現できないのは残念です。）
   


2. “An unfortunate correlation between the variables indicates more research is needed.”
   
   （変数間の残念な相関関係はさらなる研究の必要性を示しています。）
   


3. “It would be unfortunate to overlook the data related to rare cases.”
   
   （稀なケースに関するデータを見逃すのは残念なことでしょう。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. unlucky（不運な）
   
   
   
   • 「運が悪い」という点で似ていますが、もう少し「偶然に対して運が悪い」というニュアンスが強いです。
     
   
   


2. regrettable（遺憾な）
   
   
   
   • 「後悔を伴う残念さ」が強調されます。フォーマルに使われる傾向があります。
     
   
   


3. sad（悲しい）
   
   
   
   • 「不運」というよりは感情としての「悲しみ」を直接的に表します。
     
   
   


4. sad to say（残念ながら）
   
   
   
   • この場合は感嘆句的な使い方で、副詞句的に機能します。
     
   
   


5. disappointing（がっかりさせる）
   
   
   
   • 期待していた結果にならなかった際に、主観的に「がっかり」というニュアンスが強いです。
   
   

反意語 (Antonyms)

• fortunate（幸運な）
  


• lucky（運の良い）
  

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /ʌnˈfɔːrtʃənət/ (アメリカ英語), /ʌnˈfɔːtʃənət/ (イギリス英語)
  


• アクセント: “un-FOR-tu-nate” のように、2 音節目の “for” の部分に強勢があります。
  


• ありがちな発音ミス: 真ん中の “tu” の部分をはっきり “tʃə” のように発音せず、短く曖昧にしてしまうこと。スペル通りに “for-tune-ate” と読まないよう注意が必要です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “unfortunate” → “unfortunete” や “unfourtunate” などと綴りを間違えることがあります。 “-nate” で終わることを意識してください。
  


• 副詞のスペル: “unfortunately” は “-ately” で終わるので混乱しやすいです。
  


• 意味の取り違え: 「不運」と「不幸」を区別しないと、文脈によっては誤解を招く場合があります。 “unfortunate” は「残念」や「遺憾」に近い意味でも使えます。
  


• 試験対策: TOEICや英検でも「unfortunate situation」や “It is unfortunate that…” が出題される場合があります。文脈から正しい意味を把握できるようにしておきましょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• イメージ: 「fortune（運）」に “un-” が付くと「運がない」と覚えるとわかりやすいです。
  


• ストーリー: 「宝くじに外れた友だちを思い浮かべて“unfortunate” と声をかける」という具体的なシーンをイメージすると記憶に残りやすいです。
  


• スペリングのポイント: “un-for-tu-nate” の4つのかたまりにして覚えるとミスが減ります。
  


• 勉強テクニック: “fortunate” とセットで覚え、肯定/否定で対比させると効率的です。

以上が「unfortunate」の詳細な解説です。不運や残念な状況をやわらかく伝えてくれる便利な形容詞ですので、是非使いこなしてみてください。