suspect
以下では、名詞「suspect」のさまざまな側面について、できるだけ詳しく解説していきます。
1. 基本情報と概要
英単語: suspect (名詞)
意味(英語): a person who is believed to be guilty of a crime or wrongdoing
意味(日本語): 犯罪や悪事を行ったと考えられる人、容疑者
「suspect」は、捜査や調査の場面で「容疑者」を指すときに使われる名詞です。「まだ犯人と確定まではしていないが、疑いのある人」というニュアンスがあります。
- 品詞: 名詞 (countable)
- 活用形: 名詞は数によって、suspect (単数) / suspects (複数) となります。
他の品詞形:
- 動詞: to suspect(疑う)
- 例: I suspect he took my wallet. (彼が私の財布を取ったのではないかと疑っています。)
- 形容詞: suspect(怪しい、疑わしい)
- 例: That deal sounds suspect. (その取引は怪しそうに聞こえる。)
- 動詞: to suspect(疑う)
CEFRレベル目安: B2(中上級)
- B2: 日常的な会話だけでなく、ある程度専門的な内容にも触れられるレベル。
2. 語構成と詳細な意味
語根: 「spect」はラテン語系で「見る」を意味することが多い(例: inspect, respect など)。しかし “suspect” の場合、 “sus-” は「下から、下に」などの要素を持つ接頭辞とされることがあります。
- ただし、実際には「suspect」の “sus-” はラテン語の「sub-(下に)」が変化した形とされ、「下から見る」→「疑いを持つ」というイメージが派生しています。
関連・派生語:
- suspicion (名詞): 疑い、容疑
- suspicious (形容詞): 疑わしい、怪しい
- suspiciously (副詞): 疑わしく
- suspicion (名詞): 疑い、容疑
よく使われるコロケーション(共起表現)や関連フレーズ(10個):
- prime suspect(最重要容疑者)
- chief suspect(主要な容疑者)
- principal suspect(主要容疑者)
- a suspect’s alibi(容疑者のアリバイ)
- interrogate a suspect(容疑者を尋問する)
- arrest a suspect(容疑者を逮捕する)
- detain a suspect(容疑者を拘留する)
- release a suspect(容疑者を釈放する)
- suspect in custody(拘留中の容疑者)
- be under suspicion(容疑をかけられている)
- prime suspect(最重要容疑者)
3. 語源とニュアンス
語源:
- ラテン語の「suspicere(下から見る、疑念を抱く)」が語源。そこから中世フランス語を経由して英語に入り、「疑いのある人物」という名詞用法が生まれたと考えられています。
使用時の注意点やニュアンス:
- 肯定的な確証があるわけではなく、「疑わしい」として当局などが考えている人を指します。
- 公的な場面(警察・裁判・報道など)では頻出の語です。
- 口語でも使われますが、「accused(被告人)」ほど法的に正式なニュアンスではなく、「こうかもしれない」という疑い段階を表します。
- 肯定的な確証があるわけではなく、「疑わしい」として当局などが考えている人を指します。
使用シーン:
- 主に警察、司法、マスコミなど、フォーマル/準フォーマルな場面で使う単語ですが、日常的な会話にも出てきます(ニュースやドラマでよく耳にします)。
4. 文法的な特徴と構文
可算・不可算:
- 「suspect」は可算名詞です。「1人の容疑者」を表す場合は “a suspect”、複数形は “suspects” となります。
一般的な構文・イディオム:
- “He is a suspect in the murder investigation.”(彼は殺人事件の容疑者です)
- “A suspect is taken into custody.”(容疑者が身柄を拘束される)
- “The prime suspect was questioned for hours.”(最重要容疑者は何時間も尋問された)
- “He is a suspect in the murder investigation.”(彼は殺人事件の容疑者です)
フォーマル/カジュアルの違い:
- 報道や調書、ニュースなど公的には「suspect」と言うのが普通です。
- カジュアルに “He’s probably the suspect.” のように話すこともあります。
- 報道や調書、ニュースなど公的には「suspect」と言うのが普通です。
5. 実例と例文
それぞれの文脈で、自然な英語例文を紹介します。
日常会話 (3つ)
- “I heard they finally caught the suspect in the neighborhood robbery.”
「近所の強盗事件の容疑者がついに捕まったらしいよ。」 - “Do you think John could be a suspect? He was acting strange.”
「ジョンが容疑者だと思う?なんか様子がおかしかったよ。」 - “The police said they have three suspects lined up for questioning.”
「警察は尋問のために3人の容疑者を用意しているって言ってたよ。」
ビジネス (3つ)
- “Our security team identified a suspect who tried to hack into the system.”
「セキュリティチームがシステムに侵入しようとした容疑者を特定しました。」 - “A background check revealed he was once a suspect in a fraud case.”
「身元調査によると、彼はかつて詐欺事件の容疑者だったことがわかりました。」 - “We contacted legal counsel after learning an employee became a suspect in a serious investigation.”
「従業員が重大な捜査の容疑者になったと知り、私たちは法務顧問に連絡しました。」
学術的な/報道的な文脈 (3つ)
- “Forensic evidence placed the suspect at the scene of the crime.”
「法医学的証拠が容疑者を犯行現場に繋げました。」 - “According to official reports, each suspect’s testimony conflicted with the others.”
「公式報告によれば、それぞれの容疑者の証言は互いに食い違っていました。」 - “Investigators spent weeks collecting clues to confirm the suspect’s involvement.”
「捜査官は容疑者の関与を証明するために何週間も証拠集めをしました。」
6. 類義語・反意語と比較
類義語 (Synonyms):
- “accused”(被告、告発された人)
- “suspect” より正式で法的なニュアンスが強い。裁判などで起訴された人を指す。
- “suspect” より正式で法的なニュアンスが強い。裁判などで起訴された人を指す。
- “person of interest”(捜査上の重要参考人)
- 犯罪に直接関与しているかは不明だが、情報提供や調査のため重要視される人物。
- 犯罪に直接関与しているかは不明だが、情報提供や調査のため重要視される人物。
- “culprit”(罪人、犯人)
- 実際に罪を犯した人、犯人というニュアンスが強い(「suspect」よりも「犯人確定」のイメージ)。
- “accused”(被告、告発された人)
反意語 (Antonyms):
- “victim”(被害者)
- “witness”(目撃者)
- いずれも犯罪行為を受けたり、見たりした側であり、容疑をかけられている側ではない。
- “victim”(被害者)
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号 (IPA):
- 名詞: /ˈsʌs.pekt/(第一音節にアクセント)
- 動詞: /səˈspekt/(第二音節にアクセント)
- 名詞: /ˈsʌs.pekt/(第一音節にアクセント)
アメリカ英語とイギリス英語:
- 基本的に同じ発音ですが、母音の微妙な違いが出ることがあります。アメリカ英語のほうが /ʌ/ がやや明瞭で、イギリス英語ではやや深めの /ʌ/ になる場合があります。
- 動詞と名詞でアクセント位置が変わるので注意が必要です。
- 基本的に同じ発音ですが、母音の微妙な違いが出ることがあります。アメリカ英語のほうが /ʌ/ がやや明瞭で、イギリス英語ではやや深めの /ʌ/ になる場合があります。
よくある発音の間違い:
- 動詞と名詞のアクセント位置を混同することが非常に多いため、「名詞は SUS-pect、動詞は su-SPECT」と覚えましょう。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “suspect” の真ん中あたりで “p” と “e” を入れ替えたりするミスに注意。(例: “suspect” を “susepct” と書くなど)
- 同音異義語との混同: 同音異義語は特にありませんが、動詞と名詞の発音が異なるため注意が必要です。
- 試験対策: TOEICや英検などのリーディングでは、容疑者・被疑者に関する文章問題で出題される可能性があります。ニュース記事形式や長文読解で “suspect” と類義語の違いを問われることもあります。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「下から(疑いを持って)じっと見る」というイメージをもつと、 “sus-pect” の由来を思い出しやすくなります。
- 動詞・名詞でアクセントが違うことを最初にしっかり押さえておきましょう。 “SUS-pect” (n.) と “sus-PECT” (v.) をセットで覚えると混乱しにくいです。
- 事件やニュースでよく出てくる “prime suspect” のフレーズをドラマや映画のセリフでイメージすると覚えやすいかもしれません。
これらを踏まえて「suspect(名詞)」を使いこなすと、ニュース記事や推理小説などでの理解がより深まるでしょう。日常的にも使う機会はありますが、特に法的・公的な文脈で頻出する単語ですので、ぜひご参考にしてください。