(人・言動などが)『嫉妬深い』;嫉妬による / 《補語にのみ用いて》(…を)ねたんで,うらやんで(envious)《+『of』+『名』》 / 用心深い,気を配る / 《まれ》(神が)他の神を信ずることを許さない
jealous
(人・言動などが)『嫉妬深い』;嫉妬による / 《補語にのみ用いて》(…を)ねたんで,うらやんで(envious)《+『of』+『名』》 / 用心深い,気を配る / 《まれ》(神が)他の神を信ずることを許さない
1. 基本情報と概要
単語: jealous
品詞: 形容詞 (Adjective)
CEFR レベルの目安: B2(中上級)
意味(英語 / 日本語)
- 英語: feeling or showing an envious resentment of someone or their achievements, possessions, or perceived advantages.
- 日本語: 他人の成功や所有物、あるいは愛情を自分も得たいと思ってしまう気持ちを表す形容詞。「嫉妬深い」「うらやましく思う」という意味を含みます。
「jealous」は、誰かが持っているものや人間関係、愛情を自分も欲しいと思い、時に相手を疑ったり妬んだりする場面で使われる単語です。また、人間関係(恋愛や友情など)で「浮気してないか」と心配するような心情も「jealous」で表現されます。
活用形
形容詞のため、通常は以下のように比較級・最上級が用いられます:
- 原級: jealous
- 比較級: more jealous
- 最上級: most jealous
形容詞以外の品詞としては、直接的な派生語は少ないですが、名詞形「jealousy(嫉妬、妬み)」がよく使われます。
2. 語構成と詳細な意味
語構成
- jeal- / -ous
このうち、-ousは多くの形容詞に見られる接尾語で、「~の性質を持つ」「~の傾向にある」という意味合いを加えます。接頭語や特別な語幹というよりは、語源的にはフランス語やラテン語からの借用語の名残が大きいです。
関連語・派生語
- jealousy (n.): 嫉妬、妬み
- jealously (adv.): 嫉妬深く、用心深く(比較的まれな用法)
よく使われるコロケーション(共起表現)10選
- be jealous of …
(…をうらやましがる / …を嫉妬する) - feel jealous
(嫉妬を感じる) - jealous boyfriend/girlfriend
(嫉妬深い彼氏/彼女) - become jealous
(嫉妬深くなる) - grow jealous
(だんだん嫉妬するようになる) - extremely jealous
(極度に嫉妬している) - jealousy and envy
(嫉妬とうらやましさ) - a fit of jealous rage
(嫉妬による激しい怒り) - fiercely jealous
(激しく嫉妬している) - painfully jealous
(胸が痛むほど嫉妬している)
3. 語源とニュアンス
語源
「jealous」は中英語(Middle English)の「jelous」から派生し、古フランス語の「gelos」、さらにラテン語の「zelus」(熱意、熱情)にさかのぼると考えられています。同根語としては「zealous(熱心な)」とも近い起源を持ちます。
ニュアンス・使用時の注意点
- 「jealous」は「board game で勝った人をうらやましく思う」のような軽いニュアンスから、恋人の浮気を疑うほどの「嫉妬」まで幅広く使われます。
- 口語でも文章でもよく使われますが、恋愛や人間関係の文脈では感情が強く出る言葉なので、使うときは相手に不快感を与えないように注意が必要です。カジュアルなシーンからフォーマルな文章まで使用可能です。
4. 文法的な特徴と構文
- 形容詞: 「I am jealous.」「He seems jealous.」など、主語や目的語の状態・様子を説明します。
- 他動詞/自動詞の区別のような使い分けはありません。形容詞そのもので「~がうらやましい」「嫉妬深い」状態を表します。
よく使われる構文例
- be + jealous + of + 名詞/代名詞
例: I’m jealous of your success. - get/become/grow + jealous
例: He got jealous when he saw me talking to someone else. - remain + jealous
例: She remained jealous of her sister’s achievements.
5. 実例と例文
日常会話での例文
“I’m jealous of your new car—it looks awesome!”
(新しい車、すごくかっこいい! うらやましいよ。)“Don’t be jealous; you’ll get your turn soon.”
(嫉妬しないで。あなたにもそのときが来るよ。)“She’s jealous that you have more free time.”
(彼女は、あなたの方が自由な時間が多いことをうらやましく思ってるよ。)
ビジネスシーンでの例文
“Some junior staff are jealous of his quick promotions.”
(若手社員の何人かは、彼の早い昇進をうらやましく思っている。)“Try not to appear jealous when someone else gets credit for the project.”
(プロジェクトの功績を他の人が認められていても、嫉妬深く見えるような態度は避けよう。)“He became jealous of his colleagues’ new responsibilities.”
(彼は同僚たちの新しい仕事の役割をうらやましがるようになった。)
学術的な文脈での例文
“In psychological studies, jealousy is often linked to feelings of insecurity.”
(心理学の研究では、嫉妬はしばしば不安感と関連づけられる。)“Cultural interpretations of jealousy vary significantly across societies.”
(嫉妬の文化的解釈は社会によって大きく異なる。)“Researchers examine how jealousy can motivate certain social behaviors.”
(研究者たちは、嫉妬がどのように特定の社会的行動を引き起こすかを調査している。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語 (Synonyms)
- envious(うらやましい)
- 「他人が持つ能力や物を自分も欲しい」と思う感情を示す点で「jealous」と似ていますが、恋愛に関する嫉妬よりは物や成功に対するうらやましさを表すことが多いです。
- resentful(恨みがましい)
- 「憤り」や「恨み」に近い感情で、嫉妬と同時に腹立たしさや敵意も含む場合に使われます。
反意語 (Antonyms)
- understanding(理解のある)
- 「他者に対して嫉妬せず、むしろ共感や許容を示す」感情を表します。
- 「他者に対して嫉妬せず、むしろ共感や許容を示す」感情を表します。
- trusting(信頼している)
- 相手を疑わず、不安を持たない状態を示します。
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号(IPA): /ˈdʒeləs/
- アメリカ英語(GenAm)もイギリス英語(RP)もほぼ同じ発音です。
- 「dʒe」の音(“ジェ”と“ヂェ”の中間のイメージ)を発音で間違えやすいことがあります。
- アクセントは最初の音節「je-」に置かれます。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “jelous” と綴ってしまうミス。正しくは “jealous”
- 同音異義語との混同: 直接の同音異義語はありませんが、「zealous」と混同してしまう学習者も時々います。
- TOEICや英検での出題傾向: 感情を表す形容詞として “jealous” は文章読解やリスニングで頻出します。恋愛・人間関係を扱うトピックで使われることが多いです。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「jealous」の中心には「zeal(熱意)」と似た響きがあることから、「相手を強く意識してしまう(熱くなる)」感情、とイメージすると覚えやすいです。
- スペリングを見ると “jeal” + “ous” で「ジェラス」と発音するので、「ジェラシー(jealousy)」をセットで覚えるとスペルも混乱しにくくなります。
- 語頭の “jeal-” を「ジェラート(gelato)」の“ジェラ”と似た音だと捉え、そこに “-ous” をつけるイメージで覚えるのも一案です。
以上が形容詞 “jealous” の詳細な解説です。人間関係や感情の表現で頻繁に登場する語なので、ぜひ使い慣れておきましょう。
《補語にのみ用いて》(…を)ねたんで,うらやんで(envious)《+of+名》
用心深い,気を配る
《まれ》(神が)他の神を信ずることを許さない
(人・言動などが)嫉妬深い;嫉妬による