hidden

1. 基本情報と概要

単語: hidden

品詞: 形容詞 (adjective)

意味（英語）: not seen or not known; concealed

意味（日本語）: 見えない、または知られていない状態にある；隠された

「hidden」は、目に見えない・または気づかれていない物事を指すときに使います。「隠されている」というニュアンスをもち、意図的に隠された場合もあれば、自然に見えづらい状態になっている場合にも使われます。

活用形

• 原形（形容詞としての形）: hidden
  
  
  
  • 過去分詞形では「hidden」が使われます(本来は動詞 “hide” の過去分詞形です)。
    
  
  


• 動詞 (hide) の活用形:
  
  
  
  • 原形: hide
    
  
  
  • 三人称単数形: hides
    
  
  
  • 過去形: hid
    
  
  
  • 過去分詞: hidden
    
  
  
  • 現在分詞: hiding
    
  
  


• 他の品詞例（動詞）: hide (隠す・隠れる)

CEFRレベルの目安

• B1（中級）: 一般的な会話で使われる単語として、中級レベルの学習者が理解するのに適しています。
  

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• hide（語幹）: 「隠す、隠れる」という意味の動詞
  


• -den: 古英語由来の過去分詞形を形成する要素（過去分詞形 “hidden” を構成）

派生語や類縁語

• hide (動詞): 「隠す、隠れる」
  


• hidden (形容詞): 「隠された」
  


• hiding (現在分詞/名詞): 「隠れること、隠すこと」

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）

1. hidden treasure - 隠された宝
   


2. hidden potential - 潜在的な可能性（隠された可能性）
   


3. hidden camera - 隠しカメラ
   


4. hidden cost - 隠れたコスト
   


5. hidden meaning - 隠された意味
   


6. hidden agenda - 隠された意図
   


7. hidden message - 隠しメッセージ
   


8. hidden gem - 隠れた名所や宝物
   


9. hidden from view - 視界から隠れている
   


10. be hidden away - どこかに隠されている（しまい込まれている）
    

3. 語源とニュアンス

語源

• 古英語で “hydan” (to hide) という動詞があり、これがさらに過去分詞形 “hidden” に派生しました。語源的にも「視界から取り除く、とどめておく」という意味合いがあります。

ニュアンスや使用時の注意点

• 「hidden」は、意図した隠蔽や単に見えづらいだけなど、広い意味で「隠れている状態」を表します。
  


• 文語・口語どちらでも使われますが、「隠された」という少しフォーマルな響きもあるため、日常会話はもちろんビジネス・書き言葉でも違和感なく使えます。
  

4. 文法的な特徴と構文

• 形容詞として名詞を修飾するときに使われます。
  
  例: a hidden door (隠し扉) / the hidden meaning (隠された意味)




• 動詞 “hide” の過去分詞形ですが、形容詞としての働きが定着している点に注意。




• フォーマル/カジュアルいずれでも使用可。書き言葉でも話し言葉でも自然に登場します。

5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文

1. “I found a hidden note in my old diary.”
   
   「古い日記の中に隠されたメモを見つけたよ。」
   


2. “There’s a hidden path behind the house.”
   
   「家の裏に隠し道があるんだ。」
   


3. “I love exploring hidden spots in the city.”
   
   「街の隠れたスポット（場所）を探検するのが好きなんだ。」

(2) ビジネスシーンでの例文

1. “We should clarify any hidden costs before we sign the contract.”
   
   「契約する前に、隠れたコストがないかきちんと確認すべきです。」
   


2. “The report revealed a hidden risk in the investment plan.”
   
   「その報告書は投資計画に潜んでいるリスクを明らかにしました。」
   


3. “Please check if there are any hidden files in the shared folder.”
   
   「共有フォルダに隠しファイルがないか確認してください。」

(3) 学術的な文脈での例文

1. “The study uncovers hidden patterns in large data sets.”
   
   「その研究は、大規模なデータセットに隠されたパターンを解明している。」
   


2. “Researchers discovered a hidden mechanism in cell division.”
   
   「研究者たちは、細胞分裂における隠されたメカニズムを発見した。」
   


3. “A hidden variable might explain the inconsistency in these results.”
   
   「隠れた変数が、これらの結果の不一致を説明するかもしれない。」

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

• concealed (秘密にされた、隠された)
  


• obscured (見えにくくされた)
  


• veiled (覆われていてはっきり見えない)
  


• covered (物理的に覆われた、隠された)

「concealed」は隠し方がより意図的で秘密めいているニュアンスを持ちます。「obscured」は何かによって視界が遮られて、はっきり見えない状態です。

反意語 (Antonyms)

• visible (見える)
  


• exposed (むき出しの、さらされた)
  


• revealed (明らかになった)

「visible」は物理的に見える状態、「exposed」は保護などが取り除かれてむき出しになった状態、「revealed」は秘密や謎が明らかになるというニュアンスです。

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /ˈhɪd.ən/
  
  
  
  • アメリカ英語: [ˈhɪd.ən]（/d/ の後の /ə/ を弱く発音）
    
  
  
  • イギリス英語: [ˈhɪd.ən]（ほぼ同じ発音）
    
  
  


• アクセント: 第一音節 “hid” に強勢が置かれます。
  


• よくある発音の間違い: 「ヒデン」ではなく、「ヒッデン」のように “dd” を意識して発音しましょう。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “hidden” と “hid” を混同してしまうケースがよくあります。動詞の過去形“hid”と、過去分詞“hidden”はスペリングも機能も異なります。
  


• 同音異義語との混同: “hide” には「動物の皮」という意味もあるため、文脈で区別が必要です。
  


• 資格試験での出題: TOEICや英検などで、“hidden costs” や “hidden agenda” など、ビジネスや政治的文脈で頻出のフレーズとして登場しやすいです。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “hidden” は「はっきり見えない、覆われている」というイメージです。
  


• “hid” に “-den”（どこかの中に閉じ込めるようなイメージ）を足していると覚えるとよいでしょう。
  


• 「秘密の宝箱に“hid”を入れて、フタをして隠し（-den）ている」とイメージすると記憶しやすいかもしれません。

「hidden」は「隠れている、見えない」もの全般に幅広く使える便利な形容詞です。会話や文章に自然に取り入れて、理解を深めてみてください。