元となった辞書の項目
disappointed
解説
以下では、形容詞 “disappointed” をできるだけ詳しく解説します。学習や実際の使用に役立つよう、さまざまな角度から情報をまとめました。
1. 基本情報と概要
意味(英語・日本語)
- 英語: “disappointed”
- 日本語: 期待や望みが外れたためにがっかりしている、落胆している
「disappointed」は、「何かを期待していたのにそうならず、がっかりしている」というニュアンスを持つ形容詞です。例えば「試験の結果が思わしくなくてがっかりした」という状況で使われます。
品詞と活用形
- 品詞: 形容詞 (adjective)
- 活用形の例
- 原形: disappointed
- 比較級・最上級: 形容詞ですが、通常は比較級や最上級にしにくい単語です。あえて使う場合でも “more disappointed” “most disappointed” のように “more / most” を使います。
- 原形: disappointed
他の品詞への変化例
- 動詞: disappoint (がっかりさせる)
- 例: This result may disappoint many fans.
- 例: This result may disappoint many fans.
- 形容詞: disappointing (がっかりさせるような)
- 例: The movie was disappointing.
CEFRレベルの目安
- B1:中級
日常会話や文章でよく登場し、感情を表す単語としては基本的ですが、派生形との使い分けが必要なので中級レベルといえます。
2. 語構成と詳細な意味
語構成
- dis-: 元々 “分離” や “否定” の意味を持つ接頭語。ここでは「期待から切り離す、期待を裏切るような」ニュアンスを生み出します。
- appoint: 本来 “任命する” などを意味する動詞 “appoint” が語幹。
- “-ed”: 過去分詞形を作る接尾辞。ここでは形容詞化にも使われています。
他の単語との関連性
- disappointment (名詞): 失望、落胆
- disappointing (形容詞): 期待はずれの、がっかりさせる
- disappoint (動詞): 期待を裏切る、がっかりさせる
よく使われるコロケーションや関連フレーズ(10個)
- be disappointed with …(~にがっかりしている)
- feel disappointed in …(~に失望している)
- extremely disappointed(ひどく落胆している)
- a little disappointed(少しがっかりしている)
- somewhat disappointed(いくらかがっかりしている)
- disappointed by the result(結果にがっかりしている)
- disappointed at the outcome(結果に失望している)
- disappointed to hear …(…を聞いてがっかりする)
- disappointed that …(…ということにがっかりする)
- be left disappointed(がっかりしたままになる)
3. 語源とニュアンス
語源
“disappointed” は、中世フランス語の “desappointer”(「任命を解く」「取り消す」などの意味)に由来すると考えられています。英語に取り入れられてからは「期待が外れる」という意味合いを強く帯びるようになりました。
微妙なニュアンス・使用時の注意点
- 「残念な気持ち」を直接相手に表す場合は、言い方によっては強い失望を伝えることになるため、丁寧さやトーンに注意が必要です。
- 日常会話・ビジネス会話の両方でよく使う言葉ですが、ビジネスメールなどでは「申し訳なく思う」というニュアンスで “I’m disappointed to inform you…” などの書き出しもあります。
口語・文章・カジュアル・フォーマル
- 口語: “I’m so disappointed in you!”(強め)
- 文章・フォーマル: “We are disappointed to announce that the event has been canceled.”
4. 文法的な特徴と構文
- “be disappointed + 前置詞(in/with/by/atなど)”
- 例: I’m disappointed in his attitude.
- “be disappointed + to 不定詞”
- 例: We were disappointed to learn that our proposal was rejected.
- “be disappointed (that) + 節”
- 例: She was disappointed that she missed the concert.
他動詞 “disappoint” とは区別して、形容詞 “disappointed” は主に “be” 動詞や “feel” と組み合わせて使います。
文脈によって “with” や “in” が使われるほか、対象が物か行為かによっても前置詞が変わる傾向があります。(例: disappointed with the movie / disappointed in someone)
5. 実例と例文
日常会話(カジュアルな場面)
- “I’m really disappointed I couldn’t go to the party last night.”
(昨夜のパーティに行けなくて本当にがっかりだよ。) - “She looked disappointed when she found out the store was closed.”
(そのお店が閉まっているのを知って、彼女はがっかりした顔をしていたよ。) - “I was disappointed to see the final score of the game.”
(試合の最終得点を見てがっかりしたよ。)
ビジネス(ややフォーマル)
- “We are disappointed to inform you that the position has already been filled.”
(すでにそのポジションは埋まってしまったことをお知らせすることになり、がっかりしております。) - “I’m disappointed with the results of the sales campaign this quarter.”
(今期のセールスキャンペーンの結果には落胆しています。) - “Our team was disappointed by the client’s decision to postpone the project.”
(クライアントがプロジェクトを延期すると決めたことに、私たちのチームは失望しました。)
学術的・フォーマル(レポートや論文など)
- “Participants reported feeling disappointed when their performance fell below the expected standard.”
(参加者は自分のパフォーマンスが期待水準を下回ったとき、がっかりしたと報告した。) - “Many critics were disappointed by the lack of empirical data to support these findings.”
(多くの批評家は、これらの研究結果を裏付ける実証データの不足に落胆していた。) - “Researchers appeared disappointed in the limited sample size, as it restricted the scope of the conclusion.”
(研究者はサンプルサイズが限られていたことに失望しており、それが結論の範囲を制限した。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語(Synonyms)
- let down(失望させる)
- upset(動揺している、がっかりしている)
- discouraged(落胆している、意欲を失っている)
- disheartened(意気消沈した)
- “disappointed” は「期待が外れた」というニュアンスが強いですが、
- “upset” は怒りや動揺も含む場合がある。
- “discouraged” は「意欲を削がれた」という要素が強い。
- “disheartened” は一段と「がっくりきてやる気を失った」イメージ。
- “upset” は怒りや動揺も含む場合がある。
反意語(Antonyms)
- satisfied(満足している)
- pleased(喜んでいる)
- content(満ち足りている)
7. 発音とアクセントの特徴
IPA: /ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/
- アメリカ英語: ディス-uh-ポイントɪd
- イギリス英語: ディス-uh-ポイントɪd
- アメリカ英語: ディス-uh-ポイントɪd
アメリカ英語 /ɔɪ/ は「オイ」っぽい音
イギリス英語でもほぼ同じ音ですが、t の発音がややはっきりする場合もあります。
よくある発音の間違い
- “dis” の部分を「ディス」ではなく「ディーズ」と伸ばしたりしないよう注意。
- “appointed” と混同して “dis-appointed” と2つに分かれたような発音をする人もいるので注意。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “disapointed” と “p” を1つだけ書いてしまうミスが多いため注意。正しくは “disapPointed” で “p” が2つ。
- “disappointed” と “disappointing” の混同:
- disappointed(人ががっかりしている)
- disappointing(がっかりさせるような――ものや出来事)
- disappointed(人ががっかりしている)
- 試験対策: TOEICや英検などでは、感情形容詞の前置詞(with / in / by)の選択問題や、disappointed – disappointingの混同を問う問題が出題されやすいです。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- “dis + appoint + ed” →「任命が取り消され、期待が当てが外れた」イメージを持つと覚えやすい。
- スペリングは「dis + a + p + point + ed」がまとまった形と考えると記憶しやすいです。
- イメージとしては、「自分の計画(appointment)が壊されてしまい、がっかりした」と考えてみましょう。
以上が、形容詞 “disappointed” の詳細解説です。「がっかりしている」という気持ちを英語で表す際に、ぜひ使い方や前置詞を合わせてマスターしてみてください。ご参考になれば幸いです。
意味のイメージ
意味(1)
当ての外れた
意味(2)
失望した,落胆した