look

1. 基本情報と概要

単語: look

品詞: 名詞 (もともと「見る」という動詞もありますが、ここでは名詞に着目します)

英語での意味

• “look” (noun): the act or instance of looking, or someone’s appearance/visual style.

日本語での意味

• 「見ること」「一見」「（人・物の）外観や様子」「（人の）表情や雰囲気」など。
  
  例えば、誰かをちらっと見たときには “I took a quick look.”（ちょっと見た）と言いますし、人のファッションや外見が持つ雰囲気を指して “She has a unique look.”（彼女は独特の見た目をしている）と言います。
  
  こうした場面で使われる場合、「一瞥」「外見」「雰囲気」というニュアンスを含みます。

活用形

• 名詞なので、複数形は “looks” になります。
  
  “His looks are quite striking.” という形で「彼の容姿はとても際立っている」という意味で使われることがあります。

他の品詞での形

• 動詞 (“to look”): 見る、見える
  


• 形容詞 (“good-looking” など、ただしこれは「look」の形を変化させた派生形)
  
  
  
  • “good-looking” は「見た目が良い」という意味の形容詞です。
  
  

CEFRレベルの目安

• B1 (中級)
  
  
  
  • 「look」という単語の動詞としての意味はA1〜A2レベルでも頻出ですが、名詞としての用法や「表情」や「ファッションの雰囲気」などを指すニュアンスはB1程度で学習することが多いです。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

“look” は短い語なので、接頭語や接尾語など明確な語構成はありません。ただし、以下のような関連派生語があります。

• outlook: 見通し、見方、見込み
  


• overlook: 見落とす（動詞）、または「見下ろす」（動詞）
  


• looks: 「見た目」「容姿」(複数形で使うことが多い)

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. “take a look” → 「（ちょっと）見る」
   


2. “have a look” → 「一目見る、ちょっと確認する」
   


3. “a quick look” → 「ちらっと見ること」
   


4. “a close look” → 「じっくり見ること」
   


5. “give someone a dirty look” → 「誰かを睨むように見る」
   


6. “the right look” → 「適切な（見た目の）雰囲気」
   


7. “the wrong look” → 「間違った（見た目の）雰囲気」
   


8. “a new look” → 「新しい見た目、イメージチェンジ」
   


9. “distinctive look” → 「独特の外観、雰囲気」
   


10. “the look on someone’s face” → 「（人）の顔の表情」

3. 語源とニュアンス

語源

• “look” は古英語の “lōcian” (見る) に由来し、古くから “to see” や “to observe” の意味を持っていました。名詞形としては「見ること」「視線」「外見」を表すように発展してきました。

ニュアンス

• 「一瞥」や「見ること」: ちらっと見る、パッと見るなど軽いニュアンスがあります。
  


• 「外見・見た目」: 人や物が持つビジュアルな特徴や雰囲気を指す場合、ファッション雑誌などで “She’s got the look.” といえば「彼女はすごくおしゃれで見栄えがいい」といったポジティブな評価になります。


• カジュアルな文脈からフォーマルな文脈まで広く使えますが、特に視覚的な話題（ファッション、スタイル、第一印象など）でよく使われます。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞: 「ある特定の見た目」「ある特定の視線」など、数えられる概念として扱います。[可算名詞の例] “He gave me a strange look.”
  


• “look” を名詞として使うときは “take a look (at ~), have a look (at ~)” などの定型表現がよく登場します。

一般的な構文・イディオム

1. “take/have a look at something” → 何かをちょっと見る
   


2. “Give me a look.” → ちょっと見せて、または「（念のために）私にも見せて」
   


3. “the look of something” → 〜の見た目

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “Can I take a look?”
   
   
   
   • （ちょっと見てもいい？）
     
   
   


2. “I love the look of this jacket.”
   
   
   
   • （このジャケットの見た目が大好き。）
     
   
   


3. “Give me a look at those photos!”
   
   
   
   • （その写真見せてよ！）
   
   

ビジネスシーンでの例文

1. “Let’s take a look at the sales report.”
   
   
   
   • （売上レポートを確認しましょう。）
     
   
   


2. “We need a fresh look for our product packaging.”
   
   
   
   • （製品のパッケージを新しい見た目にする必要があります。）
     
   
   


3. “Could you have a look at this document before the meeting?”
   
   
   
   • （ミーティング前にこの書類に目を通してもらえますか？）
   
   

学術的/フォーマルシーンでの例文

1. “A closer look at the data reveals significant trends.”
   
   
   
   • （データをより詳しく見ると、大きな傾向が見えてきます。）
     
   
   


2. “This study takes a critical look at social inequalities.”
   
   
   
   • （この研究は社会的不平等を批判的に考察します。）
     
   
   


3. “Upon further look into the archives, we discovered new evidence.”
   
   
   
   • （アーカイブをさらに調査してみたところ、新たな証拠が見つかりました。）
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “glance”: 「ちらっと見ること」
   
   
   
   • “look” より一瞬のニュアンスが強く、「ぱっと見る」といった意味。
     
   
   


2. “appearance”: 「外見」
   
   
   
   • 「（人・ものの）外観」という意味合いを強調するとき。“look” は会話でよりカジュアルに使われます。
     
   
   


3. “view”: 「見方、視野、景色」
   
   
   
   • “look” よりもやや抽象的や客観的なニュアンス。
     
   
   


4. “expression”: 「表情」
   
   
   
   • 顔の表情を強調するときに使われますが、物や他の状況には当てはまりません。
   
   

反意語

• 直接的な反意語はありませんが、「見ないこと」に近い表現として “ignore” (無視する) や “overlook” (見落とす) などが対になる場合があります。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）: /lʊk/
  


• アメリカ英語: ルック
  


• イギリス英語: ルック
  


• 強勢（アクセント）: 単音節ですので、特にアクセントの位置を意識する必要はありません。
  


• よくある間違いとして、知らずに “ルーク” (/luːk/) のように長く発音してしまうことがあるので注意しましょう。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: “look” を “lok” にしてしまうなどは頻度は低いですが注意。
   


2. 同音異義語との混同: 同音異義語はありませんが、動詞・名詞の使い分けで混乱しがちです。
   


3. TOEICや英検の出題傾向: “have a look at ~” や “give someone a look” などのイディオムがリーディングやリスニングで出題されることがあります。
   


4. “look” の名詞用法を見落としがち: 多くの学習者は動詞でマスターしても、名詞用法の方は練習不足になりがちです。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “look” = 「見る」→ “目” で見た印象や “見た目”
  


• 名詞の “look” としては、「その見える姿」や「そのひと目」というイメージを思い浮かべると覚えやすいです。
  


• 「Look!」という感嘆文が「ほら、見て！」にもなるため、動詞・名詞両方の意味をセットで覚えると混乱が少なくなります。
  


• シンプルな音で短い単語なので、繰り返し声に出して使ってみましょう。“Take a look!” “Check out his look!” などリズムで覚えるとスムーズです。

上記を参考に、「look (名詞)」を使いこなせるよう、日常的な会話や読書で繰り返し見つけた際には「見ること・見た目」の意味を意識してみてください。こんなに短い単語ですが、非常に幅広く使われるので、表現力アップに役立ちます。