元となった辞書の項目
last name
解説
1. 基本情報と概要
単語: last name
品詞: 名詞 (noun)
意味(英語): The surname or family name of a person.
意味(日本語): 苗字・姓のことです。たとえば「山田 太郎」の場合、「山田」が last name にあたります。
「last name」は、家族や一族に共通する名前で、主に名前の一番最後に位置するため「last name」と呼ばれています。英語圏では「Smith」や「Johnson」のように、個人名(first name)のあとに続けて用いられます。
- 一般的には「surname」や「family name」と同義ですが、カジュアルな場面では「What's your last name?」と聞くことが多いです。
- 日本人が英語で名前を伝える場合、日本語では名字(姓)+名(名前)の順番ですが、英語圏では名(first name)+姓(last name)の順番が通常です。
活用形:
- 名詞のため、時制による活用はありません。
- 複数形の場合は “last names” となります。
他の品詞形:
- 「last」は形容詞や副詞でも使われますが、単独で「last name」という形で名詞フレーズとして用いられます。
- 「name」は名詞ですが、動詞として「to name (something/someone) (~に名前を付ける)」の使い方もあります。
CEFRレベルの目安: A2(初級)
- 「名前」をやりとりするのは初歩的なコミュニケーションで頻繁に出るため、A2(初級)レベルです。
2. 語構成と詳細な意味
語構成
- “last” + “name” という2語から成る名詞フレーズです。
- last: もともと「最後の」という意味の形容詞
- name: 「名前」という意味の名詞
- last: もともと「最後の」という意味の形容詞
派生や関連性
- surname(フォーマル、主にイギリス英語でよく用いられる)
- family name(グローバルな書類や公的名称の場合に使われることが多い)
よく使われるコロケーションと関連フレーズ(10個)
- “What's your last name?” (あなたの苗字は何ですか?)
- “Could you spell your last name?” (苗字をつづっていただけますか?)
- “My last name is Smith.” (私の苗字はスミスです。)
- “Change your last name after marriage.” (結婚後に苗字を変える)
- “List all last names alphabetically.” (すべての苗字をアルファベット順に並べる)
- “Last name on the roster.” (名簿に載っている苗字)
- “Register your last name here.” (ここに苗字を登録する)
- “He goes by his last name.” (彼は苗字で呼ばれている)
- “Common last names in the US.” (アメリカで一般的な苗字)
- “I often mix up his first and last name.” (彼の名と苗字をよく混同してしまう)
3. 語源とニュアンス
- 英語の中で「last name」は、文字通り「最後に来る名前」を意味します。伝統的に英語圏では「個人名(first name)」→「ミドルネーム(middle name)」→「苗字(last name)」という順番なため、この表現になりました。
- 「surname」はラテン語の「supernomen」(追加の名前) が語源とされています。
- 使う場面としては、友人同士のカジュアルな会話でもビジネスシーンでも幅広く使われます。
- ただし公式書類の場面では「surname」や「family name」という表記を見かけるかもしれません。
ニュアンス・使用時の注意点
- フォーマルとカジュアルともに使用可能。
- 英語を母国語としない人は、first name / last name を逆に書きがちなので注意してください。
- ビジネスなど公式の場では、スペルを正確に伝えることが重要です。
4. 文法的な特徴と構文
- 可算名詞 (countable noun): 「1つの苗字」「2つの苗字」と数える場合、last name → last names になります。
- 「What’s your last name?」のように疑問文で使うことが多いです。
- 口語では「surname」よりも「last name」の方が一般的にカジュアルです。
一般的な構文やイディオム
- “go by (one’s) last name” = 苗字で呼ばれる(特に名前ではなく苗字で通す人に使われる表現)
- “He goes by his last name at work.”
5. 実例と例文
日常会話 (カジュアル)
- “What’s your last name again? I keep forgetting.”
(苗字、もう一度何でしたっけ?いつも忘れちゃって。) - “I never knew our neighbor’s last name until today.”
(今日まで隣人の苗字を知らなかったよ。) - “Can I call you by your last name, or do you prefer your first name?”
(苗字で呼んでも大丈夫?それともファーストネームがいい?)
ビジネス (フォーマル)
- “Please provide your full name, including your last name, on this form.”
(この用紙には、苗字を含むフルネームを記入してください。) - “Make sure to verify the spelling of the client’s last name.”
(クライアントの苗字のつづりを必ず確認してください。) - “Could you please clarify the pronunciation of your last name?”
(苗字の発音を明確に教えていただけますか?)
学術的・公的な場面
- “According to this survey, the most common last name in Japan is Sato.”
(この調査によると、日本で最も多い苗字は「佐藤」です。) - “When you publish an article, list the authors’ last names in alphabetical order.”
(論文を発表する際は、著者の苗字をアルファベット順に並べてください。) - “The participant’s last name is crucial for accurate data matching.”
(参加者の苗字は正確なデータ照合のために重要です。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- Surname(苗字)
- イギリス英語でフォーマルに使われることが多い。一部の公式書類でも利用される。
- 例:
What's your surname?
=What's your last name?
- イギリス英語でフォーマルに使われることが多い。一部の公式書類でも利用される。
- Family name(家族名/姓)
- “last name”よりややフォーマル或いは国際的表記に多い。
- 例: “Please print your family name clearly.” (ご自身の姓をはっきり書いてください。)
- “last name”よりややフォーマル或いは国際的表記に多い。
反意語
- First name(名 / ファーストネーム)
- 逆に個人名を意味します。
- 例:
My first name is John and my last name is Smith.
- 逆に個人名を意味します。
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号 (IPA):
- アメリカ英語: /ˈlæst neɪm/
- イギリス英語: /ˈlɑːst neɪm/
- アメリカ英語: /ˈlæst neɪm/
- アクセント: “last”の母音がアメリカ英語で [æ]、イギリス英語で [ɑː] と変わります。
- よくある発音の間違い:
- “ラス(las)ト”にならないように、アメリカ英語では口を少し縦に開いて [æ] を意識することが大切です。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: 「l*ast name」を「lu*st name」などと書かないように。
- first name / last name の混同: 申込用紙やテストなどで記入するときに順番を間違えがち。日本の感覚で姓→名と書きたい場合、英語では first name → last name の順番が普通です。
- 試験対策: TOEICや英検でも「姓名」の質問形式で出題されることがありますが、文脈で区別できるようにしましょう。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- “先に呼ぶのが first name、最後に来るのが last name” というイメージをもつと覚えやすいです。
- 名前を書くときに、最後に書くのが「last name」という覚え方をすると混同しにくくなります。
- 「名字をたずねる」= “What’s your last name?” というフレーズは非常に頻出なので丸ごと覚えましょう。
以上が「last name」の詳細解説です。英語圏の文化では「挨拶をするときにファーストネームで親しく呼ぶか、ラストネームでフォーマルに呼ぶか」など、その使い方にも要注意です。
意味のイメージ
意味(1)
(名に対する)姓