最終更新日:2025/08/21
حاول الأستاذ شرح المسألة المعقدة بتفصيل زائد، لكنه انتهى إلى القول 'فسر الماء بعد الجهد بالماء' مما جعل الطلاب يدركون أن كلامه كان مجرد جدل فارغ.
正解を見る
教授は複雑な問題を過剰な詳細で説明しようとしましたが、結局『どんなに努力しても結局は無に帰す』と言ったように、その言葉が単なる空虚な議論であることを学生たちに気付かせました。
編集履歴(0)
元となった例文
教授は複雑な問題を過剰な詳細で説明しようとしましたが、結局『どんなに努力しても結局は無に帰す』と言ったように、その言葉が単なる空虚な議論であることを学生たちに気付かせました。
The professor tried to explain the complex problem with excessive detail, but he ended up saying 'all that effort amounts to nothing,' leading the students to realize that his words were nothing more than empty rhetoric.