元となった例文
政府は公開声明で、相手の政策が14億人の感情を傷つけると主張し、その行動は社会のあらゆる層から強い反響を呼び起こした。
In its public statement, the government claimed that its opponent's policies would hurt the feelings of 1.4 billion people, a move that sparked strong reactions from all sectors of society.
