元となった例文
その風情ある古い町で、老紳士は西洋の杖を手に、ゆっくりと石畳の道を歩いており、まるで一歩一歩が過去の物語を語っているかのようだった。
In that quaint ancient town, the elder carried his Western walking stick, slowly wandering along the cobblestone path, as if every step was narrating a story of the past.
