最終更新日:2025/11/18
昨夜の議論で、彼は巧みに「家を出ずして、天下の事を知る」という諺を引用し、家から出ることなく世界の流れを把握している人々を形容しました。
正解を見る
昨晚的讨论中,他巧妙地引用了'秀才不出門,全知天下事'这一谚语,来形容那些足不出户却知晓世界大势之人。
編集履歴(0)
元となった例文
昨夜の議論で、彼は巧みに「家を出ずして、天下の事を知る」という諺を引用し、家から出ることなく世界の流れを把握している人々を形容しました。
During last night's discussion, he cleverly quoted the proverb 'A scholar who stays at home knows all that happens in the world' to describe those who, despite never leaving their homes, are well-acquainted with global affairs.