最終更新日：2025/11/18
激しい改革の波の中で、多くの伝統的勢力は『古い制度は容易には廃れない』という頑固さを見せ、既存の体制を変えることの難しさを我々に思い起こさせる。
正解を見る
在激烈的改革浪潮中，不少传统势力依然展现出百足之蟲，斷而不蹶的韧性，让人们明白旧体制往往难以根除。
編集履歴（0）
元となった例文
激しい改革の波の中で、多くの伝統的勢力は『古い制度は容易には廃れない』という頑固さを見せ、既存の体制を変えることの難しさを我々に思い起こさせる。
Amid the surge of vigorous reforms, many traditional powers continue to exhibit the resilience of old institutions die hard, reminding us that established systems are often hard to eradicate.
