最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

おかげで

漢字
お陰で
文法
日本語の意味
おかげで; のせいで; のせいで
やさしい日本語の意味
いいことやわるいことの原因を言うときに使うことばで、とくにいい結果のときに多く使う
中国語(簡体字)の意味
多亏……;托……的福 / 由于……;因为……(引出结果,多为正面) / 拜……所赐(反讽用法)
中国語(繁体字)の意味
多虧…;托…之福 / 承蒙…而(導致良好結果) / 由於…(表原因,常帶正面語氣)
韓国語の意味
덕분에 / 덕택에 / (주로 긍정적 결과를 뜻하는) 때문에
インドネシア語
berkat / karena / akibat
ベトナム語の意味
nhờ (có) / nhờ ơn / do, vì (mang ý nghĩa tích cực)
タガログ語の意味
salamat sa / dahil sa / sa tulong ng
このボタンはなに?

Thanks to you, I was able to pass the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

多亏了,我通过了考试。

中国語(繁体字)の翻訳

多虧了,我得以通過考試。

韓国語訳

덕분에 시험에 합격할 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Berkat itu, saya bisa lulus ujian.

ベトナム語訳

Nhờ đó, tôi đã đỗ kỳ thi.

タガログ語訳

Dahil sa iyo, nakapasa ako sa pagsusulit.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★