Gullinbursti

古ノルド語

(Norse mythology) A giant bronze mechanical boar forged by Brokkr and Eitri as a gift for the god Freyr.

日本語の意味

北欧神話に登場する、ブロックルとエイトリによって鍛造された、神フレイへの贈り物としての巨大な銅製の機械仕掛けのイノシシ

At the festival, the old storyteller recounted how Gullinbursti thundered across the battlefield, its bristles glowing like molten gold.

祭で、老いた語り部は、ブロックとエイトリが神フレイへの贈り物として鍛えた巨大な青銅製の機械の猪が戦場を駆け抜け、その毛が溶けた金のように輝いたと語った。

意味（1）

(Norse mythology) A giant bronze mechanical boar forged by Brokkr and Eitri as a gift for the god Freyr.