武

音読み

ぶ / む

訓読み

たけし / もののふ

文字

military; soldier

日本語の意味

軍隊; 兵士

やさしい日本語の意味

たたかいの力や兵士のことをあらわす文字

中国語（簡体字）の意味

军事的 / 武力 / 勇武

中国語（繁体字）の意味

軍事；武力 / 尚武；勇武 / 武人；戰士

韓国語の意味

군사 / 무력 / 무사

ベトナム語の意味

võ / quân sự / binh sĩ

タガログ語の意味

militar / mandirigma / pandigma

武は本当の武士のように振る舞います。

Takeshi behaves like a real samurai.

中国語（簡体字）の翻訳

武表现得像真正的武士。

中国語（繁体字）の翻訳

武像真正的武士一樣行事。

韓国語訳

무는 진정한 무사처럼 행동합니다.

ベトナム語訳

Takeshi hành xử như một samurai đích thực.

タガログ語訳

Si 武 ay kumikilos na parang isang tunay na samurai.