jive-ass

形容詞

アメリカ英語軽蔑的俗語

(US, derogatory, slang) Of or related to jiving, characterized by dishonest foolishness or low-class hustling.

日本語の意味

（米国の侮蔑的スラング）『ジャイブ』という言葉に由来し、虚勢を張ったりごまかしを行ったりする、信用できず低俗な言動や行動が特徴の人物を指す。 / （同義的用法）不誠実で詐欺的な、ふざけた振る舞いや低俗な手法によって他者を欺くような人を意味する。

She laughed off the jive-ass offer and shut the door.

彼女はそのインチキで下品な申し出を笑って無視し、ドアを閉めた。

意味（1）

(US, derogatory, slang) Of or related to jiving, characterized by dishonest foolishness or low-class hustling.

He's failed at every jive-ass money hustle he's ever tried.

more jive-ass

（ comparative ）

most jive-ass

（ superlative ）