infection

1. 基本情報と概要

英単語: infection

品詞: 名詞 (noun)

意味（英語）: The process of being infected by or the presence of disease-causing organisms in the body (bacteria, virus, etc.)

意味（日本語）: 体内に病原体（細菌やウイルスなど）が侵入し、症状を引き起こす状態のことを指します。

「感染」として使われます。病気や病原体が体の中に入り込むことで起こる状態をいう言葉です。医療や健康に関する文脈でよく登場し、「コンピュータウイルスに感染する」といったように、比喩的に使われることもあります。

• 活用形: 名詞のため、動詞のような時制変化はありません。
  


• 他の品詞になった時の例:
  
  
  
  • 動詞: infect (例: to infect someone = 人に感染させる)
    
  
  
  • 形容詞: infectious (例: infectious disease =感染症)
  
  

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

• 医療関連の文献やニュースなどでよく見かける単語。日常会話の範囲を超え、少し専門性を含む文脈でよく使用されます。

2. 語構成と詳細な意味

語構成:

• 接頭語「in-」: 「中へ、内へ」のイメージがあります。
  


• 語幹「fect」: ラテン語の「facere（作る・する）」に由来した fect（infect では in-facere）が変化したもの。
  


• 接尾語「-tion」: 主に動詞を名詞化し、「状態・行為・結果」を表す。

派生語や類縁語:

• infect (動詞): 感染させる
  


• infectious (形容詞): 感染性の/伝染しやすい
  


• disinfection (名詞): 消毒

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ10選

1. bacterial infection（細菌感染）
   


2. viral infection（ウイルス感染）
   


3. respiratory infection（呼吸器感染）
   


4. ear infection（耳の感染症、中耳炎など）
   


5. skin infection（皮膚感染）
   


6. computer virus infection（コンピュータウイルスへの感染）
   


7. risk of infection（感染のリスク）
   


8. prevent infection（感染を予防する）
   


9. infection control（感染管理）
   


10. outbreak of infection（感染の発生・流行）

3. 語源とニュアンス

語源: ラテン語の “inficere”（染める、中へ混ぜ込む）に由来し、体内に病原体が「入り込む」ニュアンスが含まれています。

使用時の注意点・ニュアンス:

• 医学や看護、保健の文脈で使われることが多いですが、日常的な「風邪の感染」などでも十分使われます。
  


• 「感染」を表すので、あまりカジュアルには使われませんが、医師や看護師との会話やニュース報道など、フォーマルで専門的な文脈で頻出です。
  


• 「コンピュータウイルス感染」などの比喩的用法も広く定着しています。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞 / 不可算名詞: infection は状況によって可算・不可算両方の使い方があります。

  
  
  • 可算: “I have several different infections.”（複数の感染症をかかえている。）
    
  
  
  • 不可算: “Infection can be a serious risk.”（感染は深刻なリスクになり得る。）
  
  



• 一般的な構文例:

  
  
  • “to prevent (an) infection” (感染を予防する)
    
  
  
  • “to treat an infection” (感染を治療する)
    
  
  
  • “the risk of infection” (感染のリスク)
  
  



• イディオム・関連表現: 特定のイディオムは少ないですが、「infection control（感染管理）」、「site of infection（感染部位）」など医療関連で頻出の表現があります。

5. 実例と例文

日常会話での例文 (3つ)

1. “I think I have an ear infection because it hurts when I swallow.”

   
   
   • （耳が痛いので、中耳炎かもしれない。）
     
   
   



2. “Wash your hands thoroughly to reduce the risk of infection.”

   
   
   • （感染リスクを減らすために、よく手を洗ってね。）
     
   
   



3. “She got a minor skin infection after scratching a mosquito bite too hard.”

   
   
   • （彼女は蚊に刺されたところを強くかきすぎて、軽度の皮膚感染を起こした。）
   
   

ビジネスでの例文 (3つ)

1. “Our company’s network is protected against virus infection with the latest security solutions.”

   
   
   • （当社のネットワークは最新のセキュリティソリューションによってウイルス感染から保護されています。）
     
   
   



2. “We need to set clear guidelines for infection control in the office.”

   
   
   • （オフィス内の感染管理指針を明確に定める必要があります。）
     
   
   



3. “Due to the recent outbreak of infection in the region, all employees must wear masks.”

   
   
   • （最近この地域で感染が発生しているため、従業員全員がマスクを着用しなければなりません。）
   
   

学術的な文脈での例文 (3つ)

1. “The study investigates the mechanisms of infection in immune-compromised patients.”

   
   
   • （この研究は、免疫が低下した患者における感染のメカニズムを調査しています。）
     
   
   



2. “Early detection of infection is crucial for successful treatment outcomes.”

   
   
   • （早期に感染を発見することが成功した治療結果につながる上で極めて重要です。）
     
   
   



3. “The prevalence of antibiotic-resistant infection has been increasing over the last decade.”

   
   
   • （抗生物質耐性のある感染症の蔓延は、この10年で増加してきています。）
   
   

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語:
  
  
  
  1. contagion（感染・伝染）
     
     
     
     • 「感染が他者に広がる行為や過程」を強調する際に使われます。
       
     
     
  
  
  2. contamination（汚染）
     
     
     
     • 何かが汚染されている状態で、必ずしも生物学的感染に限らない広い意味を持ちます。
       
     
     
  
  
  3. disease（病気）
     
     
     
     • 感染によって発症しないものも含めて、身体や精神に不調をもたらす状態全般。
       
     
     
  
  


• 反意語:
  
  
  
  1. immunity（免疫）
     
     
     
     • 病原体に対して抵抗力を持っている状態で、感染とは逆の概念を表します。
       
     
     
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号(IPA): /ɪnˈfɛk.ʃən/
  


• アクセント（強勢）の位置: in*FEC*-tion の第2音節に強勢
  


• アメリカ英語とイギリス英語:
  
  
  
  • アメリカ英語: ɪnˈfɛkʃən
    
  
  
  • イギリス英語: [ɪnˈfɛkʃən]（ほぼ同じだが、やや「ɪ」に近いニュアンスで発音されることも）
    
  
  


• よくある発音の間違い: 第1音節 “in” に強くアクセントを置いてしまうミス。正しくは “in-FEC-tion” と2音節目にストレスを置きます。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “infecton” や “infaction” などと誤記されやすいので、-fect- を確実に覚えましょう。
  


• 同音異義語との混同: “Injection” と似た発音で混乱することがありますが、in・fec・tion / in・jec・tion と語中が異なります。
  


• 試験対策: TOEICや英検などでも、健康や医療に関するパートで「infection/control/immune」などとセットで出題されることがあります。文脈把握のために覚えておくと便利です。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「in + fect + ion」で、「中に入り込む作用」とイメージすると覚えやすいです。
  


• 「infect」（動詞）の名詞形が「infection」であることもセットで押さえておくと、スペルの一貫性が認識しやすくなります。
  


• 連想: “in”（中に）+ “feck”（facere／作る）→体内に病原体が作り出される → “infection” というストーリーを思い浮かべると理解が深まります。

以上が名詞 “infection” の詳細な解説です。ぜひ参考にしてみてください。