1600 Pennsylvania Avenue

固有名詞

口語慣用表現

日本語の意味

アメリカ合衆国大統領の官邸および一部のスタッフのためのオフィス。 / 口語的・慣用的に、現職大統領とその側近を指す表現。

She dreamed of walking up the steps of 1600 Pennsylvania Avenue and meeting the President.

彼女はホワイトハウスの階段を上って大統領に会うことを夢見ていた。

意味（1）

The residence and offices of the President and certain members of his staff.

意味（2）

(colloquial, idiomatic) The current President and the closest members of his administration.