all y'all's

代名詞

南部アメリカ英語口語活用形所有格

(chiefly Southern US, colloquial) Possessive of all y'all (standing in for all your).

日本語の意味

南部米国の口語表現として使われ、「all y'all」の所有格で、あなたたち全員の...（〜）という意味を持つ。 / 「all y'all's」は、複数形の「y'all」に対する所有形であり、あなたたち全員の～と訳される。

Is this all y'all's luggage?

これはあなたたち全員の荷物ですか？

意味（1）

(chiefly Southern US, colloquial) Possessive of all y'all (standing in for all your).

"How all y'all's folks, Mis' Clark? How yo maw and paw? How Dan? ...