絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

最終更新日：2025/08/25

もしやるなら、きちんとやりましょう – 私たちはそのお祝いを最大限の注意と献身で企画します。

正解を見る

Wenn schon, denn schon – wir organisieren die Feier mit größter Sorgfalt und Engagement.

元となった例文

Wenn schon, denn schon – wir organisieren die Feier mit größter Sorgfalt und Engagement.

もしやるなら、きちんとやりましょう – 私たちはそのお祝いを最大限の注意と献身で企画します。

If we're going to do it, then let’s do it right – we are organizing the celebration with the utmost care and dedication.