up and down

1. 基本情報と概要

英単語（フレーズ）: “up and down”

意味（英語）:

1. Moving or extending from a higher position to a lower position and vice versa.
   


2. Fluctuating or changing in a rising and falling manner (e.g., emotional mood swings, prices).

意味（日本語）:

1. 上下に動く、または上下を行き来する。
   


2. 上下に変動する、特に感情や価格などが上がったり下がったりすること。
   

「上へ下へ動いたり、感情が変動したりする様子を表すフレーズです。日常会話でもビジネスでも、気分や状態の変化を表現するのに使われます。」

品詞:

• 副詞句・形容詞句・熟語的表現として用いられます。
  
  
  
  • 例: “He walked up and down the hallway.” (副詞句: どのように歩いたかを説明)
    
  
  
  • 例: “She’s feeling up and down today.” (形容詞的: どのような状態かを説明)
  
  

活用形:

• “up and down” はフレーズなので、動詞のように時制変化はありません。
  


• 状況に応じて他の形に変わることはなく、“up & down” として一緒に使うことが多いです。

他の品詞形:

• 単語の切り分けとして “up” と “down” はそれぞれ副詞、前置詞、形容詞、名詞（一部用法）などに分類されることもありますが、“up and down” の塊で使われるときは、原則副詞句や形容詞句として機能することが多いです。

CEFR レベルの目安: B1（中級）

• A1: 超初心者
  


• A2: 初級
  


• B1: 中級 → 日常的によく使われる表現で、動きや感情の変動などを表すときに学習するレベル。
  


• B2: 中上級
  


• C1: 上級
  


• C2: 最上級
  

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• “up”: 上に、上昇して
  


• “and”: そして、〜と〜
  


• “down”: 下に、下降して
  

結合した “up and down” は「上下に」という意味をもち、動きや状態の変動・往復を表すフレーズとして機能します。

関連・派生表現

• “be up or down” (上がったり下がったりする)
  


• “go up and down” (上下に動く、変動する)

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. “walk up and down” –（廊下などを）行ったり来たり歩く
   


2. “prices go up and down” – 価格が上下する
   


3. “mood swings up and down” – 気分が上下する
   


4. “bounce up and down” – 上下に弾む
   


5. “move up and down” – 上下に動く
   


6. “look someone up and down” – 誰かを上から下までじろじろ見る
   


7. “shake up and down” –（物体が）上下に揺れる
   


8. “check up and down” –（誤りや問題を）上下くまなく確認する
   


9. “head up and down” –（音楽やリズムに合わせて）頭を上下に動かす
   


10. “feel up and down” –（心理状態が）不安定である・気分の浮き沈みがある
    

3. 語源とニュアンス

語源

• “up” は古英語由来の “ūp” を語源とし、上方向を示す最も基本的な単語の一つです。
  


• “down” は古英語の “dūn”（丘、下り坂）を語源としていて、そこから「下」の意味に拡張しました。
  


• “up and down” は古くから「上下」や「上がったり下がったり」を表すフレーズとして使われてきました。

ニュアンス

• カジュアルからフォーマルまで幅広く使われます。
  


• 「感情や価格が上下する」シーンでよく使われるため、気分の不安定さや、値動きの激しさを表すときに便利です。
  


• 過度にネガティブでもポジティブでもなく、実際の視覚的な上下動や、比喩的な変動を表現できます。

4. 文法的な特徴と構文

• 品詞上の分類:
  
  
  
  • 副詞句として主に動詞を修飾する（例: “He ran up and down the field.”）
    
  
  
  • 形容詞句として“feel”などの感覚動詞を補完する（例: “She feels up and down these days.”）
    
  
  


• カジュアル/フォーマル:
  
  
  
  • クラシックな文書でも口語でも違和感なく使われますが、レポートなどのフォーマルな文章では、もう少し正確な “fluctuate” や “vary” を使うことが多いです。
  
  

可算・不可算:

• 名詞ではないため可算・不可算の区別は不要です。

他動詞・自動詞:

• 動詞ではなくフレーズなので、他動詞・自動詞の区別も必要ありません。

5. 実例と例文

A) 日常会話での例文（3つ）

1. “I’ve been feeling up and down lately due to stress at work.”

   
   
   • 「仕事のストレスで、最近気分の浮き沈みが激しいんだ。」
   
   



2. “The kids were jumping up and down with excitement.”

   
   
   • 「子どもたちは興奮して上下に飛び跳ねていたよ。」
   
   



3. “She walked up and down the hallway, waiting for the news.”

   
   
   • 「彼女は知らせを待ちながら廊下を行ったり来たりしていた。」
   
   

B) ビジネスシーンでの例文（3つ）

1. “Our sales figures have been going up and down this quarter.”

   
   
   • 「今期の売上高は上下に変動しています。」
   
   



2. “Investors don’t like stocks that jump up and down too much.”

   
   
   • 「投資家は株価が大きく上下する銘柄を嫌がります。」
   
   



3. “My schedule is up and down depending on client demands.”

   
   
   • 「クライアントの要望次第でスケジュールが頻繁に変わるんです。」
   
   

C) 学術的・フォーマルな文脈での例文（3つ）

1. “The patient’s heart rate went up and down throughout the test.”

   
   
   • 「検査中、患者の心拍数はずっと上下していた。」
   
   



2. “Statistical models must account for data that move up and down due to seasonal factors.”

   
   
   • 「統計モデルは、季節要因でデータが上下することを考慮しなくてはならない。」
   
   



3. “In this experiment, the temperature was oscillating up and down by a few degrees.”

   
   
   • 「この実験では、温度が数度の幅で上下に変動していた。」
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “back and forth” （前後に行ったり来たり）

   
   
   • “up and down” が上下の動きなら、 “back and forth” は前後の動きを強調。
     
   
   
   • 使用例: “He paced back and forth,”（彼は前後にうろうろ歩いていた）。
     
   
   



2. “to and fro” （前後に、あちらこちらに）

   
   
   • “back and forth” と類似で、やや文語的・古風な表現。
     
   
   
   • 使用例: “The boat rocked to and fro.”（船は前後に揺れた）。
   
   



3. “rise and fall” （上昇と下降）

   
   
   • 上下変動のイメージは似ているが、やや文章的で、長期的な変動を指すことが多い。
     
   
   
   • 使用例: “The empire’s rise and fall was well documented.”（その帝国の興隆と衰退はよく記録されている）。
   
   

反意語

• “steady” （安定した）、 “constant”（一定の）
  
  
  
  • “up and down” は変動を表すが、その逆は動きや変動がなく、一定である状態。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA)

• アメリカ英語: /ˌʌp ən ˈdaʊn/
  


• イギリス英語: /ˌʌp ənd ˈdaʊn/ または /ˌʌp ən ˈdaʊn/

強勢（アクセント）

• “up” と “down” の両方とも短い語なので、通常 “down” のほうにやや強いストレスが置かれがちです: “up and DOWN”。
  


• 早口で言うと “up ‘n down” のように “and” が弱形になることがあります。

よくある発音の間違い

• “down” の発音が /daウン/ ではなく、正しくは /daʊn/ と口を大きく開く母音の動きで発音します。
  


• “and” を “n” と省略することが多いので、聞き取れない場合があります。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: 「and」を “an” や “amd” と誤記するケース。
  


• 同音異義語との混同: “down” と “dawn” は綴りと発音が異なるので注意。
  


• 試験対策: TOEIC や英検などでは、フラフラと上下移動を表すだけでなく、感情や価格の変動を表す表現として出題される可能性があります。似たような表現 (“back and forth,” “rise and fall”など) とセットで覚えておくと便利です。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “up and down” は、ジェットコースターのイメージと結びつけると覚えやすいです。上に行ったり下に行ったり，気分も上下するイメージが連想しやすいでしょう。
  


• “up” (上) と “down” (下) を視覚的に、矢印を描いて左右に “and” を書いてつなげて覚えるなど、ビジュアルで押さえると記憶に残りやすいです。
  


• 実際の動作をしてみる（頭や手を上下に動かす）ことで体感的に覚えるのもおすすめです。

以上が “up and down” の詳細な解説です。上下の移動や変動を表す便利なフレーズとして、日常会話からビジネスまで幅広く使えますので、ぜひ活用してみてください。