sugar off

動詞

自動詞

(intransitive) To reduce maple sap by boiling to make maple syrup, maple sugar or maple toffee.

日本語の意味

カエデの樹液を煮詰めて、メープルシロップ、メープルシュガー、またはメープルトフィーを作ること

At dawn the collected sap began to sugar off over the evaporator, filling the sugarhouse with a sweet steam.

夜明けに集めた樹液が蒸発器で煮詰まり始め、製糖小屋は甘い湯気で満たされた。

意味（1）

(intransitive) To reduce maple sap by boiling to make maple syrup, maple sugar or maple toffee.

sugars off

（ present singular third-person ）

sugaring off

（ participle present ）

sugared off

（ participle past ）

sugared off

（ past ）