snakebit

形容詞

くだけた表現

日本語の意味

(非公式) ヘビに噛まれた、という字義通りの意味（実際にヘビに噛まれた状態） / (口語) 不運に見舞われる、連続して不運な状況にある様子 / (口語) 神経質な、突然の不幸が襲うのではという心理状態を表す

The snakebit camper staggered into the ranger station, clutching his swollen forearm.

ヘビに噛まれたキャンパーは腫れた前腕を押さえながら、レンジャーの詰所へふらふらと入ってきた。

意味（1）

(informal) Bitten by a snake.

意味（2）

(informal) Experiencing a period of bad luck; unlucky.

Bob was feeling snakebit after losing four games.

意味（3）

(informal) Jumpy, as if expecting to struck by sudden misfortune.

This was followed by the BP oil spill, which made him look snakebit.

more snakebit

（ comparative ）

most snakebit

（ superlative ）