gắng gượng

IPA（発音記号）

無理をしてがんばる / つらさや不本意さを押し殺して努力する / 気力をふりしぼってやり通そうとする

英語の意味

to make an effort with reluctance or difficulty

Cô ấy gắng gượng tham dự buổi họp , dù rõ ràng không có động lực và hứng thú .

彼女は明らかにやる気や興味がなかったにもかかわらず、会議にしぶしぶ出席しようとしました。

She made a reluctant effort to attend the meeting, even though she clearly lacked the motivation and interest.