administer

1. 基本情報と概要

単語: administer

品詞: 動詞 (他動詞)

活用形: administer - administered - administering

• 英語での意味: to manage or oversee the operation of something; to dispense or apply (e.g., medication, justice, or a test); to be responsible for making sure something is done properly.
  


• 日本語での意味: 何かを管理・運営したり、(薬・試験・法の施行などを)施行・投与・執行すること。

「to administer medicine (薬を投与する)」「to administer a company (会社を運営する)」のように、何かを“管理/実施/適用”するニュアンスがあります。フォーマルな文脈や公的な手続きにもよく使われます。

CEFRレベル: B2 (中上級)

B2レベルなので、ややフォーマルな文脈で使い方を覚えることが推奨されますが、習得すると表現の幅が広がります。

• 他の品詞例:
  
  
  
  • 名詞: administration (管理、行政)、administrator (管理者)
    
  
  
  • 形容詞: administrative (管理の、行政上の)
  
  

2. 語構成と詳細な意味

• 接頭語: 「ad-」(～の方へ)
  


• 語幹: 「minister」(ラテン語の “to serve” の意に由来)
  


• 派生語や類縁語: 「administration」「administrator」「ministry」

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. administer medicine → 薬を投与する
   


2. administer a test → テストを実施する
   


3. administer justice → 正義を執行する
   


4. administer punishment → 処罰を下す
   


5. administer first aid → 応急処置を施す
   


6. administer a program → プログラムを運営する
   


7. administer a questionnaire → アンケートを実施する
   


8. properly administer → 適切に施行する / 行う
   


9. administer to the needs of … → …のニーズに対応する
   


10. administer a vaccine → ワクチンを投与する
    

3. 語源とニュアンス

• 語源: 「administrare (ラテン語)」から来ており、「助ける、奉仕する」を意味する ministare（= minister）が語根です。もともとは誰かを助けたり世話したりするニュアンスがあり、そこから「運用・管理する」という意味へ発展しました。


• ニュアンス / 使用時の注意:
  
  
  
  • 公式・公的な場面でよく使われるややフォーマルな語。
    
  
  
  • ビジネス文書や法律・医療関係文書でもよく見かけます。
    
  
  
  • 「施行する」「実施する」「投与する」のように、何かを“施す”感覚です。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 動詞(他動詞)として目的語を伴います。
  
  例: “They administered the exam.” (試験を実施した)
  


• フォーマル度: ややフォーマル、ビジネスや公文書などで多用。カジュアルな文脈では「give」や「manage」などに置き換えられる場合もあります。
  


• 「administer to …」と前置詞 “to” を伴って「…に奉仕する、…の世話をする」というやや古い用法もありますが、現代ではあまり一般的ではありません。

5. 実例と例文

日常会話 (カジュアル)

1. I need someone to administer the test while I'm out.
   
   （私がいない間、誰かにテストを実施してもらう必要があるんだ。）
   


2. Could you administer first aid if something happens?
   
   （何かあった時に応急処置をしてもらえる？）
   


3. The pharmacist will administer the vaccine for you.
   
   （薬剤師があなたにワクチンを投与してくれるよ。）

ビジネス (フォーマル)

1. We have to administer these policies consistently across all departments.
   
   （これらの方針を全部署にわたって一貫して運用しなければなりません。）
   


2. She is responsible for administering the budget effectively.
   
   （彼女は予算を効果的に管理する責任があります。）
   


3. The HR department will administer the new performance evaluation system.
   
   （人事部が新しい評価制度を運営します。）

学術的 / 公的文脈

1. Researchers will administer this survey to participants worldwide.
   
   （研究者たちはこの調査を世界中の参加者に実施します。）
   


2. The committee is tasked with administering the university's financial aids.
   
   （委員会は大学の奨学金を管理する任務を負っています。）
   


3. This international organization aims to administer humanitarian aid efficiently.
   
   （この国際組織は人道支援を効率的に行うことを目指しています。）

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語

  
  
  1. manage (管理する)
     
     
     
     • 日常的な「運営・管理する」の意味が強い。フォーマル・カジュアル両方で使いやすい。
       
     
     
  
  
  2. execute (執行する)
     
     
     
     • 実行・実施するニュアンス。計画や命令を「遂行する」、「死刑を執行する」という意味も。
       
     
     
  
  
  3. oversee (監督する)
     
     
     
     • 監視や監督のニュアンス。必ずしも具体的な「施し」や「投与」は含まない。
       
     
     
  
  
  4. conduct (実施する)
     
     
     
     • 調査・実験・行為など「実行する」の意味。administer より広範かつややフォーマル。
       
     
     
  
  
  5. dispense (分配する、投与する)
     
     
     
     • 「分配する」、特に「薬を調剤・投薬する」文脈で使用。
       
     
     
  
  



• 反意語

  
  
  • 直接的な反意語は少ないですが、文脈次第で neglect (放置する) が対比表現になる場合があります。
    
  
  
  • 例: to administer medicine (薬を投与する) ↔ to neglect treatment (治療を放置する)
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号(IPA):

  
  
  • イギリス英語: /ədˈmɪn.ɪ.stər/
    
  
  
  • アメリカ英語: /ədˈmɪn.ə.stɚ/
    
  
  



• 強勢(アクセント): 第2音節「min」に強勢があります。




• よくある間違い: 第1音節にアクセントを置いてしまうことがあるので注意。正しくは「əd-MIN-i-ster」。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “adminster” や “admister” など、i の抜けや順番違いが多い。
  


• 同音異義語との混同: 「administrator」や「administrate」と混同しがち。
  
  
  
  • administer (v.) → 施行する、管理する
    
  
  
  • administrator (n.) → 管理者
    
  
  
  • administrate (v.) → administer とほぼ同義だが、やや公的・形式的。使用頻度は administer の方が高い。
    
  
  


• 試験対策:
  
  
  
  • TOEICや英検などのリーディングで文脈に応じた訳を正しく捉えないと誤答しやすい。
    
  
  
  • 「投与する」「運営する」「実施する」など使い分けに注意。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 想起イメージ: 「ad + minister → 牧師さんや公的サービスをする “minister” に向かって何かをする」→ “何かを与える/施す” という感じ。
  


• スペリングのポイント: 「ad + min + i + ster」と区切って覚えるとミスを防ぎやすい。
  


• 勉強テクニック: ビジネスや医療系のニュース記事などで「administer the policy」「administer drugs」などの用例を積極的に見る-/聞く-ようにすると定着しやすいです。

以上が administer の詳細解説です。ぜひ「投与する」「運営する」「実施する」という多彩な文脈での用法をイメージしながら覚えてみてください。