obligate

1. 基本情報と概要

単語: obligate

品詞: 動詞 (他動詞が多い)

活用形: obligate - obligated - obligated / obligating (三人称単数形: obligates)

• 英語の意味: to bind or compel (someone) to do something by a moral or legal requirement.
  


• 日本語の意味: （契約や道徳的な義務などによって）誰かに～することを義務づける、強いる。
  

「obligate」は法律や契約、道徳的責任などから何かを“しなければならない”状態にするニュアンスがあります。ビジネスや法的な文脈でよく使われます。

CEFRレベル: B2（中上級）

（このレベルでは少し専門的・抽象的な単語も理解できる。この単語はビジネスや法律で使われるため、よりハイレベルな語彙に当たります）

ほかの品詞例としては、形容詞の「obligatory（義務的な）」、名詞の「obligation（義務・責任）」などがあります。

2. 語構成と詳細な意味

• 語幹: “oblig-”
  


• 接尾語: “-ate” (動詞化する役割を持つことが多い)

「obligate」という動詞は、「obligation（義務）」という名詞を動詞化したものです。

• 「obligation」は「義務」「責任」を意味する名詞。
  


• 接尾語「-ate」は英語で動詞化や形容詞化に使われることが多く、「～にする」「～を引き起こす」というニュアンスを加えます。

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. be obligated by law（法律によって義務付けられる）
   


2. feel obligated to do（～することを義務のように感じる）
   


3. legally obligated（法的に義務付けられた）
   


4. contractually obligated（契約上義務付けられた）
   


5. financially obligated（財政的に義務がある）
   


6. morally obligated（道徳的に義務を負う）
   


7. be obligated to pay（支払い義務がある）
   


8. be obligated to comply（従う義務がある）
   


9. not obligated to disclose（開示する義務はない）
   


10. obligated party（義務を負っている当事者）

3. 語源とニュアンス

• 語源:
  
  ラテン語の“obligare”に由来し、「結びつける」「縛りつける」という意味から発展したとされます。
  


• 歴史的経緯:
  
  法律や道徳的観点で「束縛する」「拘束する」イメージから、現代英語では「～に義務を負わせる」に広がっています。
  


• ニュアンス:
  
  「強制」よりも少し公式的・法的な響きがあります。ビジネス文書や契約書のようなフォーマルな場面で使われることが多いです。カジュアルな会話では「I have to do it」や「I’m required to do it」のほうが自然です。

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞用法: 「obligate + 目的語 + to 不定詞」の形を取るのが一般的です。
  
  例: The agreement obligates us to follow these rules.
  
  （その契約は私たちにこれらのルールに従うことを義務付けている）




• フォーマル/カジュアル:
  
  「obligate」はややフォーマルな響きがあります。カジュアルな会話より、ビジネスや法律文書で使われる頻度が高いです。




• 名詞形: “obligation” （可算名詞・不可算名詞両方で使われる場合がありますが、多くは可算名詞として「義務・任務・責任」を表す）

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “I don’t want to feel obligated to attend your party if I don’t have time.”
   
   （時間がないなら、あなたのパーティーに行かなきゃいけないって感じたくないんだ）




2. “Are we obligated to bring a gift for the housewarming party?”
   
   （新居祝いのパーティーにはプレゼントを持って行かなきゃいけないのかな？）




3. “You shouldn’t feel obligated to pay for everything just because you invited us.”
   
   （招待したからといって全部おごる義務感を感じることはないよ）

ビジネスでの例文（3つ）

1. “Our company is obligated to disclose all relevant financial information to shareholders.”
   
   （当社はすべての関連する財務情報を株主に開示する義務があります）




2. “This contract obligates both parties to maintain confidentiality.”
   
   （この契約書は両当事者に守秘義務を課している）




3. “Employees are obligated to follow the new safety protocols at all times.”
   
   （従業員は常に新しい安全規定に従う義務があります）

学術的・法的な文脈での例文（3つ）

1. “The treaty obligates signatory nations to reduce carbon emissions by 30% within the next decade.”
   
   （その条約は署名国に対し、今後10年で排出量を30%削減する義務を課している）




2. “Under this legal framework, hospitals are obligated to provide emergency care regardless of insurance status.”
   
   （この法的枠組みにおいて、病院は保険の有無にかかわらず緊急医療を提供する義務がある）




3. “Researchers are ethically obligated to obtain informed consent from participants.”
   
   （研究者は参加者からインフォームド･コンセントを得る倫理上の義務がある）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “compel” （強制する）

   
   
   • “compel”は「抵抗できないほど強制する」という意味合いが強い。
     
   
   
   • 例: “We were compelled by circumstances to leave.”（状況によって去らざるを得なかった）
   
   



2. “require” （要求する、義務付ける）

   
   
   • “require”は「必要条件として要求する、義務付ける」感覚。
     
   
   
   • 例: “The law requires everyone to pay taxes.”（法律は全員に税金を払うことを求めている）
   
   



3. “bind” （縛る、拘束する）

   
   
   • 法的・道徳的・契約などの拘束をイメージさせる言葉。
     
   
   
   • 例: “We are legally bound to perform our duties.”（私たちは法的に義務を果たさねばならない）
   
   



4. “oblige” （義務付ける）

   
   
   • “oblige”はイギリス英語やフォーマルでよく使われる。「～せざるを得ない状況をつくる」のニュアンス。
     
   
   
   • 例: “Circumstances obliged me to accept the job.”（状況が私にその仕事を受けざるを得ないようにした）
   
   

反意語

• “release” （解放する、免除する）
  
  
  
  • 「義務や拘束から解放する」という意味合い。
    
  
  
  • 例: “The contract will release him from any future obligations.”（その契約は今後の義務から彼を解放する）
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（アメリカ英語）: /ˈɑːblɪɡeɪt/ （アブリゲイト のような音）
  


• 発音記号（イギリス英語）: /ˈɒblɪɡeɪt/ （オブリゲイト のような音）
  


• アクセントは最初の “o” の部分（“ob-”）に強勢がきます。
  


• よくある発音の間違い: “o”の母音を曖昧にしすぎて「ウ」や「オゥ」としないように注意。しっかり最初のoにアクセントを置き、次の “li” も明確に発音します。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “obligate”を”obligante”などと書いてしまうミス。
  


• 同音異義語との混同: 類似語として“oblige”もあるが、つづりが違うので注意。
  


• 試験対策: ビジネスや法律文書に関連するリーディングやリスニング問題で出題される可能性が高い。TOEICでも“obligation”や“obligated”などの形で出題されることがある。
  


• 誤用: 日常会話で相手に「押し付けがましい印象」を与えることがあるので、使いすぎに注意。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 語源に注目: ラテン語 “obligare”＝「縛りつける」イメージを思い出すと「義務を背負わせる」という意味が自然に理解できる。
  


• つづりのポイント: “ob-” + “lig-” + “-ate” でできている。 “lig” は “ligament（靭帯）”や “obligation（義務）”と同じ語源で「つなぎとめる」イメージがある。
  


• 単語カード法: 「１枚目：obligate（縛りつけるイメージ）」→「２枚目：obligation（義務）」とペアで学習すると覚えやすい。

以上が「obligate」の詳しい解説です。法的文書やビジネス上の契約など、フォーマルな場面で頻出の動詞なので、文脈と一緒に覚えるとより使いこなせるようになります。