1. 基本情報と概要

単語: invoice

品詞: 名詞 (可算名詞)、動詞 (他動詞) としても使用されることがあります。

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

• ビジネスシーンでは広く使われる単語ですが、一般のやりとりでも目にしやすいため、中上級レベルと考えてよいでしょう。
  

意味（英語）: An itemized bill for goods sold or services provided, indicating the amount due for payment.

意味（日本語）: 商品を販売したり、サービスを提供したりした際の「請求書」を指します。

→ これは主にビジネス文書で使われる、取引に関する費用をまとめた書類を意味します。ややフォーマルで、事務的なニュアンスを持ちます。

活用形（動詞として）

• invoice (原形)
  


• invoices (三人称単数現在)
  


• invoicing (現在分詞)
  


• invoiced (過去形・過去分詞)
  

他の品詞形:

• 形容詞形は特に一般的ではありませんが、「invoiced amount（請求された金額）」のように過去分詞が形容詞的に使われることがあります。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

invoice は明確な接頭語・接尾語の構成がない単語ですが、フランス語の “envoi” (send) に由来しており、「送られるもの」というニュアンスがあります。

派生語や類縁語

• invoicing: 動名詞として「請求業務」を指すことがあります。
  


• reinvoice: 「再度請求書を切る」という意味（ビジネスシーンではあまり一般的ではないが、使われる場合あり）。

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. issue an invoice → 請求書を発行する
   


2. receive an invoice → 請求書を受け取る
   


3. pay an invoice → 請求書を支払う
   


4. overdue invoice → 支払い期限を過ぎた請求書
   


5. outstanding invoice → 未払いの（支払いが残っている）請求書
   


6. invoice number → 請求書番号
   


7. invoice amount → 請求額
   


8. invoice date → 請求書の日付
   


9. electronic invoice → 電子請求書
   


10. send an invoice → 請求書を送付する
    

3. 語源とニュアンス

語源

• invoice は中期英語やフランス語の “envoi” (送り出す、送付する) に由来するとされます。
  


• 古い時代には取引相手に「送りつける書類」という意味合いでしたが、現在は主に「請求書」という確立した意味で用いられます。

ニュアンス

• 主にビジネス・事務的な文脈で使われ、対価・金銭取引を明確にするための正式な文書を指します。
  


• 口語的に「発注書」や「見積もり」と混同されることがありますが、invoice は「請求書」という点がミソです。
  


• フォーマルな書面でよく使われますが、口頭でも「I’ll invoice you later.（後ほど請求書を送ります）」のように使われることがあります。

4. 文法的な特徴と構文

可算・不可算

• 通常「an invoice」「two invoices」のように可算名詞として扱われます。

動詞として

• 「to invoice someone (for something)」で「（何かについて）～に請求書を送る」という意味になります。
  
  例: “We will invoice you for the services rendered.”

一般的な構文・イディオム

• “Invoice someone for 〇〇” → 「〇〇（の費用）について請求書を送る」
  


• “Invoice is due on + 日付” → 「請求書の支払期限は○日です」
  


• イディオムというほどではないですが、ビジネスコミュニケーションで頻出する表現です。

5. 実例と例文

カジュアル/日常会話(3例)

1. “I just received an invoice for the online course I signed up for.”
   
   （申し込んだオンラインコースの請求書を受け取ったよ。）




2. “Could you send me the invoice again? I think I deleted the email by mistake.”
   
   （もう一度請求書を送ってくれる？ 間違えてメールを消しちゃったみたい。）




3. “Let’s make sure we have the invoice before we pay.”
   
   （支払いをする前に、ちゃんと請求書があるか確認しよう。）

ビジネスシーン(3例)

1. “Please issue an invoice for the completed project by Friday.”
   
   （完了したプロジェクトの請求書を金曜日までに発行してください。）




2. “We typically pay all invoices within 30 days.”
   
   （当社では通常、請求書は30日以内に支払います。）




3. “I’ll invoice you for the additional services once they’re done.”
   
   （追加のサービスが完了したら請求書を送ります。）

学術的/専門的な文脈(3例)

1. “According to the financial report, the number of outstanding invoices has grown significantly.”
   
   （財務報告書によると、未払いの請求書の数が大幅に増加している。）




2. “Researchers examined the error rate in electronic invoice processing systems.”
   
   （研究者たちは、電子請求書処理システムのエラー率を調査した。）




3. “The invoicing procedure should adhere to the regulatory guidelines set by the organization.”
   
   （請求書の発行手続きは、その組織が定める法令や指針に従わなければならない。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. bill（請求書、またはお勘定）
   
   
   
   • 「レストランでの勘定書」などに広く用いられる。invoice よりも日常的・カジュアル。
     
   
   


2. statement（取引明細書）
   
   
   
   • 預金残高や支払履歴などを一覧にした明細に近いニュアンス。
     
   
   


3. receipt（領収書）
   
   
   
   • すでに支払ったことを証明する書類。invoice は「支払い前」、receipt は「支払い後」。
     
   
   

反意語

• 「payment（支払い）」 → 厳密には反意語ではありませんが、invoice は「請求函」、payment は「支払行為」を表すため概念的に対立します。

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA)

• アメリカ英語: /ˈɪn.vɔɪs/
  


• イギリス英語: /ˈɪn.vɔɪs/
  

アクセント/強勢

• “in” の部分に強勢が来ます (IN-voice)。
  


• アメリカ英語、イギリス英語ともに発音は大きく変わりませんが、/vɔɪs/ の音が地域差で多少変わることがあります。
  


• “invoyce” と綴ってしまうスペルミスなどに注意が必要です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス
   
   
   
   • × “invoise” や “invoyce” と書いてしまうことがある
     
     → 発音通り、“v + oi + c + e” を意識する。
     
   
   


2. 意味の混同
   
   
   
   • “receipt” （領収書）や “bill” （勘定）と混同しやすいが、invoice は支払い前の「請求書」のこと。
     
   
   


3. 試験対策
   
   
   
   • TOEICやビジネス英語関連のテストなどでは「請求書の期日」「支払い条件」「会計用語」として出題されやすい。
   
   

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “in” + “voice” で「中に“声”を入れて送るイメージ」→ 実際には語源が違いますが、暗記のきっかけとして覚えやすいかもしれません。
  


• 「ビジネスで取引相手に声をかける（書類を送る）もの」というイメージで捉えると、請求書の機能がわかりやすいです。
  


• スペルで “voice” と混じっているので、“in + voice” を意識して覚えると誤字を減らせます。

以上が “invoice” の詳細解説です。ビジネス英単語として頻出なので、しっかりと区別して使いこなしてみてください。