最終更新日:2024/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

regime

名詞

〈C〉政権,政府 / 政治体制 / 制度

このボタンはなに?

新政権は厳しい政策を実施して統制を維持した。

このボタンはなに?
解説

以下では、英単語 regime について、できるだけ詳しく解説していきます。


1. 基本情報と概要

意味(英語 / 日本語)


  • 英語: regime … a system or form of government or rule; a particular system of management or a pattern of behavior.

  • 日本語: 「体制」「政権」「管理システム」などを指す名詞です。政治的な場面では「◯◯体制」「◯◯政権」というように、政府や権力構造を表すときに使われます。また、やや広い意味で「管理方法」「システム」などを指すこともあります。

「regime」は政治・社会の文脈で「体制」や「政権」を指す名詞です。国や組織などでは、その方針や権力構造をまとめて言うときに使われます。「独裁政権」「軍事政権」のように使われると、やや厳格で硬いイメージがあります。


  • 品詞: 名詞 (Noun)

  • 活用形: 名詞のため、原則として複数形は regimes です。

他の品詞になった場合


  • regimen (名詞)… 健康や美容などの「管理法」「養生法」を指すことがありますが、語形は似ていても少し意味が異なります。

  • regional (形容詞)… 「地域の」という意味ですが、語幹が「regi-」と類似しているだけで、直接の派生語というわけではありません。

難易度目安 (CEFRレベル)


  • B2(中上級): 政治や社会についての議論で出てくる単語なので、日常会話よりややアカデミックな、専門的な文脈で学ぶことが多い単語です。


2. 語構成と詳細な意味

語構成


  • 接頭語: なし

  • 語幹: reg … ラテン語の regere(統治する、支配する)由来

  • 接尾語: -ime … 「状態」「状況」を示唆するラテン系の語尾

その他の関連・派生語


  • regimen (名詞): 前述の通り、健康や運動などの厳格な「管理法」「養生法」を示す。

  • regiment (名詞): 軍隊の「連隊」。

  • regent (名詞): 「摂政」(君主が幼少や不在などの際に代わりに統治する者)。

よく使われるコロケーション(共起表現)10選


  1. authoritarian regime (権威主義的体制)

  2. military regime (軍事政権)

  3. totalitarian regime (全体主義体制)

  4. communist regime (共産主義体制)

  5. oppressive regime (抑圧的政権)

  6. regime change (政権交代)

  7. under the regime (その体制下で)

  8. a strict regime (厳格な管理体制)

  9. fiscal regime (財政制度/体制)

  10. new regime (新しい体制・新政権)


3. 語源とニュアンス

語源


  • regime はフランス語の régime を経由し、ラテン語の regimen(「統治」「管理」を意味する)にさかのぼります。

  • ラテン語の regere(「導く」「支配する」)が語源となり、もともとは「統治」「支配体制」のニュアンスを持ちます。

ニュアンス・使用時の注意


  • 政治や社会の文脈では「支配」や「政治体制」を強く意識させる単語のため、「regime」という言葉を使うときは、硬い、フォーマルな響きを持ちます。

  • 日常会話でも、ダイエットや運動などの決まった「ルーティン」をやや固く表現する際に exercise regime のように使われる場合もありますが、一般的には routineplan ほど軽い響きではありません。

使用シーン


  • 政治・歴史・社会学など、フォーマルな文書やニュース記事でよく用いられます。カジュアルな口語というよりは、アカデミック/ジャーナリズムなどで見られます。


4. 文法的な特徴と構文


  • 名詞 (可算名詞): a regime / the regime / regimes … のように、単数/複数を区別します。

  • 一般的に冠詞を伴う(a / the / this / that など)。

典型的な構文


  1. [adjective] + regime(形容詞を伴う)

    例: an authoritarian regime (権威主義政権)


  2. change of regime(政権交代を意味する表現)

    例: The country underwent a change of regime. (その国は政権交代を経験した)


  3. under the [adjective] regime(~の体制下において)

    例: under the oppressive regime (抑圧的政権下で)


フォーマル/カジュアル


  • 大半がフォーマル寄り。ニュース記事や専門書などで多用されます。日常会話では政治・社会ニュースを議論するときに使う程度が多いでしょう。


5. 実例と例文

日常会話での例文


  1. I started a new workout regime to stay healthy.

    (健康を維持するために新しいトレーニングメニューを始めたんだ。)

  2. How strict is your diet regime?

    (ダイエットのやり方はどれくらい厳しいの?)

  3. Under his regime, we have more structured work hours.

    (彼の体制のもとで、私たちの勤務時間はより体系的になった。)

ビジネスでの例文


  1. The new management regime introduced a strict policy on expenditures.

    (新しい経営体制は、経費に関して厳しい方針を打ち出した。)

  2. Under the current regulatory regime, companies must disclose all financial transactions.

    (現行の規制制度の下では、企業はすべての財務取引を開示しなければならない。)

  3. We anticipate a regime change in our corporate structure after the merger.

    (合併に伴い、我が社の組織体制が変わると予想しています。)

学術的な文脈での例文


  1. Many historians criticize the regime for its oppressive policies.

    (多くの歴史家が、その体制の抑圧的な政策を批判している。)

  2. A comparative analysis of different political regimes can reveal underlying power structures.

    (さまざまな政治体制の比較分析は、根底にある権力構造を明らかにすることができる。)

  3. The longevity of an authoritarian regime often depends on its ability to suppress dissent.

    (権威主義体制の長命化は、異議を抑圧する能力に左右されることが多い。)


6. 類義語・反意語と比較

類義語


  1. government (政府)


    • 一般的に「政府」という意味。特に政治機関を指すときに用いられ、「regime」よりも広義。


  2. administration (行政、政権)


    • アメリカ英語で「政権」を意味することが多い。任期中の執行機関側を強調。


  3. system (システム)


    • 包括的で、国や政治に限らず「仕組み」を指す。


  4. rule (支配)


    • 「支配」という行為や状態そのものを強調。より直接的。


反意語


  • 「regime」の直接的な反意語は厳密にはありませんが、強いていえば「democracy (民主主義)」などが「権威主義的体制」に対して反対の要素を持つ場合があります。ただし、文脈によりニュアンスが異なります。


7. 発音とアクセントの特徴


  • 発音記号 (IPA): /reɪˈʒiːm/

  • アクセント位置: 「reɪ-ŽEEM」のように第2音節に強勢がきます。

  • アメリカ英語・イギリス英語: 大きな違いはありませんが、イギリス英語では [reɪˈʒiːm]、アメリカ英語でも [reɪˈʒiːm] とほぼ同じ。

  • よくある発音間違い: /reˈgɪm/ と「g」を硬く読む間違いなど。実際は「レイジーム」に近い音です。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミス: regimeregiemeregimee としてしまうケースがあるかもしれません。間違えないように注意。

  • 同音異義語との混同: 特に目立った同音異義語はありませんが「regimen」などスペルが似ている単語との混同に注意。

  • 試験対策: TOEICや英検などでも、政治や経済の記事やリーディングパッセージで見かけることがある語彙です。ニュース文脈で出題される可能性があります。


9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • 「regime」は「re(i)g + ime」と分解し、「reg」は王や統治に関係する語根 (e.g., reign, regal)、というイメージをもつと覚えやすいでしょう。

  • 「ジム (gym) で決まった体制 (regime)」というような語呂合わせで、トレーニングなどの管理システムとしても使われる、とイメージすると覚えやすいかもしれません。

  • 音としては「レイジーム」。語源を意識し、政治体制・権力構造を連想しましょう。

以上が、英単語 regime の詳細な解説です。政治的ニュアンスの強い単語ですが、管理システムや日常の習慣としての「体制」や「システム」を表す場面でも使われることがありますので、しっかり区別して学習してください。

意味のイメージ
regime
意味(1)

政権,政府 / 政治体制

意味(2)

管理方法 / 制度

意味(3)

=regimen

学術英単語(NAWL) / 英英選択問題 / 英定義⇨英単語

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★