label

1. 基本情報と概要

単語: label

品詞: 名詞 (時に動詞としても使われます)

CEFR レベルの目安: B1（中級）

• 「label」は、物の表面などに貼って内容や情報を示す「ラベル」や「タグ」を指す名詞です。
  


• たとえば、商品に貼られた栄養成分表示のシールや、フォルダの見出しシールなどが「label」です。
  


• 日常会話やビジネスでも使われる、比較的よく見る単語です。
  

活用形(名詞の場合)

• 基本的に名詞としては複数形 “labels” になるくらいです。複数形になるときは “-s” をつけるだけです。
  

他の品詞の例

• 動詞形: “to label”「ラベルを付ける」「分類する」
  
  
  
  • 例: “Please label all the boxes with the contents.” (すべての箱に中身を書いたラベルを貼ってください)
    
  
  

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 「label」は、接頭語やはっきりした接尾語を含まない一語として使われることが多いです。
  

派生語・類縁語

• “labelling” or “labeling” (動名詞/形容詞的用法: ラベリングすること)
  


• “labeled/labelled” (過去形・過去分詞形: ラベルが付けられた)
  

よく使われるコロケーション（共起表現）10個

1. “price label” – 価格ラベル
   


2. “warning label” – 警告ラベル
   


3. “food label” – 食品ラベル
   


4. “shipping label” – 送付用ラベル
   


5. “brand label” – ブランドのラベル
   


6. “record label” – レコード会社(音楽レーベル)
   


7. “label printer” – ラベルプリンター
   


8. “clothing label” – 衣類タグ
   


9. “label the boxes” – 箱にラベルを貼る
   


10. “label maker” – ラベル作成機
    

3. 語源とニュアンス

• 「label」の語源は中世フランス語の “label” (端切れ、リボン) に由来すると言われています。当初は房飾りやリボンを指していて、そこから「何かに付属して内容を示すもの」としての意味が広がりました。
  


• 商品に情報を示すタグとして使ったり、人や音楽などの「ブランドの一部」を示したり、「人に対して特定のレッテルを貼る」(やや否定的に “label someone” とも) というニュアンスで使われることもあります。
  


• ラフな会話からビジネスシーン、フォーマルな文章まで幅広く使われますが、人に対して「レッテルを貼る」のように使う場合は注意が必要です。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞として扱われます。
  


• 「ラベルそのもの」を指すときは「a label / the label」を使い、複数なら “labels”。
  


• 動詞の “to label” は他動詞として使われ、「～にラベルを貼る」「～を～と分類する」という意味になります。
  
  
  
  • 例: “They labeled him a genius.” (彼らは彼を天才としてレッテルを貼った)
    
  
  

一般的な構文・イディオム

1. “label something as …” – 「～を…として分類する/呼ぶ」
   
   
   
   • 例: “They labeled the project as a success.”
     
   
   


2. “put a label on …” – 「～にラベルを貼る」
   
   
   
   • 例: “We put a label on each file.”
     
   
   

5. 実例と例文

日常会話で使われる例文

1. “Could you hand me the label maker? I need to organize my folders.”
   
   
   
   • (ラベルメーカーを取ってくれる？ フォルダを整理したいんだ。)
     
   
   


2. “Make sure you read the food label before buying.”
   
   
   
   • (買う前に食品のラベルをちゃんと読んでね。)
     
   
   


3. “I can’t find the price label on this shirt.”
   
   
   
   • (このシャツの値札が見つからないんだけど。)
     
   
   

ビジネスシーンで使われる例文

1. “We need to update the warning labels on our products.”
   
   
   
   • (製品の警告ラベルを更新する必要があります。)
     
   
   


2. “Please label each package with the customer’s address.”
   
   
   
   • (それぞれの荷物に顧客の住所ラベルを貼ってください。)
     
   
   


3. “The record label signed a new artist last week.”
   
   
   
   • (そのレコード会社は先週、新しいアーティストと契約しました。)
     
   
   

学術的・専門的な文脈で使われる例文

1. “Researchers labeled the samples for easy identification.”
   
   
   
   • (研究者たちは識別しやすいようにサンプルにラベルを付けた。)
     
   
   


2. “In taxonomy, scientists label species based on certain criteria.”
   
   
   
   • (分類学では、科学者は特定の基準に基づいて種にラベルを付ける。)
     
   
   


3. “The lab equipment is clearly labeled to ensure safety.”
   
   
   
   • (実験室の機器には安全を確保するために明確にラベルが貼られている。)
     
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “tag” (タグ)
   
   
   
   • よりカジュアルに「タグ」全般を指しますが、「洋服の値札」など特定の意味合いにも。 “label” よりも小さな印象。
     
   
   


2. “sticker” (ステッカー)
   
   
   
   • 「シール」、貼るためのもの全般。情報よりも装飾や表示目的が強いことが多い。
     
   
   


3. “marker” (マーカー)
   
   
   
   • サインや目印を提示するもの。ただし「ラベル」とは少しニュアンスが異なり、位置や参照点を示す場合。
     
   
   

反意語

• 明確な反意語はありませんが、強いて言えば「no label」(ラベルなし) や「unlabeled」(ラベル未記入) などがそれに近い表現になります。
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号(IPA):
  
  
  
  • 米: /ˈleɪbəl/
    
  
  
  • 英: /ˈleɪb(ə)l/
    
  
  


• アクセント: 最初の “leɪ” の部分に強勢があります。
  


• よくある間違いとしては、母音の /eɪ/ をあいまいに “レブル” のように発音してしまう点です。アメリカ英語でもイギリス英語でも “レイブル” のように滑らかに発音するイメージです。
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミスで “lable” と書いてしまう人が多いので、しっかり “l-a-b-e-l” と覚えましょう。
  


• 同音異義語は特になく、発音をしっかり覚えれば間違いにくい単語です。
  


• TOEIC や英検でも「商品ラベル」「レッテルを貼る」などの文脈で頻出します。区別できるように動詞と名詞の使い方を押さえておきましょう。
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “lab” (実験室) + “el” とイメージして覚える人がいますが、直接の関係はそれほど強くありません。ただし、研究室(lab)で資料に “label” を貼るイメージと関連づけると覚えやすいかもしれません。
  


• スペリングのコツ: “lab + el” で “label”。
  


• 人に対して「レッテルを貼る」というややネガティブな使い方があることも頭に入れておくと、意味の幅が広がります。
  

「label」は日常からビジネス・学術まで幅広いシーンで使われる重要単語です。動詞用法にも慣れておくと、表現の幅がぐっと広がります。ぜひ覚えて活用してみてください。